28
Instructions
MENU FOR CUSTOMIZATION AND MAINTENANCE
MENU DI PERSONALIZZAZIONE E MANUTENZIONE - PERSONALISIERUNGS- UND WARTUNGSMENÜ
- MANUAL DE PERSONALIZACIÓN Y MANTENIMIENTO -
Setting the temperature.
Regolazione della tempe-
ratura.
Temperatureinstellung.
Réglage température.
Ajuste de la temperatura.
Ajuste temperatura.
Adjusting water hardness. To be done before fi rst
use.
Regolazione durezza dell'acqua. Da eff ettuare
prima del primo utilizzo.
Einstellung Wasserhärte. Ausführung vor der er-
sten Benutzung.
Réglage dureté de l' e au. À eff ectuer avant la pre-
mière utilisation.
Regulación de la dureza del agua. Efectuar antes
de usar por primera vez.
Ajuste dureza da água. A realizar antes da primeira
utilização.
- MENU DE PERSONNALISATION ET D'ENTRETIEN -
- MENU PERSONALIZAÇÃO E MANUTENÇÃO -
Setting the stand-by timer.
Regolazione dello stand-by.
Einstellung Timer Standby.
Réglage
minuterie
de
stand-by.
Ajuste del temporizador de
stand-by.
Ajuste temporizador de
stand-by.
Descaling menu.
Menu Decalcifi cazione.
Menü Entkalkung.
Menu détartrage.
Menú de descalcifi cación.
Menu descalcifi cação.
www.philips.com/support
Setting the display contrast.
Regolazione contrasto di-
splay.
Einstellung Displaykontrast.
Réglage contraste affi cheur.
Ajuste del contraste de la
pantalla.
Ajuste contraste visor.
Reset of parameters.
Reset Parametri.
Reset Parameter.
Remise à zéro paramètres.
Reset de los parámetros.
Reset parâmetros.
Adjusting the "Intenza+"
fi lter.
Regolazione fi ltro "Inten-
za+".
Einstellung Filter "Inten-
za+".
Réglage fi ltre « Intenza+ ».
Regulación del fi ltro "Inten-
za+".
Ajuste fi ltro "Intenza+".