YATO YT-09860 Manual Original página 6

cie lub złamanie palców. Rękawice pokryte gumą lub rękawice
wzmocnione metalem, łatwo mogą zostać zaplątane w nasadki
zainstalowane na zabieraku narzędzia. Nie ubierać luźno do-
pasowanych rękawic lub rękawic z odciętymi lub wystrzępiony-
mi palcami. Nigdy nie trzymać zabieraka, nasadki lub przedłuż-
ki zabieraka. Ręce trzymać z dala od wirujących zabieraków.
Zagrożenia związane z pracą kluczem penumatycznym
Użytkowanie narzędzia może wystawić ręce operatora na
zagrożenia, takie jak: zmiażdżenie, uderzenie, odcięcie,
ścieranie oraz gorąco. Należy ubierać właściwe rękawice do
ochrony rąk. Operator oraz personel konserwujący powinni
być fi zycznie zdolni do poradzenia sobie z ilością, masą oraz
mocą narzędzia. Trzymać narzędzie poprawnie. Zachować
gotowość do przeciwstawienia się normalnym lub niespodzie-
wanym ruchom oraz zachować do dyspozycji zawsze obie
ręce. W przypadku gdzie wymagane są środki pochłaniające
moment obrotowy reakcji, jest zalecane zastosowanie ramie-
nia podtrzymującego tam gdzie jest to możliwe. Jeżeli jednak
nie ma takiej możliwości, zalecane jest użytkowanie uchwy-
tów bocznych dla narzędzi prostych oraz narzędzi z chwytem
pistoletowym. Zalecane jest użycie drążków reakcyjnych dla
wkrętaków kątowych. W każdym wypadku zalecane jest użycie
środków pochłaniających moment obrotowy reakcji powyżej:
4 Nm dla narzędzi prostych, 10 Nm dla narzędzi z uchwytem
pistoletowym, 60 Nm dla wkrętaków kątowych. Należy zwolnić
nacisk na urządzenie startu i stopu w przypadku przerwy w
dostawie energii zasilającej. Używać tylko środków smarnych
zalecanych przez producenta. Palce mogą zostać zmiażdżone
we wkrętakach z otwartymi chwytakami. Nie używać narzędzi
w ograniczonej przestrzeni oraz wystrzegać się zmiażdżenia
rąk pomiędzy narzędziem i obrabianym elementem, szczegól-
nie podczas odkręcania.
Zagrożenia związane z pracą szlifi erką narzędziową.
Aby zapobiec przecięciu rąk oraz innych części ciała, należy
unikać kontaktu z wirującym wrzecionem oraz narzędziem
wstawianym. Użytkowanie narzędzia może wystawić ręce ope-
ratora na zagrożenia, takie jak: zmiażdżenie, uderzenie, odcię-
cie, ścieranie oraz gorąco. Należy ubierać właściwe rękawice
do ochrony rąk. Operator oraz personel konserwujący powinni
być fi zycznie zdolni do poradzenia sobie z ilością, masą oraz
mocą narzędzia. Trzymać narzędzie poprawnie. Zachować go-
towość do przeciwstawienia się normalnym lub niespodziewa-
nym ruchom oraz zachować do dyspozycji zawsze obie ręce.
Zachować równowagę oraz zapewniające bezpieczeństwo
ustawienie stóp. Należy stosować okulary ochronne, zalecane
jest stosowanie dopasowanych rękawic oraz stroju ochronne-
go. Nie używać pilnika obrotowego przy prędkości przekracza-
jącej prędkość znamionową. W przypadku pracy narzędziem
nad głową, stosować hełm ochronny. Zachować ostrożność
ponieważ narzędzie wstawiane wiruje jeszcze przez jakiś czas
po zwolnieniu urządzenia uruchamiającego. W zależności od
obrabianego materiału należy brać pod uwagę zagrożenia
związane z wybuchem lub pożarem.
