Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE ARMADO, USO Y MANTENIMIENTO
ADVERTENCIAS E INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
AHUMADOR ELÉCTRICO MODELOS: 20070211, 20070311, 20070411
ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO PARA USARSE ÚNICAMENTE AL AIRE LIBRE
Tiempo aproximado de ensamblado: 15 minutos
Herramientas necesarias para el armado: Destornillador Philips
PELIGRO DE EMISIÓN DE MONÓXIDO
ADVERTENCIA
DE CARBONO
Este manual contiene información importante
La combustión del carbón produce monóxido de
necesaria para usar adecuadamente y sin
carbono, que es inodoro y que puede causar la
riesgos esta unidad.
muerte.
Lea y observe todas las advertencias y las
instrucciones antes y durante el uso del
NO haga arder trocitos de madera dentro de casas,
ahumador.
vehículos, carpas, cocheras o áreas cerradas.
Guarde este manual, para que lo pueda
Use este aparato únicamente al aire libre, en
consultar en el futuro.
lugares bien ventilados.
Es posible que algunas partes tengan bordes
afi lados; tenga cuidado.
El no observar estas advertencias y no seguir correctamente estas instrucciones puede
ocasionar lesiones o la muerte.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Masterbuilt 20070211
Resumen de contenidos para Masterbuilt 20070211
- Página 1 MANUAL DE ARMADO, USO Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIAS E INFORMACIÓN DE SEGURIDAD AHUMADOR ELÉCTRICO MODELOS: 20070211, 20070311, 20070411 ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO PARA USARSE ÚNICAMENTE AL AIRE LIBRE Tiempo aproximado de ensamblado: 15 minutos Herramientas necesarias para el armado: Destornillador Philips PELIGRO DE EMISIÓN DE MONÓXIDO...
- Página 2 Si necesita ayuda, llame al Servicio de atención al cliente de Masterbuilt, al 1-800-489-1581. • Tenga a mano en todo momento un extintor de incendios cuando esté usando el ahumador eléctrico.
-
Página 3: Advertencias E Información General De Seguridad
• No guarde el ahumador con las cenizas CALIENTES dentro. Guárdelo cuando todas las superfi cies se hayan enfriado. • Se recomienda no usar accesorios que no sean los suministrados por Masterbuilt Manufacturing, Inc., pues estos pueden producir lesiones. • El empleo de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede ocasionar lesiones. - Página 4 ¡COMENCEMOS! • Este ahumador funciona a fuego lento... Calcule su tiempo de modo que disponga del tiempo sufi ciente para cocinar. El ahumador SÓLO SE PUEDE USAR AL AIRE LIBRE. • “Cure” el ahumador antes de usarlo por primera vez. Vea la página 8. •...
-
Página 5: Lista De Piezas
NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL ESTABLECIMIENTO MINORISTA ¡ALTO! Para solicitar ayuda sobre el armado, piezas perdidas o dañadas, llame al Servicio de atención al cliente de MASTERBUILT, al 1-800-489-1581 LISTA DE PIEZAS PIEZA No CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA No CANTIDAD DESCRIPCIÓN... -
Página 6: Lista De Herrajes
Juego de herrajes 998050010 Manual de instrucciones 9805100004 Manual de instrucciones 9805100004 NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL ESTABLECIMIENTO MINORISTA Para solicitar ayuda sobre el armado, piezas perdidas o dañadas, ¡ALTO! llame al Servicio de atención al cliente de MASTERBUILT, al 1-800-489-1581... - Página 7 ARMADO • ANTES DE ARMARLA, LEA DETENIDAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES. • ARME LA UNIDAD EN UNA SUPERFICIE LIMPIA Y PLANA. • HERRAMIENTAS NECESARIAS: DESTORNILLADOR PHILLIPS PASO 1 Ubique la rueda (5) en la parte inferior del ahumador (1), como muestra la ilustración. Inserte el pata roscada ajustable (4) en la parte inferior de la rueda (5) Fije la rueda (5) a la parte inferior...
- Página 8 ARMADO PASO 3 Con tornillos Phillips (A), fi je el panel de control (6) al cuerpo del ahumador (1). Nota: No los apriete demasiado. PASO 4 Con un tornillo Phillips (A), fi je la manilla trasera (7) a la parte posterior del cuerpo del ahumador (1), como se muestra en la ilustración.
