LIMIT 5600 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LIMIT Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. 5600
  6. Manual del usuario

LIMIT 5600 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 35

Enlaces rápidos

Descargar este manual
5600
Ultrasonic Thickness Gauge
Operating manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LIMIT 5600

Resumen de contenidos para LIMIT 5600

  • Página 1 5600 Ultrasonic Thickness Gauge Operating manual...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Language Contents Language page English ..............2-4 Svenska ..............5-7 Norsk ............... 8-10 Dansk ..............11-13 Suomi ..............14-17 Deutsch..............18-21 Nederlands ............. 22-25 Français ..............26-29 Italiano..............30-33 Español ..............34-37 Português ............... 38-41 Ελληvikά ..............42-45 Polski............... 46-49 Eesti.................

  • Página 3: English

    English Ultrasonic thickness gauge LIMIT 5600 General information Limit 5600 is a ultra sound thickness gauge to measure thickness of most kind of homogeneous material. Ultrasound technology can be recommended when the object only is reached from one side. Eg. pipes, tanks, cisterns, design of glass.
  • Página 4 English 3. Drop a little oil, grease or similar on the material to be measured. 4.Press the probe on the material. ((●)) symbol shows on the display and confirm contact between probe and material. 5. Read the value. The display hold last value till next measurement or power off.
  • Página 5 English 3. Press the probe on the test block. ((●)) symbol confirm contact between probe and test block. The displays shows 5,0 4. Push the CAL-button again to confirm. Calibration will be stored. It is not necessary to calibrate often. Only if suspect not correct accuracy. Replace battery When battery symbol shows on the display.

  • Página 6: Svenska

    Svenska Godstjockleksmätare LIMIT 5600 Allmänt Limit 5600 mäter godstjockleken med ultraljudsteknik på de flesta homogena material. Att mäta godstjockleken med ultraljudsteknik är speciellt lämpligt när det endast finns åtkomlighet från en sida. T.ex. rör, tankar, cisterner, glaskonstruktioner mm. Lämpliga material att mäta godstjocklek med ultraljudstekniken är metaller, glas och plaster.
  • Página 7 Svenska 4. Håll proben mot materialet. ((●)) symbolen på displayen visar att proben har kontakt med arbetsstycket. 5. Avläs materialtjockleken. Displayen behåller sista mätvärdet tills nästa mätning eller instrumentet stängs Inställning av materialkod 1. Tryck på SELECT-knappen. 2. Stega med ▲▼knapparna fram önskad materialkod. 3.
  • Página 8 Svenska 3. Håll proben mot testblocket. ((●)) symbolen visar att proben har kontakt. Displayen skall visa 5,0. 4. Tryck på CAL-knappen igen för att bekräfta. Kalibreringen är färdig och sparas. Instrumentet behöver inte kalibreras ofta. Endast om mätvärderna verkar vara felaktiga. Batteribyte När batterisymbolen visas på...

  • Página 9: Norsk

    Norsk Godstykkelsesmåler LIMIT 5600 Generelt Limit 5600 måler godstykkelsen med ultralydsteknikk på de fleste homogene materialer. Å måle godstykkelsen med ultralydsteknikk er spesielt egnet når det kun finnes tilkommelighet fra en side. For eksempel rør, tanker, sisterner, glasskonstruksjoner m.m. Egnet materialer å måle godstykkelse med ultralydteknikken er metaller, glass og plast.
  • Página 10 Norsk 3. Legg en dråpe olje, fett eller lignende på måleflaten. 4. Hold proben mot materialet. ((●)) symbolet på displayet viser at proben har kontakt med arbeidsstykket. 5. Les av materialtykkelsen. Displayet beholder siste måleverdi til neste måling, eller instrumentet stenges av. Innstilling av materialkode 1.
  • Página 11 Norsk 3. Hold proben mot testblokken. ((●)) symbolet viser at proben har kontakt. Displayet skal vise 5,0. 4. Trykk på CAL - knappen igjen for å bekrefte. Kalibreringen er ferdig og spares. Instrumentet behøver ikke å kalibreres ofte. Kun hvis måleverdiene virker som om de er feil.

