Tabla de contenido
Publicidad
Инсталационно положение / Poziția de montaj / Beépítési helyzet / Θέση εγκατάστασης
α
α
Размери / Dimensiuni
Beszerelési méretek / ∆ιαστάσεις [mm]
GW...A4/2 HP X
4 самонарязващи болта с цилиндрична глава M3x14
Надлъжен шлиц 0,8 и кръстат шлиц DIN 7962-Z2
4 şuruburi autofiletante cu cap cilindric M3x14
crestătură longitudinală 0,8 şi crestătură în cruce DIN 7962-Z2
4 darab M3x14 önmetsző hengeres csavar
hosszanti horony 0,8 és kereszthorony DIN 7962-Z2
4 αυτοχαρασσόμενοι κυλινδρικοί κοχλίες M3x14
επιμήκης εγκοπή 0,8 και σταυρωτή εγκοπή DIN 7962-Z2
SW = Размер на ключ
SW = deschidere a cheii
SW = kulcsnyílás
SW = Διάμετρος κλειδιού σύσφιξης
57 ... 100
Стандартно положение на монтиране; при отклонение съблюдавайте изменението на точката на включване.
α
Poziția standard de montare; la devieri se va ține cont de modificările punctului de cuplare:
Standard beépítési helyzet; eltérés esetén figyelembe kell venni a kapcsolópont változását:
Στάνταρ θέση τοποθέτησης, σε περίπτωση απόκλισης πρέπει να λαµβάνεται υπόψη η αλλαγή του σηµείου ενεργοποίησης.
GW 500 A4
GW 2000 A4
GW 6000 A4
При монтиране в хоризонтално положение релето за налягане се включва при по-високо налягане.
La montarea orizontală presostatul se cuplează la o presiune mai mare.
Vízszintes beszerelés esetén a nyomásellenőrző műszer egy magasabb nyomásnál kapcsol.
α
Σε περίπτωση οριζόντιας τοποθέτησης, ο πιεσοστάτης ενεργοποιείται σε µία υψηλότερη πίεση.
При монтиране в хоризонтално положение с горната част надолу релето за налягане се включва при по-ниско налягане.
La montarea orizontală peste cap presostatul se cuplează la o presiune mai mică.
Fej feletti vízszintes beszereléskor a nyomásellenőrző műszer csökkenő nyomásnál kapcsol.
Σε περίπτωση τοποθέτησης οριζόντια πάνω από την κεφαλή, ο πιεσοστάτης ενεργοποιείται σε µία χαµηλότερη πίεση.
При монтиране в междинно положение релето за налягане се включва при максимално по-високо, съотв. по-ниско
налягане от предварително зададената стойност.
La montarea într-o poziție intermediară presostatul se cuplează la presiune mai mare sau mai mică în raport cu valoarea
maximă prescrisă fixată.
Egy közbenső beszerelési helyzetben történő beszerelés esetén a nyomásellenőrző műszer a beállított névleges értéknél
magasabb ill. alacsonyabb maximális nyomásnál kapcsol.
Σε περίπτωση τοποθέτησης σε ενδιάµεση θέση, ο πιεσοστάτης ενεργοποιείται σε µία πίεση που είναι κατά το µέγ. υψη-
λότερη ή χαµηλότερη από τη ρυθµισµένη ονοµαστική τιµή
ca. ± 0,010 bar
ca. ± 0,020 bar
ca. ± 0,080 bar
SW 21
M20 x 1,5 ATEX
Диаметър на кабела ø 5 mm - 10 mm
Diametrul cablului ø 5 mm - 10 mm
vezetékátmérő ø 5 mm - 10 mm
Διάμετρος καλωδίου ø 5 mm - 10 mm
77
+
Свързване на налягане G 1/4
Газ или въздух
Conductă de presiune G 1/4
Gaz sau aer
G 1/4 nyomáscsatlakozó
gáz vagy levegő
Σύνδεση πίεσης G 1/4
αερίου ή αέρα
Publicidad
Tabla de contenido
