Descargar Imprimir esta página

realspace Dawson 491-532 Manual Del Usuario página 16

Publicidad

13
DD
Mounting screw
Vis de montage
Tornillo de montaje
 Carefully stand your unit upright.
 Fasten the DOOR HINGES (DD) to
the DOORS (I and J). Use eight BLACK
1/2" FLAT HEAD SCREWS (QQ).
 Fasten the RIGHT DOOR (I) to the
RIGHT END (A). Use the screws in the
HINGES.
NOTE: You may need to loosen the
mounting screw to slide it part way out
of the slot. Retighten the screw before
you mount the HINGE to the END.
 Fasten a BACKPLATE (HH) and
KNOB (II) to the RIGHT DOOR (I). Use
a GOLD 1" MACHINE SCREW (MM).
 Repeat fastening a KNOB,
BACKPLATE and LEFT DOOR to the
LEFT END (B).
410442
I
J
B
2 utilizados para las PLACAS DE TIRADOR y los TIRADORES
 Relever, avec précaution, l'élément
dans sa position verticale.
 Fixer les CHARNIÈRES DE
PORTE (DD) aux PORTES (I et J).
Utiliser huit VIS DORÉES TÊTE
PLATE 13 mm (QQ).
 Fixer la PORTE DROITE (I) à
l'EXTRÉMITÉ DROITE (A). Utiliser les
vis fournies avec les CHARNIÈRES.
REMARQUE : Il est peut-être
nécessaire de desserrer la vis de fixation
pour le glisser partiellement hors de la
fente. Resserrer la vis avant de monter la
CHARNIÈRE à l'EXTRÉMITÉ.
 Fixer une FERRURE (HH) et une
POIGNÉE (II) à la PORTE DROITE (I).
Utiliser une VIS DORÉE À MÉTAUX
25 mm (MM).
 Répéter la fixation d'une POIGNÉE,
d'une FERRURE et de la PORTE GAUCHE
sur l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B).
www.sauder.com/services
DD
Black
Noire
Negro
8 utilisées pour les CHARNIÈRES
8 utilizados para las BISAGRAS
A
I
Gold
Dorée
Dorado
2 used for the BACKPLATES and KNOBS
2 utilisées pour les FERRURES et les POIGNÉES
 Cuidadosamente ponga la unidad en
posición vertical.
 Fije las BISAGRAS DE PUERTA (DD) a las
PUERTAS (I y J). Utilice ocho TORNILLOS
PLATEADOS DE CABEZA PERDIDA de
13 mm (QQ).
 Fije la PUERTA DERECHA (I) al
EXTREMO DERECHO (A). Utilice los
tornillos provistos de las BISAGRAS.
NOTA: Puede ser necesario aflojar el
tornillo de montaje para deslizar parcialmente
fuera de la ranura. Vuelva a apretar el tornillo
antes de montar la BISAGRA al EXTREMO.
 Fije una PLACA DE TIRADOR (HH) y
un TIRADOR (II) a la PUERTA
DERECHA (I). Utilice un TORNILLO
DORADO PARA METAL de
25 mm (MM).
 Repita la fijación de un TIRADOR,
la PLACA DE TIRADOR y la
PUERTA IZQUIERDA al EXTREMO
IZQUIERDO (B).
QQ
8 used for the HINGES
II
HH
MM

Publicidad

loading