Honeywell SPACEL 3500 Manual Del Usuario página 11

Varning: Valet och användningen av en personlig skyddsutrustning måste överensstämma med det europeiska direktivet nr 89/656/EEG av den
30/11/1989. Arbetsgivaren måste i förväg undersöka och bedöma riskerna för arbetet och risker i samband med att den personliga
skyddsutrustningen används.
Förord/användningsområde: Detta klädesplagg får endast användas under en arbetsledares överinseende. Denne ska i förväg särskilt ha
försäkrat sig om att plagget ger lämpligt skydd i förhållande till arbetets riskkategori, användaren har lämplig tillhörande utrustning: handskar,
andningsmask, skor eller stövlar som uppfyller kraven på egenskaper; allt arbete sker under övervakning och alla säkerhetsanordningar finns
tillgängliga i händelse av missöden under arbetet. Denna dräkt med handskar, stövlar och mask skyddar användaren:
•
mot stänk av vissa flytande kemikalier (typ 3, 4 och 6). Varning: Kontrollera förteckningen över testade kemikalier före användning eller
rådgör med Honeywell Protective Clothing;
•
mot luftburna fasta partiklar (typ 5). Varning: Gäller endast om sömmarna har tätats med självhäftande tejp (ärmar, ben och ansikte);
•
mot smittsamma ämnen (med undantag av operationsteam) som förekommer i vätska, aerosoler eller dammpartiklar. Varning: En
riskanalys måste genomföras före användning.
•
Dräkten har egenskaper som gör det möjligt att dämpa de elektrostatiska laddningar som ackumuleras på plaggets yta.
Ofarlighet: Materialet innehåller inga ämnen i halter som är kända för att eller misstänks påverka användarens hygien eller hälsa negativt under
förutsägbara användningsförhållanden. För att vara bekväm ska overallen inte användas direkt mot huden utan alltid ovanpå underkläder.
Rekommendationer: Håll dig på avstånd från lågor. Använd aldrig en dräkt med brister. Kontakta Honeywell Protective Clothing, Z.A du Berret,
30200 Bagnols-sur-Cèze, Frankrike, om stängningen är trasig, de svetsade sömmarna är öppna eller vid annan skada.
Vid användning av plagget för dess dämpande elektrostatiska egenskaper måste ledningsförmågan säkerställas med lämplig jordning (skor med
ledande eller utstrålande egenskaper R< 1,108 ohm, jordning, ledande eller utstrålande golv) i syfte att förhindra brandfarliga urladdningar.
Användaren måste välja sina tillbehör med omsorg (stövlar och handskar). Plagget med dämpande elektrostatiska egenskaper får inte tas av i
en lättantändlig eller explosionsfarlig omgivning eller vid hantering av lättantändliga eller explosionsfarliga ämnen. Plagget får inte användas i en
syreberikad atmosfär utan föregående tillstånd från skyddsingenjören. Plagget ska permanent täcka alla material utan dämpande elektrostatiska
egenskaper vid normal användning (även vid böjning och rörelser). Plaggets dämpande elektrostatiska egenskaper kan försämras genom
användning och eventuell kontamination.
Att skydda sig mot kemiska risker kan vara en mycket komplex uppgift och involvera andra kemikalier än de som fastställs och testas i
förteckningen nedan. Förutom särskilda kemikalier ska hänsyn tas till andra aspekter, till exempel koncentration, kemikaliens temperatur,
kemikalieblandningar, antändlighet, toxicitet m.m. Behöriga säkerhetsansvariga personer ansvarar för valet av lämplig kemikaliedräkt, tillbehör
och annan nödvändig utrustning för att ingripa där kemiska risker förekommer. Identifiera kemikalierna innan du går in i det farliga området klädd
i kemikaliedräkten. Reducera exponeringen för kemikalier till ett minimum under arbetet. Undvik så långt som möjligt att komma i kontakt med
kemikalierna. Varning: Tillbehör som stövlar, handskar och mask bör väljas i överensstämmelse med det totala skydd som eftersträvas.
Användaren ska kontrollera tillbehörens skyddsegenskaper i synnerhet mot kemikalier (typ och koncentration).
