Tabla de contenido
Publicidad
59TP6B: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
ventilación máxima equivalente" para determinar la longitud adecuada
para cada aplicación.
Tamaño de la unidad
40 000
Diámetro
del tubo
1 ½
(in)
0-2000
40
2001-3000
35
3001-4000
30
Altura
4001-4500
(pies)
25
4501-5000
5001-6000
20
6001-7000
15
7001-8000
10
8001-9000
9001-10000
5
Tamaño de la unidad
40 000
Diámetro
del tubo
38
(mm)
0-610
12,1
611-914
10,6
915-1219
9,1
Altura
1220-1370
(metros)
7,6
1371-1524
1525-1829
6,0
1830-2134
4,5
2135-2438
3,0
2439-2743
2744-3048
1,5
NOTA:
1.Restrictor de salida del inductor 40K
El disco de restricción de salida del inductor (N/P 337683-401; 1,25 in. [32 mm] de diámetro) que va en la bolsa de piezas sueltas o está disponible a través de Replacement Components,
es necesario en una TEVL de menos de 10 ft (3 m) en todas las orientaciones. Necesario para instalaciones de 0 a 2000 (de 0 a 610 m) sobre el nivel del mar. No utilizar un restrictor de
salida puede provocar alteraciones en la llama o bloqueo del detector de llama.
2.Restrictor de salida del inductor 60K
El disco de restricción de salida del inductor (N/P 337683-401; 1,25 in [32 mm] de diámetro disponible a través de Replacement Components) es necesario para una TEVL de menos de
5 ft (1,5 m) solo en orientaciones descendentes y horizontales. Necesario para instalaciones de 0 a 2000 (de 0 a 610 m) sobre el nivel del mar.
3.Restrictor de salida del inductor 100K
El disco de restricción de salida del inductor (N/P 337683-402; 1,50 in [38 mm] de diámetro disponible a través de Replacement Components) es necesario para una TEVL de menos de
5 ft (1,5 m) solo en orientaciones descendentes y horizontales. Necesario para instalaciones de 0 a 2000 (de 0 a 610 m) sobre el nivel del mar.
Tabla 15 – Deducciones de la longitud de ventilación máxima equivalente, en pies (m)
Diámetro de la tubería (in):
Codo de inglete de 90º
Codo de radio mediano de 90º
Codo de radio largo de 90º
Codo de inglete de 45º
Codo de radio mediano de 45º
Codo de radio largo de 45º
Conexión en T
Terminación de ventilación concéntrica
Terminación de ventilación estándar
NOTA:
1.Utilice solo las tuberías con el diámetro más pequeño posible para la ventilación. El uso de dimensiones demasiado grandes puede causar problemas con la llama o acumulación excesiva de
hielo o congelación en la terminal de ventilación.
2.NA: No autorizado. El interruptor de presión no se cerrará o se producirán problemas con la llama.
3.Las dimensiones para las instalaciones en Canadá a más de 4500 pies (1370 m) sobre el nivel del mar están sujetas a la aceptación por parte de las autoridades locales competentes.
4.Determine el tamaño de la tubería de aire de combustión y de ventilación por separado; luego, utilice el tamaño más grande para ambas tuberías.
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Tabla 14 – Longitud de ventilación máxima equivalente, en pies
1
2
60 000
2
2 ½
1 ½
2
2 ½
155
185
100
175
20
150
175
95
165
135
160
16
90
155
130
155
85
150
125
145
15
80
145
120
130
75
140
110
120
13
70
130
100
110
10
65
120
90
95
5
60
115
80
85
N/C
55
105
Longitud de ventilación máxima equivalente (MEVL), en metros
1
2
60 000
51
64
38
51
64
47,2
56,3
30,4
53,3
6,0
45,7
53,3
28,9
50,2
41,1
48,7
4,8
27,4
47,2
39,6
47,2
25,9
45,7
38,1
44,1
4,5
24,3
44,1
36,5
39,6
22,8
42,6
33,5
36,5
3,9
21,3
39,6
30,4
33,5
3,0
19,8
36,5
27,4
28,9
1,5
18,2
35,0
24,3
25,9
N/A
16,7
32,0
CONFIGURACIONES DEL CODO
Largo
Media
Inglete
1-1/2
8
(2,4)
5
(1,5)
3
(0,9)
4
(1,2)
2,5
(0,8)
1,5
(0,5)
16
(4,9)
N/A
0
(0.0)
80,000
3
1 ½
2
2 ½
3
200
15
55
130
175
185
125
165
49
175
115
155
170
10
150
44
110
165
145
155
41
100
135
145
38
125
90
135
36
120
N/C
125
33
80
110
115
30
75
100
80,000
76
38
51
64
76
60,9
4,5
16,7
39,6
53,3
56,3
38,1
50,2
14,9
53,3
35,0
47,2
51,8
3,0
45,7
13,4
33,5
50,2
44,1
47,2
12,4
30,4
41,1
44,1
11,5
38,1
27,4
41,1
10,9
36,5
N/A
38,1
10,0
24,3
33,5
35,0
9,1
22,8
30,4
CONFIGURACIONES DEL TERMINAL DE
VENTILACIÓN
Concéntrico
Terminación estándar de 2
in o 3 in, u opcional de 4 in.
2
2-1/2
8
(2,4)
8
5
(1,5)
5
3
(0,9)
3
4
(1,2)
4
2,5
(0,8)
2,5
1,5
(0,5)
1,5
16
(4,9)
16
0
(0.0)
N/A
0
(0.0)
0
52
3
100 000
4
2
2 ½
3
4
200
20
80
175
200
185
165
185
15
75
175
175
155
165
70
170
160
150
165
10
65
150
140
155
140
60
135
145
125
55
125
135
115
N/C
50
115
125
105
45
100
115
3
100 000
102
51
64
76
102
60,9
6,0
24,3
53,3
60,9
56,3
50,2
56,3
4,5
22,8
53,3
53,3
47,2
50,2
21,3
51,8
48,7
45,7
50,2
3,0
19,8
45,7
42,6
47,2
42,6
18,2
41,1
44,1
38,1
16,7
38,1
41,1
35,0
N/A
15,2
35,0
38,1
32,0
13,7
30,4
35,0
3
(2,4)
8
(2,4)
(1,5)
5
(1,5)
(0,9)
3
(0,9)
(1,2)
4
(1,2)
(0,8)
2,5
(0,8)
(0,5)
1,5
(0,5)
(4,9)
16
(4,9)
0
(0.0)
(0.0)
0
(0.0)
120 000
2 ½
3
4
75
185
10
70
175
5
65
165
160
60
155
N/C
50
140
46
130
43
120
39
115
120 000
64
76
102
22,8
56,3
3,0
21,3
53,3
1,5
19,8
50,2
48,7
18,2
47,2
N/A
15,2
42,6
14,0
39,6
13,1
36,5
11,8
35,0
A13110SP
4
8
(2,4)
5
(1,5)
3
(0,9)
4
(1,2)
2,5
(0,8)
1,5
(0,5)
16
(4,9)
N/A
0
(0.0)
Publicidad
Tabla de contenido