  • Página 12: Dansk

    Dansk Ultralyds tykkelsesmåler LIMIT 5600 Generel information Limit 5600 er en tykkelsesmåler, der ved hjælp af ultralyd kan måle tykkelsen på de fleste homogene materialer. Ultralydsteknologi anbefales, når man kun har adgang til måleemnet fra den ene side, f.eks. rør, tanke, cisterne, glaskonstruktioner.
  • Página 13 4. Tryk sonden mod materialet. ((●))-symbolet vises på displayet og bekræfter, at der er kontakt mellem sonden og materialet. 5. Aflæs værdien. Displayet lader den sidste værdi stå indtil næste måling, eller til der slukkes for instrumentet. Vælg materialekode 1. Tryk på SELECT-knappen. 2.
  • Página 14 Dansk 3. Tryk sonden mod testblokken. ((●))-symbolet bekræfter, at der er kontakt mellem sonden og testblokken. Displayet viser 5,0 4. Tryk på CAL-knappen igen for at bekræfte. Kalibreringen bliver gemt. Det er ikke nødvendigt at kalibrere ofte. Det er kun nødvendigt at kalibrere, hvis man har formodning om, at instrumentet ikke måler nøjagtigt.

  • Página 15: Suomi

    Suomi Ainevahvuusmittari LIMIT 5600 Yleistä Limit 5600 mittaa ainevahvuuden ultraäänitekniikalla useimmista tasakoosteisista materiaaleista. Ainevahvuuden mittaus ultraäänitekniikalla soveltuu erityisen hyvin kohteisiin, joita päästään mittaamaan vain yhdeltä puolelta. Esimerkiksi putkille, tankeille, säilöille, lasirakenteille jne. Ultraäänimittauksella tehtävään ainevahvuuden mittaukseen soveltuvia materiaaleja ovat metallit, lasi ja muovit.
  • Página 16 Suomi 2. Valitse oikea materiaalikoodi tai äänennopeus. Katso alla oleva taulukko. 3. Tipauta pisara öljyä, rasvaa tai vastaavaa mittauspinnalle. 4. Pidä anturia tasaisesti materiaalia vasten. ((●))- symboli syttyy näytölle, kun mitta-anturi on kosketuksessa työkappaleeseen. 5. Lue ainevahvuus. Mittausarvo pysyy näytöllä seuraavaan mittaukseen tai laitteen sammuttamiseen asti.
  • Página 17 Suomi 3. Tee uusi mittaus. Nosta tai vähennä taas äänennopeutta, kunnes näytön arvo vastaa koekappaleen todellista paksuutta. Kalibrointi 1. Paina CAL-painiketta. 2. Tipauta pisara öljyä, rasvaa tai vastaavaa testikappaleelle, joka on sijoitettu laitteen oikealle puolelle. 3. Pidä anturia tasaisesti testikappaletta vasten. ((●))- symboli ilmoittaa anturin kosketuksesta kappaleeseen.
  • Página 18 Suomi Materiaali Koodi Äänennopeus m/s Teräs cd01 5920 Ruostumaton teräs 5740 Valurauta. cd 02 Harmaa teräs cd 10 Alumiini cd 03 6400 Kupari cd 04 5010 Messinki cd 05 4700 Sinkki cd 06 4210 Kvartsilasi cd 07 5260-6120 Polypropeeni cd 08 cd 09 2350 Vesi...

  • Página 19: Deutsch

    Deutsch Ultraschall-Messgerät der Materialstärke LIMIT 5600 Allgemeine Daten Limit 5600 ist ein Ultraschall-Messgerät der Materialstärke für die Messungen von Stärke von meisten homogenen Materialen. Ultraschall-technologie ist geeignet, wenn Gegenstände nur von einer Seite erreichbar sind, z.B., Röhre, Tanks, Zisternen, Gegenstände aus Glas.
  • Página 20 Deutsch 2. Wählen Sie den Material-Code und die alternative Schallgeschwindigkeit aus. Siehe weiter. 3. Geben Sie ein paar Tropfen Öl, Fett oder ähnlicher Flüssigkeit auf das zu messende Material. 4. Drücken Sie das Gerät gegen das Material. Auf dem Display erscheint das Symbol ((●)) und bestätigt damit die Verbindung vom Gerät und Material.
  • Página 21 Deutsch 1. Führen Sie die erste Messung an dem Testmuster durch. 2. Erhöhen oder verringern Sie die Geschwindigkeit. 3. Führen Sie erneut eine Messung durch. Erhöhen oder verringern Sie die Geschwindigkeit, bis die Anzeige auf dem Display mit der Stärke vom Testmuster übereinstimmt.
  • Página 22 Deutsch Material Code Geschwindigkeit m/s Stahl cd01 5920 Rostfreier Stahl 5740 Roheisen cd 02 Graues Roheisen cd 10 Aluminium cd 03 6400 Kupfer cd 04 5010 Messing cd 05 4700 Zink cd 06 4210 Quarzglas cd 07 5260-6120 Polyäthylen cd 08 cd 09 2350 Wasser...

