13
DD
Mounting screw
Vis de montage
Tornillo de montaje
Carefully stand your unit upright.
Fasten the DOOR HINGES (DD) to
the DOORS (I and J). Use eight BLACK
1/2" FLAT HEAD SCREWS (QQ).
Fasten the RIGHT DOOR (I) to the
RIGHT END (A). Use the screws in the
HINGES.
NOTE: You may need to loosen the
mounting screw to slide it part way out
of the slot. Retighten the screw before
you mount the HINGE to the END.
Fasten a BACKPLATE (HH) and
KNOB (II) to the RIGHT DOOR (I). Use
a GOLD 1" MACHINE SCREW (MM).
Repeat fastening a KNOB,
BACKPLATE and LEFT DOOR to the
LEFT END (B).
410442
I
J
B
2 utilizados para las PLACAS DE TIRADOR y los TIRADORES
Relever, avec précaution, l'élément
dans sa position verticale.
Fixer les CHARNIÈRES DE
PORTE (DD) aux PORTES (I et J).
Utiliser huit VIS DORÉES TÊTE
PLATE 13 mm (QQ).
Fixer la PORTE DROITE (I) à
l'EXTRÉMITÉ DROITE (A). Utiliser les
vis fournies avec les CHARNIÈRES.
REMARQUE : Il est peut-être
nécessaire de desserrer la vis de fixation
pour le glisser partiellement hors de la
fente. Resserrer la vis avant de monter la
CHARNIÈRE à l'EXTRÉMITÉ.
Fixer une FERRURE (HH) et une
POIGNÉE (II) à la PORTE DROITE (I).
Utiliser une VIS DORÉE À MÉTAUX
25 mm (MM).
Répéter la fixation d'une POIGNÉE,
d'une FERRURE et de la PORTE GAUCHE
sur l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B).
www.sauder.com/services
DD
Black
Noire
Negro
8 utilisées pour les CHARNIÈRES
8 utilizados para las BISAGRAS
A
I
Gold
Dorée
Dorado
2 used for the BACKPLATES and KNOBS
2 utilisées pour les FERRURES et les POIGNÉES
Cuidadosamente ponga la unidad en
posición vertical.
Fije las BISAGRAS DE PUERTA (DD) a las
PUERTAS (I y J). Utilice ocho TORNILLOS
PLATEADOS DE CABEZA PERDIDA de
13 mm (QQ).
Fije la PUERTA DERECHA (I) al
EXTREMO DERECHO (A). Utilice los
tornillos provistos de las BISAGRAS.
NOTA: Puede ser necesario aflojar el
tornillo de montaje para deslizar parcialmente
fuera de la ranura. Vuelva a apretar el tornillo
antes de montar la BISAGRA al EXTREMO.
Fije una PLACA DE TIRADOR (HH) y
un TIRADOR (II) a la PUERTA
DERECHA (I). Utilice un TORNILLO
DORADO PARA METAL de
25 mm (MM).
Repita la fijación de un TIRADOR,
la PLACA DE TIRADOR y la
PUERTA IZQUIERDA al EXTREMO
IZQUIERDO (B).
QQ
8 used for the HINGES
II
HH
MM