FRANÇAIS
f N'utilisez jamais l'appareil si le câble d'alimentation ou l'adap-
de
tateur secteur sont endommagés. Afin de prévenir tous risques,
en
le câble d'alimentation ou l'adaptateur secteur endommagé ne
doit être remplacé que par un centre de SAV agréé ou une per-
fr
sonne qualifiée habilitée, et uniquement par une pièce détachée
it
d'origine.
es
f Les appareils électriques ne doivent être réparés que par des
spécialistes ayant une formation en électrotechnique.
pt
Danger ! Risque d'électrocution liée à la pénétration de
nl
liquides.
da
f Rangez ou stockez toujours les appareils électriques de sorte
sv
qu'ils ne puissent pas tomber dans l'eau (par ex. dans un
lavabo). Tenir l'appareil éloigné des éclaboussures d'eau et
no
d'autres liquides.
fi
f Ne touchez en aucun cas un appareil électrique tombé dans
tr
l'eau ou l'eau dans laquelle l'appareil est tombé. Débranchez
immédiatement la fiche.
pl
f Avant toute nouvelle utilisation, faites examiner l'appareil par le
cs
centre de SAV.
sk
f Utilisez et rangez l'appareil uniquement dans des endroits secs.
hr
Risque d'explosion !
f N'essayez pas de changer des batteries vous-même.
hu
f Les batteries ne doivent être remplacées que dans un centre de
sl
SAV et par des modèles homologués par le fabricant.
ro
f N'exposez pas l'appareil pendant une durée prolongée à des
températures inférieures à 0°C ou supérieures à +40°C. Évitez
bg
l'exposition directe aux rayons du soleil.
ru
Avertissement ! Risque de blessures provoquées par des têtes
uk
de coupe surchauffées.
et
f La tête de coupe peut chauffer si l'on utilise l'appareil de façon
lv
prolongée. Interrompez l'utilisation régulièrement afin que la tête
de coupe puisse refroidir.
lt
el
ar
16