Zagrożenia związane z powtarzalnymi ruchami
Podczas stosowania narzędzia pneumatycznego do pracy po-
legającej na powtarzaniu ruchów, operator jest narażony na
doświadczenie dyskomfortu dłoni, ramion, barków, szyi lub in-
nych części ciała. W przypadku użytkowania narzędzia pneu-
I N S T R U K C J A
6
PL
matycznego, operator powinien przyjąć komfortową postawę
zapewniającą właściwe ustawienie stóp oraz unikać dziwnych
lub nie zapewniających równowagi postaw. Operator powinien
zmieniać postawę podczas długiej pracy, pomoże to uniknąć
dyskomfortu oraz zmęczenia. Jeżeli operator doświadcza
symptomów takich jak: trwały lub powtarzający się dyskomfort,
ból, pulsujący ból, mrowienie, drętwienie, pieczenie lub sztyw-
ność. Nie powinien ich ignorować, powinien powiedzieć o tym
pracodawcy i skonsultować się z lekarzem.
Zagrożenia spowodowane akcesoriami kluczy pneumatycznych
Odłączyć narzędzie od źródła zasilania przed zmianą narzędzia
wstawionego lub akcesoria. Nie dotykać nasadek i akcesoriów
podczas działania narzędzia, ponieważ zwiększa to ryzyko
skaleczeń, oparzeń lub obrażeń na skutek drgań. Stosować ak-
cesoria i materiały eksploatacyjne tylko w rozmiarach i typach,
które są zalecane przez producenta. Używać tylko nasadek
udarowych w dobrym stanie, zły stan lub nasadki nieudarowe
stosowane w narzędziach udarowych mogą się rozpaść i stać
się pociskiem.
Zagrożenia związane z akcesoriami szlifi erek narzędziowych
Odłączyć narzędzie od źródła zasilania przed zmianą narzę-
dzia wstawionego lub akcesoria.
Stosować akcesoria i materiały eksploatacyjne tylko w roz-
miarach i typach, które są zalecane przez producenta. Nie
stosować akcesoriów w innych w rozmiarach i typach. Unikać
bezpośredniego kontaktu z narzędziem wstawianym podczas
oraz po pracy, może być gorące lub ostre. Sprawdzić czy mak-
symalna prędkość pracy narzędzia wstawianego jest większa
niż prędkość znamionowa szlifi erki lub polerki. Sprawdzić
czy maksymalna prędkość pracy narzędzia wstawianego jest
większa niż prędkość znamionowa narzędzia. Nigdy nie należy
montować tarczy ściernej, tarczy tnącej lub frezu na szlifi erce.
Ściernica, która ulegnie uszkodzeniu może spowodować bar-
dzo poważne obrażenia lub śmierć. Nie stosować tarcz pęk-
niętych lub połamanych, lub tarcz, które zostały upuszczone.
Stosować tylko dozwolone narzędzia wstawiane z właściwą
średnicą trzpienia. Należy zwrócić uwagę na fakt, że prędkość
obrotowa punktu montażu musi być zmniejszona z uwagi na
zwiększenie długości wału pomiędzy końcem tulei, a punktem
montażu. Upewnić się, że minimalna długość trzpienia zaci-
śniętego w uchwycie narzędzia wynosi przynajmniej 10 mm
(należy też wziąć pod uwagę zalecenia producenta narzędzi
wstawianych). Wystrzegać się pomyłek przy dopasowywaniu
średnicy trzpienia narzędzia wstawianego i zacisku narzędzia
pneumatycznego.
Zagrożenia związane z miejscem pracy
Poślizgnięcia, potknięcia i upadki są głównymi przyczynami
obrażeń. Wystrzegać się, śliskich powierzchni spowodowa-
nych użytkowaniem narzędzia, a także zagrożeń potknięciem
spowodowanym instalacją powietrzną. Postępować ostrożnie
w nieznanym otoczeniu. Mogą istnieć ukryte zagrożenia, takie
jak elektryczność lub inne linii użytkowe. Narzędzie pneuma-
tyczne nie jest przeznaczone do stosowania w strefach zagro-
żonych wybuchem i nie jest izolowane od kontaktu z energią
elektryczną. Upewnić się, że nie istnieją żadne przewody elek-
tryczne, rury gazowe, itp., które mogą powodować zagrożenie
w przypadku uszkodzenia przy użyciu narzędzia.
O R Y G I N A L N A