Descargar Imprimir esta página

Honeywell SPACEL 3500 Manual Del Usuario página 8

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 4
NL - GEBRUIKSAANWIJZING
Waarschuwing: De keuze en gebruik van een individuele beschermingsuitrusting moet in overeenstemming zijn met de Europese richtlijn nr.
89/656/EG van 30/11/1989. De werknemer moet van te voren de risico's van de interventie, en de gevolgen van het gebruik van de gekozen
individuele beschermingsuitrusting analyseren en evalueren.
Voorwoord / toepassingsgebied:
Deze kleding, en het gebruik hiervan valt onder de verantwoordelijkheid van de interventiemanager, die van te voren gecontroleerd heeft dat:
De kleding de juiste bescherming biedt tegen de risicocategorie waar de dragers tijdens de interventie mee te maken krijgen.
De drager de juiste beschermende accessoires draagt: handschoenen, zuurstofmasker, schoenen of laarzen, in overeenstemming met het
vereiste prestatieniveau. De interventie zal onder bewaking worden uitgevoerd, en alle hulpmiddelen zullen klaar staan in geval van incidenten
tijdens de interventie.Dit pak, uitgerust met handschoenen, laarzen en masker, geeft de drager optimale bescherming: tegen opspattingen van
bepaalde vloeibare chemische producten (Type 3 - 4 en 6) - Pas op: voor gebruik de lijst met geteste chemische producten controleren, of
contact opnemen met Honeywell Protective Clothing; tegen zwevende vaste stoffen (Type 5) - Pas op: geldt alléén wanneer de randen
ondoorlatend zijn gemaakt met kleefband (mouwen, benen en gezicht); tegen besmettelijke stoffen (operatieteams uitgezonderd), in vloeistof,
spuitbussen, of stofdeeltjes - Pas op: voor gebruik is een risico-analyse vereist. Het pak zorgt voor de dissipatie van de op de kleding
opgehoopte elektrostatische ontladingen
Onschadelijkheid: Het materiaal bevat geen stofgehaltes die erom bekend staan, of waarvan gedacht wordt dat ze onder normale
gebruiksomstandigheden schadelijke effecten op de hygiëne of gezondheid van de gebruiker kunnen hebben. Voor een optimaal comfort moet
dit pak niet direct op de huid, maar altijd over onderkleding gedragen worden.
Aanbeveling: uit de buurt van vlammen houden. Dit pak in geval van gebreken niet dragen. Wanneer de sluiting kapot is, gesealde naden open
of bij ander gebreken wordt u verzocht contact op te nemen met Honeywell Protective Clothing - Z.A du Berret - 30200 Bagnols-sur-Cèze -
Frankrijk.
Indien het pak gebruikt wordt voor zijn elektrostatische dissipatie eigenschappen, moet het geleidend vermogen gegarandeerd worden door een
geschikt aardcontact (het dragen van geleidende of elektriciteit dissiperende schoenen R< 1,108 ohms, aardverbinding, geleidende of
dissiperende grond) met als doel brand veroorzakende ontladingen te voorkomen. De gebruiker moet zijn accessoires (laarzen en
handschoenen)met grote zorg uitkiezen. De elektrostatische dissipatie kleding mag niet uitgetrokken worden in een ontvlambare of ontplofbare
atmosfeer, of wanneer met brandbare of explosieve stoffen gewerkt wordt. De kleding mag niet gebruikt worden in met zuurstof verrijkte
atmosferen, zonder voorafgaande toestemming van de ingenieur verantwoordelijk voor de veiligheid. Deze moet bij normaal gebruik (inclusief
buigingen en bewegingen) continu alle niet-dissiperende materialen bedekken. De elektrostatische dissipatie kwaliteit van de kleding kan
verminderd worden door het dragen, en een eventuele besmetting.
Een chemisch risico behandelen kan een ingewikkelde taak zijn, waarvoor chemische producten gebruikt moeten worden die niet
voorgeschreven en getest zijn als op de bij dit document gevoegde lijst. Behalve de specifieke chemische producten, moeten andere aspecten,
als concentratie of temperatuur van het chemische product, chemische mengsels, ontvlambaarheid, giftigheid enz. in beschouwing worden
genomen. De keuze van het meest geschikte chemische beschermingspak, de accessoires en andere uitrusting die noodzakelijk zijn tijdens een
interventie met chemisch risico moeten gemaakt worden door de hiervoor bevoegde veiligheidsprofessionals. De chemische producten moeten,
gekleed in een chemisch beschermingspak, geïdentificeerd worden alvorens de gevaarzone te betreden. Tijdens deze missie moet men zich zo
