Moser 1591Q Traducción Del Manual De Uso Original página 6

DEUTSCH
f Das Gerät niemals mit einem beschädigten Stromkabel bzw.
de
Steckerschaltnetzteil verwenden. Ein beschädigtes Stromkabel
en
bzw. Steckerschaltnetzteil darf nur von einem autorisierten Ser-
vicecenter oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein Ori-
fr
ginal-Ersatzteil ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
it
f Elektrogeräte dürfen nur durch elektrotechnisch ausgebildete
es
Fachkräfte repariert werden.
pt
Gefahr! Stromschlag durch eintretende Flüssigkeit.
f Elektrogeräte stets so ablegen bzw. aufbewahren, dass sie nicht
nl
ins Wasser (z.B. Waschbecken) fallen können. Das Gerät von
da
Wasser und anderen Flüssigkeiten fernhalten.
sv
f Ein ins Wasser gefallenes Elektrogerät auf keinen Fall berühren
oder ins Wasser fassen. Sofort den Netzstecker ziehen.
no
f Das Gerät vor erneuter Inbetriebnahme im Servicecenter über-
fi
prüfen lassen.
tr
f Das Gerät nur in trockenen Räumen benutzen und
aufbewahren.
pl
cs
Explosionsgefahr!
f Versuchen Sie nicht Akkus selbst auszuwechseln.
sk
f Akkus dürfen nur gegen die vom Hersteller freigegebenen Typen
hr
im Servicecenter ausgetauscht werden.
f Das Gerät nicht längere Zeit Temperaturen unter 0°C oder über
hu
+40°C aussetzen. Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden.
sl
Warnung! Verletzungen durch überhitzte Schneidsätze.
ro
f Durch lang anhaltenden Gebrauch des Geräts kann sich der
bg
Schneidsatz erhitzen. Unterbrechen Sie den Gebrauch regelmä-
ru
ßig, um den Schneidsatz abkühlen zu lassen.
uk
Warnung! Verletzungen durch unsachgemäße Handhabung.
et f Benutzen Sie das Gerät niemals mit beschädigtem Schneidsatz.
f Schalten Sie das Gerät immer vor dem Ablegen aus, da das
lv
Gerät durch die Vibrationen herunterfallen kann.
lt
Vorsicht! Schäden durch unsachgemäße Handhabung.
el
f Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit der auf dem Typen-
ar
schild angegebenen Spannung.
6