Översättning Av Originalbruksanvisning - Nät-/Batteri-Hårklippningsmaskin Typ 1591Q; Allmänna Säkerhetsanvisningar; Avsedd Användning; Krav På Användaren - Moser 1591Q Traducción Del Manual De Uso Original

SVENSKA
Översättning av originalbruksanvisning – Nät-/batteri-hårklippningsmaskin typ 1591Q
de
en
Allmänna säkerhetsanvisningar
fr
Läs och beakta all säkerhetsinformation och spara denna!
it
es
Avsedd användning
pt
· Hårklippningsmaskinen får endast användas för klippning av mänskligt
hår, skägg och ögonbryn.
nl
· Klippmaskinen för djur får endast användas för klippning av djurpälsar.
da
· Denna apparat är konstruerad för att användas professionellt.
sv
Krav på användaren
no
· Läs hela bruksanvisningen innan det första idrifttagandet och bekanta
fi
dig med apparaten.
· Den här produkten kan användas av barn som är minst 14 år och av
tr
personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller
pl
bristande erfarenhet och/eller kunskap om de hålls under uppsikt eller
cs
instruerats i hur produkten används på ett säkert sätt och inser vilka
risker det innebär. Barn får inte leka med produkten. Rengöring och
sk
användarunderhåll får inte göras av barn, om de inte övervakas.
hr
· Apparaten ska förvaras utom räckhåll för djur och skyddas mot inver-
hu
kan av väder och vind.
sl
Risker
ro
Fara! Elektrisk stöt till följd av skador på apparaten/
kontaktkopplingsnätdelen.
bg
f Använd inte apparaten om den inte fungerar korrekt, om den är
ru
skadad eller om den har fallit i vatten. Reparationer får endast
uk
utföras på ett auktoriserat servicecenter och man får endast
använda originaldelar, för att förhindra risker.
et
f Använd aldrig apparaten om strömsladden eller kontaktkopp-
lv
lingsnätdelen är skadad. Om sladden eller stickkontakten är ska-
lt
dad får den bara bytas ut av ett auktoriserat servicecenter eller
en annan behörig person. Använd alltid en originalsladd för att
el
förhindra fara för användaren och andra.
ar
48