F
GB
D
E
I
SVARĪGAS DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS
BRĪDINĀJUMS
Lūdzam iepazīties ar šīm instrukcijām un tās
rūpīgi ievērot. Šeit sniegto instrukciju
neievērošana var izraisīt nelaimes gadījumus,
piemēram, elektriskās strāvas triecienus,
aizdegšanos un/vai saindēšanos ar oglekļa
monoksīdu, kuras rezultātā ir iespējamas
smagas traumas vai nāve.
PIRMS TĪRĪTĀJA LIETOŠANAS PILNĪBĀ IZLASIET
INSTRUKCIJAS.
APGŪSTIET DARBARĪKA LIETOŠANU. Rūpīgi
■
izlasiet lietošanas instrukciju Iepazīstieties ar
darbarīka pielietošanas iespējām un ar specifiskajiem
riskiem, kas saistīti ar tā lietošanu.
VIENMĒR PĀRBAUDIET, VAI IR UZSTĀDĪTAS
■
AIZSARGIERĪCES un vai tās ir darba kārtībā. Nekādā
gadījumā nelietojiet šo darbarīku, ja nav uzstādītas
kādas no aizsargierīcēm. Pirms lietošanas vienmēr
pārliecinieties, ka aizsargierīces pareizi darbojas.
NO DARBARĪKA NOVĀCIET ATSLĒGAS UN
■
SKRŪVGRIEŽUS. Pirms darbarīka pielietošanas
vienmēr pārbaudiet, vai no tā ir novāktas atslēgas un
skrūvgrieži.
LAI MAZINĀTU TRAUMU GŪŠANAS DRAUDUS,
■
neļaujiet tuvumā uzturēties bērniem, nepiederošām
personām un mājdzīvniekiem. Uzturoties darba zonas
tuvumā, nepiederošām personām noteikti jāvalkā
aizsargbrilles un jāatrodas pienācīgā attālumā no
darba zonas.
NEĻAUJIET NEVIENAM TUVOTIES DARBA
■
ZONAI; it īpaši tas attiecas uz bērniem un
mājdzīvniekiem.
DARBARĪKU NELIETOJIET SLĒGTĀ TELPĀ,
■
kur ir iespējama oglekļa monoksīda uzkrāšanās.
Oglekļa monoksīds ir bezkrāsaina gāze bez
smaržas, tā ir ārkārtīgi bīstama, jo var izraisīt
samaņas zudumu vai nāvi.
LIETOJIET VEICAMAJAM DARBAM PIEMĒROTU
■
DARBARĪKU. Strādājot ar darbarīku, nepielietojiet
pārāk lielu spēku. Darbarīku neizmantojiet nolūkiem,
kuriem tas nav paredzēts.
VALKĀJIET PIEMĒROTU APĢĒRBU. Nevalkājiet
■
plandošas drēbes un rotaslietas, kuras var ieķerties
darbarīka kustīgajās daļās. Šāda ieķeršanās var
izraisīt ķermeņa daļu nonākšanu saskarē ar darbarīka
kustīgajiem mezgliem. Kad strādājat ārpus telpām,
iesakām lietot gumijas aizsargcimdus un apavus ar
neslīdīgu zoli. Ja jums ir gari mati, tad tiem jābūt
sasietiem un apsegtiem.
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU CZ
RU RO
PL SLO HR
Latviski
LIETOJOT ŠO DARBARĪKU, NEDRĪKST BŪT
■
BASAS KĀJAS; NAV PIEĻAUJAMA ARĪ VIEGLU
APAVU, PIEMĒRAM, SANDAĻU, VALKĀŠANA.
Nepieciešams valkāt biezus apavus, kuri labi aizsargā
kājas un novērš slīdēšanu uz slidenas pamatnes.
VIENMĒR IEVĒROJIET PIESARDZĪBU, LAI
■
IZVAIRĪTOS NO PASLĪDĒŠANAS VAI KRITIENA.
LŪDZAM VIENMĒR LIETOT AIZSARGBRILLES,
■
KURAS ACIS AIZSARGĀ ARĪ NO SĀNIEM.
Parastajām acenēm redzes uzlabošanai ir tikai
trieciendroši stikli; tās nav aizsargbrilles.
NEIZSTIEPIET PĀRĀK TĀLU ROKAS UN
■
NEATBALSTIETIES UZ NESTABILAS PAMATNES.
Vienmēr saglabājiet līdzsvaru, droši atbalstoties ar
abām kājām.
IZMANTOJIET TIKAI RAŽOTĀJA IETEIKTUS
■
PAPILDU PIEDERUMUS. Nepiemērotu papildu
piederumu lietošana var radīt traumas briesmas.
NEDRĪKST PAKĀPTIES UZ DARBARĪKA. Tādējādi
■
varat gūt smagas traumas, ja darbarīks apgāžas.
PĀRLIECINIETIES, VAI DARBARĪKA DETAĻAS
■
NAV BOJĀTAS. Ja kāda no detaļām ir bojāta,
tad pārbaudiet, vai bojātā detaļa vai piederums
joprojām spēj pareizi darboties. Pārbaudiet, vai
kustīgo mezglu stāvoklis ir pareizs un vai tie pareizi
darbojas. Pārbaudiet, vai kāda detaļa nav salūzusi.
Pārbaudiet kopējo montāžu, kā arī visas pārējās
daļas, kuras varētu ietekmēt darbarīka darbību. Lai
nepieļautu traumas, aizsargierīces un citas daļas,
kuras ir bojātas, ir jāsalabo vai jānomaina; šis darbs
jāveic apmācītam meistaram.
KAD DARBARĪKS DARBOJAS, TO NEDRĪKST
■
ATSTĀT BEZ UZRAUDZĪBAS. IZSLĒDZIET TO.
Darbarīku neatstājiet bez uzraudzības, kamēr tas nav
pilnībā apstājies.
NEPIEĻAUJIET ZĀLES, LAPU VAI SMĒRVIELU
■
UZKRĀŠANOS UZ MOTORA. Pretējā gadījumā ir
iespējama aizdegšanās.
RAUGIETIES, LAI NAV AIZSPROSTOTA IZPLŪDE.
■
LAI GARANTĒTU DROŠU DARBU, IEVĒROJIET
■
RAŽOTĀJA INSTRUKCIJAS PAR DARBARĪKA
UZPILDĪŠANU, IZTUKŠOŠANU, TRANSPOR-
TĒŠANU UN UZGLABĀŠANU.
IEPAZĪSTIETIES AR VISIEM DARBARĪKA
■
LIETOŠANAS PAŅĒMIENIEM. Jums ir jāzina,
kā darbarīku apturēt un kā ātri likvidēt spiedienu.
DARBARĪKAM VIENMĒR JĀBŪT SAUSAM UN
■
TĪRAM (BEZ EĻĻAS UN CITU SMĒRVIELU
TRAIPIEM). Darbarīka tīrīšanai vienmēr izmantojiet
tīru lupatiņu. Nekādā gadījumā tīrīšanai neizmantojiet
bremžu šķidrumu, degvielu, naftas produktus vai
šķīdinātājus.
219
LV
TR EST LT
SK BG