- Página 9 ARMADO PASO 5 Coloque las rejillas de cocción (13) en sus guías dentro del ahumador. PASO 6 Coloque el tazón para (9) el agua en el soporte inferior, dentro del ahumador. Nota: El tazón para el agua debe estar colocado siempre en su lugar durante el proceso de ahumado, incluso si está...
- Página 10 ARMADO PASO 7 Coloque el recipiente para trocitos de madera (10) en el ahumador, como se ilustra. Nota: Al utilizar el ahumador, el cargador y el recipiente de trocitos de madera TIENEN que estar en su sitio. Esto reduce al mínimo la posibilidad de que se produzcan llamaradas en la madera.
- Página 11 ARMADO PASO 9 Deslice los soportes de la parte trasera de la bandeja para grasa (15) sobre las lengüetas ubicadas en la parte posterior del ahumador, (1) hasta que no se deslicen más. Nota: Las ruedas no funcionará mientras la bandeja de grasa está en su lugar.
-
Página 12: Instrucciones Para El Curado Del Ahumador
EL AHUMADOR AHORA ESTÁ LISTO PARA SU USO CÓMO USAR EL CARGADOR DE TROCITOS DE MADERA Remoje los trocitos de madera en agua, durante al menos unos 30 minutos. -Se aplica a los modelos 20070211 y 20070311 SOLO. Antes de poner a funcionar la unidad, vierta 1 taza de trocitos de madera en el cargador. -
Página 13: Cómo Utilizar El Panel De Control Y El Control Remoto
CÓMO UTILIZAR EL PANEL DE CONTROL Y EL CONTROL REMOTO Note: La luz solar directa interfi ere en la capacidad de leer la pantalla de diodos LED; si es necesario, bloquee la luz del sol. Para programar la temperatura: • Oprima el botón de encendido (ON). •... - Página 14 CÓMO UTILIZAR EL PANEL DE CONTROL Y EL CONTROL REMOTO *Baterías no incluidas Para cambiar las pilas: • Para retirar las pilas, deslice la presilla hacia la derecha. • Presione hacia abajo la pestaña de la tapa y extráigala. • Instale 2 pilas alcalinas "AAA". En la parte inferior de la pila, fíjese en los símbolos positivo (+) y negativo (-) para garantizar su instalación correcta.
-
Página 15: Guía De Solución De Problemas
El cable de conexión del Lea en la página 5 el paso 2 controlador no está correctamente conectado al ahumador Funcionamiento incorrecto del Comuníquese con Masterbuilt llamando al controlador 1.800.489.1581 La unidad demora demasiado La unidad está conectada a un Coloque la unidad de manera que no sea en calentarse (más de 60 o... -
Página 16: Datos Importantes Sobre El Uso Del Ahumador
DATOS IMPORTANTES SOBRE EL USO DEL AHUMADOR • El límite máximo de temperatura es 275° F (135° C). • No mueva unidad a través de superfi cies desiguales. • La manija posterior no es para levantar. • Al utilizar el ahumador el cargador y el recipiente de trocitos de madera TIENEN que estar en su sitio. Esto reduce al mínimo la posibilidad de que se produzcan llamaradas en la madera. -
Página 17: Guía Para Ahumar Carnes Con Leña
140 grados, y cocínelo durante unas 7 horas con la mezcla de ingredientes en el recipiente para el agua. Para ver más recetas tentadoras y consejos de cocina, visítenos en www.masterbuilt.com GUÍA PARA AHUMAR CARNES CON LEÑA AVES DE... - Página 18 Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Normas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés). Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) No debe provocar interferencia nociva; y (2) debe aceptar interferencia en la recepción, incluso la que pueda ocasionar problemas de funcionamiento.
-
Página 19: Garantía Limitada
La garantía de Masterbuilt no ampara la pintura de acabado, pues ésta se puede deteriorar por el calor con el uso normal. - Página 20 Masterbuilt Manufacturing, Inc. 1 Masterbuilt Ct. Columbus, GA 31907 Servicio de atención al cliente: 1-800-489-1581 www.masterbuilt.com...