Descargar Imprimir esta página

Comprobaciones Posteriores A La Navegación - Yamaha SuperJet 700 2006 Manual Del Propietario/Piloto

Publicidad

GJU18940
Überprüfungen nach dem
Betrieb
Führen Sie immer die folgenden Überprüfungen
nach dem Betrieb des Wasserfahrzeugs durch.
1. Das Wasserfahrzeug aus dem Wasser ziehen.
2. Den Rumpf, die Lenksäule, die Lenkergriffe
und das Jet-Triebwerk mit Süßwasser abwa-
schen.
3. Die Haube abbauen und den Motorraum auf
Wasserrückstände kontrollieren. Um das Was-
ser abzulassen, das Wasserfahrzeug auf seine
Backbordseite (in Fahrtrichtung links) drehen.
Falls nötig, drehen Sie das Wasserfahrzeug
um, um das Wasser vollständig ablaufen zu
lassen.
@
G
Ein passendes sauberes Tuch oder eine Mat-
te unterschieben, um das Wasserfahrzeug
vor Abschürfungen und Kratzern zu schüt-
zen.
G
Das Wasserfahrzeug immer auf die Back-
bordseite (in Fahrtrichtung links) drehen.
G
Wenn Sie das Wasserfahrzeug auf die Seite
drehen oder es umdrehen, stützen Sie den
Bug ab und stellen Sie die Lenksäule fest,
andernfalls könnten die Lenksäule und die
Lenkergriffe verbogen oder beschädigt wer-
den.
@
HINWEIS:
@
Dieses Wasserfahrzeug ist mit einem automati-
schen Ablasssystem für die Bilge ausgestattet, das
während des Betriebs Wasser aus dem Motorraum
ablässt. Trotzdem werden Wasserrückstände ver-
bleiben.
@
4. Das Wasserfahrzeug in waagerechte Position
bringen.
5. Das Kühlsystem durchspülen, um einer Ver-
stopfung durch Salz, Sand oder Schmutz vor-
zubeugen. (Siehe Seite 4-2 zu den Spülverfah-
ren des Kühlwassersystems.)
6. Den Gashebel bei laufendem Motor 10 bis 15
Sekunden lang abwechselnd betätigen und
wieder freigeben, um etwaige Wasserrückstän-
de aus dem Abgassystem auszuscheiden.
D
SJU01894
Comprobaciones posteriores
a la navegación
Efectúe siempre las siguientes comprobacio-
nes después de utilizar la moto de agua.
1. Saque del agua la moto de agua.
2. Lave el casco, la columna de la dirección, el
manillar y el grupo propulsor con agua dul-
ce.
3. Extraiga la tapa y compruebe si hay agua en
la cámara del motor. Para achicar el exceso
de agua, gire la moto de agua sobre su costa-
do de babor. Si es necesario, vuelque la moto
de agua para vaciar completamente el agua.
@
G
Coloque una tela o moqueta adecuada de-
bajo de la moto de agua para protegerla de
las abrasiones.
G
Vuelque siempre la moto de agua sobre su
costado de babor.
G
Para girar la moto de agua sobre su costa-
do o volcarla, apoye la proa y sujete la co-
lumna de la dirección, ya que de lo contra-
rio ésta y el manillar podrían doblarse o
resultar dañados.
@
NOTA:
@
Esta moto de agua está dotada de un sistema de
achique automático de la sentina que achica el
agua de la cámara del motor durante la navega-
ción. No obstante, puede quedar alguna cantidad
residual de agua.
@
4. Sitúe la moto de agua en posición horizontal.
5. Lave con agua el sistema de refrigeración
para evitar que se obstruya con sal, arena o
suciedad. (Consulte en la página 4-2 las ins-
trucciones para lavar con agua el sistema de
refrigeración.)
6. Elimine el agua residual del sistema de esca-
pe apretando y soltando alternativamente la
manilla del acelerador durante 10–15 segun-
dos con el motor en marcha.
3-68
ES

Publicidad

Capítulos

loading