Installation; Remplacement De La Pompe Existente - Simer 2806E-02 Manual Del Propietário

Installation

PRINCIPAUX COMPOSANTS ET
FONCTIONS DE CEUX-CI
Impulseur et éjecteur
L'impulseur tourne sous l'action de l'arbre moteur, pous-
sant ainsi l'eau à déborder sous l'effet de la force cen-
trifuge. La rotation de l'impulseur crée un vide qui aspire
plus d'eau. Une partie de l'eau est renvoyée vers l'é-
jecteur, où elle passe par la buse et le venturi. Cela crée
un plus grand vide qui attire une quantité d'eau accrue.
Dans les puits peu profonds (de moins de 25 pi de pro-
fondeur), le vide créé au niveau de la pompe suffit à aspirer
l'eau jusqu'à la pompe. Par conséquent, pour les puits peu
profonds, l'éjecteur est intégré à la pompe.
Réservoir préchargé
Le réservoir a deux fonctions. Il fournit un réservoir
d'eau sous pression et maintient un coussin d'air sous
pression pour empêcher le tuyau de marteler les com-
posants de la plomberie et de leur causer d'éventuels
dommages. Lorsque l'eau est évacuée par les appareils
sanitaires de la maison, la pression dans le réservoir
diminue et la pompe se met en marche.
Pressostat
Le pressostat permet un fonctionnement automatique. La
pompe se met en marche lorsque la pression descend à
environ 30 lb et s'arrête lorsque celle-ci atteint 50 lb.
Clapet antiretour ou clapet de pied
Installer un clapet antiretour aussi près que possible des
installations du puits. Un clapet de pied doit être installé
dans le puits en cas de puits creusé ou tubé. Consulter les
figures 1 et 2 (pages 5 et 6). Pour les longs acheminements
de tuyaux horizontaux, installer un clapet antiretour aussi
près que possible (tous types de puits).
TUYAUTERIE HORIZONTALE ENTRE LE
PUITS ET LA POMPE
Lorsque la pompe est éloignée de plus de 25 pi du puits,
la taille du tuyau d'aspiration horizontal doit être aug-
mentée pour réduire les pertes de pression dues au frot-
tement. Ne jamais installer un tuyau d'aspiration qui soit
plus petit que le taraudage d'aspiration de la pompe.
1-1/4 po 1-1/2 po
Jusqu'à 25 pi De 25 à 50 pi
Dimensions du tuyau de refoulement
Lorsque la pompe est située à une certaine distance de la
maison ou du point d'utilisation de l'eau, les dimensions
du tuyau de refoulement doivent être accrues afin de
réduire les pertes de pression dues au frottement.
1-1/4 po 1-1/2 po
Jusqu'à 25 pi De 25 à 100 pi
Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le
Réservoir
Le réservoir est préchargé avec une pression d'air de
40 lb/po
de 28 lb/po
pression du réservoir à l'aide d'un manomètre pour
pneus et régler la charge d'air. La précharge du réservoir
doit être vérifiée manuellement. Consulter les instruc-
tions à la page 18.
Dans les régions où la température est élevée pendant de
longues périodes de temps, la pression de précharge du
réservoir peut augmenter. Cela peut diminuer le soutirage
du réservoir (la quantité d'eau disponible par cycle). Si
cela se produit, réduire la pression de précharge jusqu'à
ce qu'elle soit à 2 lb/po
en marche de la pompe du pressostat (généralement
30 lb/po
Il est nécessaire d'évacuer tout l'air de la tuyauterie et de
la partie réservoir d'eau du réservoir préchargé. Cela est
requis pour les nouvelles installations, les pompes néces-
sitant un réamorçage et les pompes qui ont été démon-
tées pour être réparées. Effectuer cela comme suit :
1. Ouvrir les robinets les plus éloignés du réservoir et
laisser la pompe fonctionner.
2. L'air dans le système engendrera un débit crachotant.
Laisser les robinets ouverts jusqu'à obtenir un débit
constant, sans air.
3. Ouvrir et fermer les robinets plusieurs fois jusqu'à
être sûr que tout l'air a été évacué.
4. Si le débit ne devient pas plus uniforme, il peut y
avoir une fuite d'air dans le système. Vérifier que la
tuyauterie du côté aspiration de la pompe ne présente
pas de fuites.
ATTENTION : Pour empêcher tout engorgement, vérifier
la charge d'air du réservoir une fois par année (page 18).
REMPLACEMENT DE
LA POMPE EXISTENTE
pompe ou le moteur, couper le courant qui les alimente.
1. Purger et retirer l'ancienne pompe et l'ancien réservoir.
Vérifier la tuyauterie à la recherche de dépôts de tartre, de
chaux, de rouille, etc. Remplacer la tuyauterie au besoin.
2 po
2. Installer le nouveau système pompe/réservoir. S'assurer que
tous les raccords du tuyau d'aspiration sont bien étanches,
De 50 à 200 pi
aussi bien à l'air qu'à l'eau. Si le tuyau d'aspiration aspire
de l'air, la pompe ne pompera pas l'eau du puits.
3. Régler la hauteur de montage de la pompe de façon que les
raccords de plomberie n'exercent aucune contrainte sur le
corps de la pompe. Supporter les tuyaux de façon que le
corps de la pompe ne supporte pas le poids de la tuyau-
terie, ni celui des raccords.
La plomberie du puits du nouveau système à éjecteur pour
puits peu profonds est maintenant terminée.
2 po
De 100 à 600 pi
à l'usine. Le réservoir requiert une charge d'air
2
pour fonctionner correctement. Vérifier la
2
en dessous du réglage de mise
2
2 ).
Tension dangereuse. Avant d'intervenir sur la
1 (800) 468-7867 / 1 (800) 546-7867
15