weinig mogelijk blootstellen aan chemische producten. Direct contact met chemische producten moet zo veel mogelijk voorkomen worden.
Waarschuwing: De accessoires als laarzen, handschoenen en masker moeten gekozen worden naar gelang de noodzakelijk bescherming. De
gebruiker moet de efficiëntie tegen onder andere de chemische producten controleren (type en concentratie).
Een langdurige dracht van dit chemische beschermingspak kan stress als gevolg van hitte veroorzaken (thermische stress). Om deze stress te
verminderen, wordt aangeraden onderkleding, of absorberende, verfrissende kleding te dragen; en indien mogelijk werkperiodes met
rustperiodes af te wisselen
Aankleden en schikken: Het pak moet uit de buurt van de besmette zone en buiten een ontvlambare of ontplofbare atmosfeer. De rits helemaal
dichttrekken en de kleefband aanbrengen. Indien nodig de dichtheid versterken (vouwen bij de aanhechting van de klep, of risico op harde
stralen...) door over de hele lengte van de klep een kleefband Delta 300 aan te brengen. Een masker dragen, en eventueel laarzen,
handschoenen aantrekken die bescherming bieden tegen de aanwezige risico's. Het pak moet over de laarzen, masker en handschoenen
gedragen worden. De dichtheid met kleefband controleren tussen de verschillende elementen: handschoenen/mouwen, schoenen/benen en
masker/capuchon. Extra kleefband om de enkels aanbrengen om alles optimaal op z'n plaats te houden.
Uitkleden: De zone verlaten. Pas op, de elektrostatische dissipatie kleding mag niet uitgetrokken worden in een ontvlambaar of ontplofbare
atmosfeer, of wanneer met brandbare of explosieve stoffen gewerkt wordt. De omslag afscheuren en het pak langzaam afrollen (binnenste
buiten), zodat de besmetting ingesloten wordt en om contact met de drager te voorkomen. Pas op voor gezicht, handen en voeten. Een
ontsmetting voor het uitkleden kan noodzakelijk zijn. Gezien het grote aantal chemische producten en hun verschillende eigenschappen, bestaat
er geen algemene ontsmettingsprocedure. De beste ontsmettingsmethode moet besloten worden naar gelang het specifieke chemische product
(type, concentratie, temperatuur).
Opslag & vernietiging: De pakken moeten tussen +5°C et 40° opgeslagen worden, in hun originele verpakking en karton. Het optimale gebruik
van het product wordt verzekerd tot 3 jaar na de vervaardiging. Afvalbeheer: u wordt verwezen naar de van kracht zijnde wetgeving op het
terrein van gebruik. Onderhoud: Kleding voor éénmalig gebruik. Na gebruik weggooien en niet weer gebruiken.
Neem voor meer informatie over de efficiëntie contact op met Honeywell Protective Clothing. * Permeatie bestendigheid:
Niet geklasseerd < 10min; Klasse 1 > 10min; Klasse 2 > 30min; Klasse 3 > 1 uur; Klasse 4 > 2 uur; Klasse 5 > 4 uur; Klasse 6 > 8 uur
ETIKET: 1 Naam fabrikant; 2 Productnaam; 3 Beschermingscategorie; 4 EG markering; 5 Nr van de aangemelde instantie; 6 Referentienormen;
7 De gebruiksaanwijzing raadplegen; 8 Maat; 9 Partijnr. & vervaardigingsdatum; 10 Pak voor éénmalig gebruik; 11 Verantwoordelijk voor de
commercialisatie.
PRESTATIENIVEAU VAN SPACEL 3500 1.Materiaal; 2. Bestand tegen slijtage; 3.tegen perforatie ; 4.tegen buiging; 5. Bestand tegen
trekkracht. 6. Oppervlakte weerstand; ; 7.tegen vloeistof- indringing en wering ; 8.H2O4 30%; 9.NaOH 10% ; 10.O-Xyleen ; 11.Butaan-1-ol ;
12.Bescherming tegen infectiekiemen – bestand tegen indringing:
(1) door bloed en lichaamsstoffen (Synthetisch bloed) ; (2) tegen het
binnendringen van ziekteverwekkers via bloed. Bacteriofaag Phi-X174 ; (3) Bestand tegen de penetratie van biologisch besmette aërosols.
(Staphylococcus aureus ATCC6538) ; (4) tegen de penetratie van biologisch besmette stof (Bacillus atrophaeus); (5) tegen de penetratie van
bateriën door vocht (Staphylococcus aureus ATCC29213) ; 13.Prestatieniveau's van de naden: bestand tegen trekkracht; 14. Prestatieniveau's
van de naden : Permeatie van chemische producten op 23°C (naden - type 4 & 3) ; 15.H2O4 30%; 16.NaOH 10% ; 17.O-Xyleen; 18.Butaan-1-
ol ; 19.Lek naar spuitbussen van zwevende vaste deeltjes in de lucht. 20. Bestand tegen de pentratie van vloeistof (spuitproeven - type 3).
NOTICE SPACEL 3500 - Indice j - Septembre 2012

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

4503500