  • Página 23: Nederlands

    Nederlands LIMIT 5600 ultrasone kalibratiemeter voor diktemetingen Algemene informatie Limit 5600 is een ultrasone kalibratiemeter voor diktemetingen voor het meten van dikte van de meeste homogene materialen. Ultrasone technologie kan worden geadviseerd wanneer het object slechts van één kant benaderd kan worden.
  • Página 24 Nederlands Bediening Aan of handmatig UIT. Druk op de Ө-knop. Selecteer de materiaalcode voor alternatieve geluidsnelheid. Zie hierna. Druppel een beetje olie, vet of iets soortgelijks op het te meten materiaal. Druk de probe op het materiaal. Het ((●)) pictogram verschijnt op de display en bevestigt het contact tussen de probe en het materiaal.
  • Página 25 Nederlands Doe een eerste meting op het proefmonster. Verhoog of verlaag de snelheid als hierboven. Meet opnieuw. Verhoog of verlaag de snelheid totdat de waarde op de display dezelfde is als de werkelijke dikte van de proefmonster. Kalibratie Druk op de CAL-knop. Druppel een beetje olie, vet of iets soortgelijks op het proefblok dat rechts van het instrument wordt geplaatst.
  • Página 26 Nederlands Snelheid Materiaal Code Staal cd01 5920 5740 Gietijzer cd 02 Grijs gietijzer cd 10 Aluminium cd 03 6400 Koper cd 04 5010 Messing cd 05 4700 Zink cd 06 4210 Kwartsglas cd 07 5260-6120 Polyethyleen cd 08 cd 09 2350 Water 1490...

  • Página 27: Français

    Français Mesureur d’Épaisseur de Revêtement à Ultrasons LIMIT 5 00 Informations Générales Le Limit 5600 est un Mesureur d’Épaisseur de Revêtement à Ultrasons destine à mesurer l’épaisseur de la plupart des matériaux homogènes. La technologie à ultrason peut être recommandée lorsque l’objet ne peut être atteint que d’un coté...
  • Página 28 Français Mise en marche 1. On (Marche) ou OFF (Arrêt). Appuyez sur le bouton Ө. 2. Sélectionnez le code matériau (ou vitesse de vélocité). Voir ci-dessous. 3. Mettez un peu d’huile, graisse (ou équivalent) sur le matériau à mesurer. 4. Appuyez la sonde sur le matériau. Le symbole ((●)) se montre sur l’affichage et confirme le contact entre la sonde et le matériau.
  • Página 29 Français Les dernières vitesses de vélocité sont enregistrées pour la prochaine opération. Lorsque la vitesse de vélocité est inconnue, la vitesse de vélocité peut être réglée par une pièce de test à épaisseur connue 1. Faites une première mesure sur l’élément de test. 2.
  • Página 30 Français Enlevez le couvercle de la pile sur la partie arrière et remplacez les 4 piles de 1,5 V de type AAA. Vitesse de vélocité Matériau Code Acier cd01 5920 Acier inoxydable 5740 Fonte cd 02 Fonte grise cd 10 Aluminium cd 03 6400...

  • Página 31: Italiano

    Italiano Spessimetro a ultrasuoni LIMIT 5 00 Informazione generale Limit 5600 è lo spessimetro a ultrasuoni per misurare lo spessore dei materiali omogenei di varia natura. La tecnologia ad ultra suoni si raccomanda quando il ogetto e accessibile da un lato solo. Per esempio tubi, cisterne e serbatoi, ogetti di vetro.
  • Página 32 Italiano Selezionare il codice del materiale / velocità del suono. Vedi sotto. Mettere un pò di olio, grasso o simile prodotto sul materiale da misurare. Premere la sonda contro il materiale. Il simbolo ((●)) si appare sul display confermando che la sonda contatta bene con il superficie.
  • Página 33 Italiano Aumentare o diminuire la velocità come descritto sopra. Fare un altra misurazione e ripetere modificazione della velocità. Ripetere la procedura finchè la lettura dello spessore sul display sarà uguale allo spessore del campione (nei dichiarati limiti di precisione). Taratura Premere il bottone CAL.
  • Página 34 Italiano Materiale Codice Velocità m/s Acciaio cd 01 5920 Acciaio inox 5740 Fusione di ghisa cd 02 Ghisa grigia cd 10 Alluminium cd 03 6400 Rame cd 04 5010 Bronzo cd 05 4700 Zinco cd 06 4210 Vetro di quarzo cd 07 5260-6120 Polietilene...

