Índice Directiva 2010/52/CE
Manual de uso y mantenimiento Serie 9000
N°
4.1
En particular, además de las prescripciones de la norma ISO 3600:1996, el manual de instrucciones
debe afrontar los siguientes puntos:
a
regulación del asiento y de la suspensión según la posición ergonómica del operador respecto a
los mandos y para la reducción de los riesgos de vibración de todo el cuerpo;
b
utilización y regulación del eventual sistema de calefacción, ventilación y acondicionamiento del aire; NA
c
encendido y apagado del motor;
d
posición y modalidades de apertura de las salidas de seguridad;
y
subida y descenso del tractor;
f
zonas peligrosas alrededor del eje de articulación de los tractores articulados;
g
utilización de eventuales herramientas especiales;
h
metodos para efectuar el mantenimiento o las reparaciones en condiciones seguras;
las
informaciones sobre la frecuencia de inspección de los tubos hidráulicos;
j
instrucciones sobre las modalidades de remolque del tractor;
k
instrucciones sobre la utilización segura de los cilindros y los puntos de elevación aconsejados;
l
peligros inherentes a las baterías y al depósito del carburante;
m
prohibición de utilización del tractor si existen riesgos de vuelco con la indicación que se trata de
un listado incompleto;
n
riesgos residuales relativos a las superficies calientes, en caso de agregado de aceite o de líqui-
do refrigerante en motores o componentes de transmisión calientes;
o
nivel de protección de la estructura de protección contra la caída de objetos, cuando resulta pertinente; 1, 2
p
nivel de protección contra las sustancias peligrosas, si es pertinente;
q
nivel de protección de la estructura de protección de los operadores, cuando resulta pertinente;
4.2
Fijación, desmontaje y accionamiento de las máquinas montadas en el tractor, de los remolques y
de las máquinas intercambiables remolcadas;
a
la advertencia de seguir atentamente las instrucciones contenidas en el manual de uso de las
máquinas montadas o remolcadas o del remolque, y de no utilizar la combinación tractor-máqui-
nas o tractor-remolque a menos que no se hayan seguido todas las instrucciones;
b
la advertencia de permanecer fuera de la zona del enganche de tres puntos cuando se controla
el mismo;
c
la advertencia que las máquinas montadas deben bajarse al nivel del suelo antes de abandonar el
tractor;
d
la velocidad de los ejes motor con tomas de fuerza en función de las máquinas montadas en el
tractor o del vehículo remolcado;
y
la prescripción de utilizar sólo ejes motor con tomas de fuerza equipadas con idóneos dispositivos
de protección;
f
informaciones sobre los dispositivos de conexión hidráulicos y su función;
g
informaciones sobre la capacidad de elevación máxima del enganche de tres puntos;
h
informaciones sobre la determinación de la masa total, en las cargas para eje, sobre la capacidad
de carga de los neumáticos y sobre el lastrado mínimo necesario;
i
informaciones sobre los sistemas de frenado para remolque disponibles y sobre su compatibilidad
con los vehículos remolcados;
j
la indicación de la carga vertical máxima en el enganche trasero, teniendo en cuenta las dimen-
siones de los neumáticos traseros y del tipo de enganche; Véase la documentación de homolo-
gación.
k
informaciones sobre la utilización de instrumentos con árboles motor con tomas de fuerza, y
sobre el hecho que la inclinación técnicamente posible de los ejes depende de la forma y de la
dimensión de la protección y/o de la zona libre, incluidas las informaciones específicas prescritas
en caso de tomas de fuerza de tipo 3 de dimensión reducida;
7-4
2010/52/CEE
Sección
3, 6
2, 4
NA
2, 3
2
2
2, 4, 5
2, 5
2, 4
2, 4
2, 5
2
2, 5
1, 2, 5
1, 2, 4
2
2, 4
2, 4
4, 6
2, 4
4
4, 6
2, 4, 6
NA
4
4