Långvarig användning av denna kemikaliedräkt kan orsaka en påfrestning på grund av värmen (värmebelastning). För att minska denna
påfrestning bör man använda underkläder eller absorberande eller svalkande kläder, och om möjligt alternera mellan perioder av arbete och av
vila.
Användning och justering: Dra på dig och justera dräkten utanför det förorenade området och utanför lättantändliga eller explosionsfarliga
omgivningar. Stäng blixtlåset helt och sätt fast det självhäftande slaget. Förbättra vid behov tätheten (veck när du fäster slaget eller vid risk för
kraftig stråle m.m.) genom att använda självhäftande Delta 300-tejp längs hela slagets längd. Använd masker och eventuellt stövlar samt
handskar som skyddar mot de risker som förekommer. Dräkten ska bäras över stövlar, mask och handskar. Se till att det sluter tätt mellan
delarna med den självhäftande tejpen: handskar och ärmar, skor och ben samt mask och luva. Förstärk skyddet genom att tejpa ett varv runt
varje ankel. Avklädning: Lämna området. Observera att plagget med dämpande elektrostatiska egenskaper inte får tas av i en lättantändlig eller
explosionsfarlig omgivning eller vid hantering av lättantändliga eller explosionsfarliga ämnen. Riv upp slaget och klä av dig långsamt genom att
rulla av dräkten (avigsidan utåt) för att spärra in föroreningen och undvika all kontakt med användaren. Var försiktig vid ansiktet, händerna och
fötterna. Det kan krävas en dekontaminering före avklädning. Med tanke på det stora antalet kemikalier och deras olika egenskaper finns det
ingen allmängiltig dekontamineringsmetod. Beslutet om bästa sättet att dekontaminera bör fattas i förhållande till den specifika kemikalien (typ,
koncentration, temperatur).
Förvaring och omhändertagande: Dräkterna ska förvaras i mellan +5°C och 40°C i sin ursprungliga påse och kartong. En optimal användning
av produkten garanteras inom 3 år efter tillverkningen. Avfallshantering: Se gällande lagstiftning på användningsplatsen. Skötsel: Dräkt för
engångsbruk. Släng efter användning. Får inte återanvändas.
Kontakta Honeywell Protective Clothing för mer information om skyddsegenskaper. * Permeationsmotstånd:
NC < 10 min; klass 1 > 10 min, klass 2 > 30 min, klass 3 > 1 tim, klass 4 > 2 tim, klass 5 > 4 tim, klass 6 > 8 tim.
Märkning: 1 Tillverkarens namn, 2 Produktnamn, 3 Skyddskategori, 4 CE-märkning, 5 Det anmälda organets namn, 6 Referensstandarder, 7 Se
bruksanvisningen, 8 Storlek, 9 Partinr och tillverkningsdatum, 10 Dräkt för engångsbruk, 11 Ansvarig för utsläppandet på marknaden.
SPACEL 3500:s skyddsegenskaper: 1. Materialprestanda; 2. Nötningsmotstånd; 3. Punkteringsmotstånd; 4. Böjmotstånd; 5. Dragmotstånd; 6.
Ytresistans; 7. Penetration och vätskeavstötande; 8. H2O4 30; 9. NaOH 10 %; 10. O-xylen; 11. Butan-1-ol; 12. Skydd mot smittsamma ämnen –
motstånd mot penetration, 1) av blod och kroppsvätskor (syntetiskt blod), 2) av sjukdomsalstrande ämnen i blod, 3) av biologiskt förorenade
aerosoler, 4) av biologiskt förorenat damm, 5) mot våt bakteriepenetration, 13. Sömmarnas skyddsegenskaper: dragmotstånd; 14. Sömmarnas
skyddsegenskaper: permeation mot kemikalier vid 23°C (sömmar, typ 4 och 3); 15. H2O4 30 %; 16. NaOH 10 %; 17. O-xylen; 18. Butan-1-ol;
19. Inläckage av luftburna aerosoler och fasta partiklar. 20. Motstånd mot vätskepenetration (vätskestrålprov, typ 3).
SV - BRUKSANVISNING
NOTICE SPACEL 3500 - Indice j - Septembre 2012