YATO YT-09860 Manual Original página 22

отрезание, потертости и высокая температура. Всегда оде-
вайте соответствующие рукавицы для защиты рук. Опе-
ратор и персонал, проводящий технический уход, должны
быть физически способны справиться с количеством, весом
и мощностью инструмента. Правильно держите инструмент.
Проявляйте готовность к противостоянию обычными и нео-
жиданными движениями, а также всегда имейте в распоря-
жении обе руки. Соблюдайте равновесие и обеспечивайте
безопасное положение ног. Необходимо использовать за-
щитные очки, рекомендуется использовать перчатки и за-
щитную одежду. Не используйте роторного напильника при
скорости, превышающей номинальную скорость. В случае
работы с инструментом над головой, используйте защит-
ный шлем. Соблюдайте осторожность, поскольку вставной
инструмент вращается еще в течение некоторого времени
после освобождения кнопки устройства запуска. В зависи-
мости от обрабатываемого материала учитывайте опасно-
сти, связанные со взрывом или пожаром.
Опасности, связанные с повторяющимися движениями
При использовании пневматического инструмента для ра-
боты, заключающейся в повторении движений, оператор
подвержен чувству дискомфорта ладоней, рук, плеч, шеи
или других частей тела. В случае эксплуатации пневмати-
ческого инструмента, оператор должен занять комфорт-
ное положение тела, обеспечивающее соответствующее
положение ног и избегать странных и не обеспечивающих
равновесие положений тела. Оператор должен изменять
положение тела во время длительной работы, это помо-
жет избежать дискомфорта и усталости. Если оператор
испытывает такие симптомы, как: постоянный или повто-
ряющийся дискомфорт, боль, ноющая боль, покалывание,
онемение, жжение или скованность. Он не должен их иг-
норировать, он должен сказать об этом руководителю и
обратиться к врачу.
Опасности, вызванные принадлежностями для пневмати-
ческих ключей
Отсоедините инструмент от источника питания перед за-
меной вставного инструмента или принадлежностей. Не
касайтесь насадок и принадлежностей во время работы
инструмента, поскольку это увеличивает риск порезов,
ожогов или травм в результате воздействия вибраций.
Используйте только принадлежности и эксплуатационные
материалы размера и типа, которые указаны производи-
телем. Используйте только ударные насадки в хорошем
состоянии, плохое состояние или неударные насадки, ис-
пользуемые в ударном инструменте, могут развалиться и
стать снарядом.
Опасности, связанные с принадлежностями шлифоваль-
ных станков
Отсоедините инструмент от источника питания перед за-
меной вставного инструмента или принадлежностей.
Используйте только принадлежности и эксплуатационные
материалы размера и типа, которые указаны произво-
дителем. Не используйте других по размеры и типу при-
надлежностей. Избегайте прямого контакта со вставным
инструментом во время и после работы, он может быть го-
рячими или острыми. Проверьте, больше ли максимальная
рабочая скорость вставного инструмента, чем номиналь-
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
22
RUS
ная скорость шлифовального станка или полировочного
станка. Проверьте, больше ли максимальная рабочая ско-
рость вставного инструмента, чем номинальная скорость
инструмента. Никогда не устанавливайте шлифовально-
го диска, режущего диска или фреза на шлифовальном
станке. Шлифовальный диск, который будет поврежден,
может привести к очень серьезным травмам или смерти.
Не используйте треснувших и разбитых дисков или дисков,
которые были уронены. Используйте только разрешен-
ный вставной инструмент с соответствующим диаметром
хвостовика. Обращайте внимание на факт, что скорость
вращения точки монтажа будет меньше в связи с увеличе-
нием длины вала между концом втулки и точкой монтажа.
Убедитесь в том, что минимальная длина хвостовика, за-
жатого в держателе инструмента, составляет хотя бы 10
мм (необходимо учитывать рекомендации производителя
вставного инструмента). Остерегайтесь ошибок при подбо-
ре диаметра хвостовика вставного инструмента и зажима
пневматического инструмента.
Опасности, связанные с рабочим местом
Поскользнуться, споткнуться и упасть – это главные причи-
ны травм. Избегайте скользких поверхностей, вызванных
эксплуатацией инструмента, а также опасности споткнуть-
ся, вызванной системой подачи воздуха. Соблюдайте осто-
рожность в неизвестном окружении. Могут быть скрытые
опасности, такие как электричество или другие инженер-
ные сети. Пневматическая установка не предназначена
для использования в взрывоопасных зонах, и она не изо-
лирована от контакта с электроэнергией. Убедитесь в том,
что нет никаких электрических проводов, труб газоснабже-
ния и т. п., которые могут приводить к опасности в случае
их повреждения при использовании инструмента.
Опасности, связанные с парами и пылью
Пыль и пары от пневматического инструмента могут при-
вести к плохому состоянию здоровья (например, рак,
врожденные пороки развития, астма и/или дерматит), по-
этому необходимы оценка риска и соответствующие меры
контроля в отношении этих опасностей. Оценка риска долж-
на включать оценку воздействия пыли, образующейся при
использовании инструмента, и возможности поднять осев-
шую пыль. Выпускное отверстие для воздуха направляйте
таким образом, чтобы минимизировать поднятие пыли в
пыльной среде. Там, где образуется пыль или пары, прио-
ритетом должен быть их контроль в источнике выброса. Все
встроенные функции и оборудование для сбора, удаления
или уменьшения пыли или дыма, должны использоваться
и обслуживаться надлежащим образом, в соответствии с
рекомендациями производителя. Используйте средства за-
щиты дыхательных путей в соответствии с рекомендациями
работодателя и в соответствии с требованиями гигиены и
безопасности. Обслуживание и техническое обслуживание
пневматического инструмента должно проводиться в соот-
ветствии с указаниями руководства по эксплуатации, что
позволит минимизировать выбросы паров и пыли. Выби-
райте, производите технический уход и заменяйте вставной
инструмент в соответствии с инструкциями для того, чтобы
предотвратить рост паров и пыли. Обработка некоторых
материалов может привести к образованию паров и пыли,
которые создадут опасность взрыва.
И Н С Т Р У К Ц И Я