Carrier 59TP6B Instrucciones De Instalación, Puesta En Marcha, Funcionamiento, Servicio Y Mantenimiento página 44

59TP6B: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
Tabla 12 – Materiales de aire de combustión y tubería de ventilación, conexión y cemento aprobados (Instalaciones en EE. UU.)
1. Todas las tuberías, conexiones, imprimadores* y solventes* deben seguir las normas del American National Standards Institute
(ANSI) y las de la American Society for Testing and Materials (ASTM) o las de ULC S636 cuando así lo requiera el código.
2. Consulte la Tabla a continuación para informarse sobre los materiales aprobados para su uso en EE. UU.
EE. UU.
3. Las tuberías, las conexiones, los cementos y los imprimadores de los sistemas de ventilación ULC S636 deben ser del mismo
proveedor.
4. Los juegos adicionales de ventilación concéntrica de fábrica cumplen con la norma ULC S636.
1. La instalación en Canadá debe cumplir con los requisitos del código CAN/CSA B149.
2. Las tuberías, las conexiones, los cementos y los imprimadores de los sistemas de ventilación deben ser del mismo proveedor y
cumplir con la norma ULC S636.
3. Puede que no todos los materiales a continuación estén aprobados o cumplan con la norma ULC S636.
CANADÁ
4. Los proveedores Royal Pipe e IPEX son proveedores autorizados según la norma ULC S636 para tuberías, conexiones, cementos
e imprimadores*.
5. Los juegos adicionales de ventilación concéntrica de fábrica cumplen con la norma ULC S636 para su utilización con sistemas de
ventilación Royal Pipe e IPEX.
Material Descripción
Tubo de presión
Núcleo celular
PVC SDR 26
SDR 21
Royal Pipe
Tamaños de tuberías de DWV de
ABS
Tamaños de tuberías de núcleo
celular de DWV de IPS
Tubo de presión
CPVC
Royal Pipe
* Los tubos de PVC y ABS pueden utilizar accesorios DWV o con clasificación de presión.
** Los solventes o imprimadores de color o con tinte deben utilizarse cuando así lo requiera el código en Estados Unidos.
†El plástico ABS no requiere un imprimador antes del cemento solvente. Se recomienda un limpiador para ABS con el fin de eliminar cualquier residuo
de la superficie. Los limpiadores de ABS no están sujetos a las normas de ASTM.
Polipropileno
Poly Pro®
NOTA: Los sistemas de ventilación de polipropileno cumplen con las normas UL−1738 y ULC S636 y se ensamblan con sistemas de fijación mecánica
proporcionados por el fabricante del sistema de ventilación.
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE ENVENENAMIENTO POR MONÓXIDO DE
CARBONO
Si no se siguen las instrucciones descritas a continuación para cada
electrodoméstico que va a estar en funcionamiento podría provocarse
un envenenamiento por monóxido de carbono o la muerte.
Las instrucciones que se incluyen con este calefactor NO SE
APLICAN a los sistemas de ventilación situados debajo del calefactor.
SIGA AL PIE DE LA LETRA LAS INSTRUCCIONES DEL
JUEGO DE TRAMPA DE VENTILACIÓN EXTERIOR PARA
INSTALAR EL SISTEMA DE VENTILACIÓN Y EL SISTEMA
DE DRENAJE cuando la totalidad o una parte del sistema de
ventilación estén colocados debajo del calefactor.
La configuración correcta del sistema de ventilación y drenaje es crítica
cuando se coloca todo o parte del sistema de ventilación por debajo del
calefactor. LOS GASES DE VENTILACIÓN PODRÍAN SALIRSE
DEL SISTEMA DE DRENAJE si no se siguen dichas instrucciones.
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Tipo
Schedule 40
DWV Schedule 40
Schedule 40
N/C
N/C
IPEX Schedule 40
Schedule 40
ABS Schedule 40
Schedule 40
IPS
Schedule 40
Schedule 40
SDR N/C
IPEX Schedule 40
Schedule 40
Fabricante autorizado
M & G Dura Vent
MATERIALES
Especificación ASTM o ULC
Tubería Conexiones
D1785
D1785/D2665 D2466
F891 o
D2241 D2665
D2241
ULC S636 ULC S636
ULC S636 ULC S636
D1527 D2468
D2661 D2661
F628
F441 F438
F442 N/C
ULC S636 ULC S636
ULC S636 ULC S636
Sistema de Ventilación indirecta (1 tubería)
En un sistema de ventilación indirecta (1 tubería), todo el aire de
combustión se saca de la zona adyacente al calefactor y todos los
productos de la combustión salen al exterior. El aire de combustión debe
suministrarse como se describe en la sección "Aire para combustión y
ventilación". No utilice una chimenea abandonada para suministrar aire
exterior al calefactor. Consulte la
distancias de ventilación que requieren las autoridades del Código
nacional.
En los sistemas de una sola tubería, no se requiere una tubería de aire de
combustión que desemboque en el exterior. Se debe acoplar una tubería
de 304 mm (12 in) de longitud con un codo de 90 grados de radio
cerrado de 51 mm (2 in) al adaptador de la tubería de aire de combustión
del calefactor. Consulte la
facilita una combustión estable, así como atenuación de ruidos. Para
ayudar en la atenuación de ruidos, apunte la tubería de aire de admisión
en dirección opuesta a los ocupantes. Para conseguir este fin, puede
utilizarse un codo extra o tubería de cinco pies.
44
Imprimadores/solv
entes**
F656
ULC S636
ULC S636
Limpiador
transparente para
ABS†
F656
ULC S636
ULC S636
Imprimadores
solventes
No permitido
Fig. 44 para ver las referencias a las
Fig. 50. Esta tubería de aire de admisión corta
Cementos
D2564
ULC S636
ULC S636
D2235
F493
ULC S636
ULC S636
Cementos