aee.com
Tipps
EN
DE
1. Wenn die Kamera eine längere Zeit benutzt wird, ist es normal, dass dieTemperatur der
ES
Kamera steigt.
PT
2. Laden Sie den Akku der Kamera mindestens alle 6 Monate auf, um eine Tiefenentladung
IT
zu vermeiden. Akkus unterliegen lediglich einer Garantie von 6 Monaten!
EL
3. Die Nutzung des Digital Zoom der Kamera kann zu Qualitätseinbußen bei Fotoaufnahmen
FR
führen.
NL
4. Die Blickwinkel sind leicht unterschiedlich in den unterschiedlichen Modi.
PL
5. Zum Abspielen von HD-Aufnahmen empfehlen wir die Nutzung eines Computers der
CS
neueren Generation.
DA
6. Formatieren Sie Ihre Speicherkarte regelmäßig um eine Fragmentierung der Karte zu
HU
vermeiden. Achtung: Beim formatieren der Speicherkarte werden alle Daten gelöscht!
SV
7. Hohe Temperaturen können die Leistung des TFT-Monitors beeinträchtigen.
FI
8. Hot-Plugging (Anschluß des TFT-Monitors bei eingeschalteter Kamera) kann zu
NO
Systemabstürzen oder Fehlverhalten des Monitors führen. Starten Sie die Kamera neu.
RU
Hinweis
Bei Verwendung der S71 Videokamera achten Sie bitte auf folgende Punkte:
1. Im Dauerbetrieb erwärmt sich das Gehäuse der S71 Videokamera. Das ist völlig normal.
2. Bei längerem Nichtgebrauch der S71 Videokamera entnehmen Sie bitte den Akku. Lagern
Sie den Akku korrekt und laden Sie ihn alle sechs Monate nach, um ihn in einem guten
Zustand zu halten.
3. Der Digital-Zoom kann während der Aufnahme zu einer Verschlechterung der Bildqualität
führen.
4. Die Blickwinkel der Videokamera unterscheiden sich in den unterschiedlichen Betriebsmodi
leicht voneinander.
5. Große Videodateien sollten möglichst auf einem Computer oder einem besonderen
Abspielgerät wiedergegeben werden.
26