  • Página 35: Español

    Español Medidor ultra-sonido de espesura LIMIT 5 00 Información general Limit 5600 es un medidor de ultra-sonido de espesura para la mayoría de los materiales homogéneos. La tecnología ultra-sonido puede ser recomendada cuando el objeto a ser medido solamente es accesible por uno de los lados.
  • Página 36 Español 2. Seleccione el código alternativo de velocidad del sonido en el material. Mire adelante. 3. Deje caer un poco de aceite, betún o similar sobre el material a ser medido. 4. Apriete la punta de teste contra el material. El símbolo ((●)) será...
  • Página 37 Español 2. Aumente o disminuya la velocidad como indicado arriba. 3. Haga una nueva medición. Aumente o disminuya la velocidad hasta que el valor en el visor sea el mismo que la espesura real de la muestra de testes. Calibración 1.
  • Página 38 Español material código velocidad en m/s Acero cd 01 5920 Acero inoxidable 5740 Ferro fundido cd 02 Ferro fundido ceniciento cd 10 Aluminio cd 03 6400 Cobre cd 04 5010 Latón cd 05 4700 Zinc cd 06 4210 Vidrio de cuartzo cd 07 5260 - 6120 Polietileno...

  • Página 39: Português

    Português Medidor ultra-som de espessura LIMIT 5 00 Informação geral Limit 5600 é um medidor de ultra-som de espessura para a maioria dos materiais homogêneos. A tecnologia ultra-som pode ser recomendada quando o objeto a ser medido somente pode ser acessado por um dos lados.
  • Página 40 Português 2. Selecione o código alternativo de velocidade do som no material. Veja abaixo. 3. Goteje um pouco de óleo, graxa ou similar sobre o material a ser medido. 4. Aperte a ponta de teste contra o material. O símbolo ((●)) será...
  • Página 41 Português 3. Faça uma nova medição. Aumente ou diminua a velocidade até que o valor no visor seja o mesmo que a espessura real da amostra de testes. Calibração 1. Aperte o botão CAL-. 2. Goteje um pouco de óleo, graxa ou similar sobre o bloco de testes que se encontra na parte lateral do instrumento.
  • Página 42 Português Material velocidade em m/s código Aço 5920 cd 01 Aço inoxidável 5740 Ferro fundido cd 02 Ferro fundido cinzento cd 10 Alumínio 6400 cd 03 Cobre 5010 cd 04 Latão 4700 cd 05 Zinco 4210 cd 06 Vidro de quartzo 5260 - 6120 cd 07 Polietileno...

  • Página 43: Ελληvikά

    Ελληvikά Μετρητής πάχους με υπέρηχους LIMIT 5 00 Γενικές πληροφορίες Το Limit 5600 είναι ένας μετρητής πάχους με υπερήχους για τη μέτρηση του πάχους των περισσοτέρων ομοιογενών υλικών. Η τεχνολογία των υπερήχων συνιστάται σε περιπτώσεις που το αντικείμενο είναι προσβάσιμο μόνο από τη μια...
  • Página 44 Ελληvikά Λειτουργία Πιέστε το πλήκτρο-Ө για ενεργοποίηση και απενεργοποίηση. 2. Επιλέξτε κωδικό υλικού και/ή ταχύτητα ηχητικού σήματος. Βλέπε παρακάτω. 3. Ρίξτε λίγο λάδι, γράσο ή κάτι παρόμοιο στο υλικό που πρόκειται να μετρήσετε. 4. Πιέστε το στέλεχος εξέτασης πάνω στο υλικό. Το εικονίδιο...
  • Página 45 Ελληvikά Πραγματοποιείστε μια πρώτη μέτρηση στο δοκιμαστικό δείγμα. 2. Αυξήστε ή μειώστε την ταχύτητα ως ανωτέρω. 3. Πραγματοποιείστε μια νέα μέτρηση. Αυξήστε ή μειώστε την ταχύτητα έως ότου η τιμή στην οθόνη να συμπίπτει με το πραγματικό πάχος του δοκιμαστικού δείγματος.
  • Página 46 Ελληvikά Υλικό Κωδικός Ταχύτητα m/s Ατσάλι cd01 5920 Ανοξείδωτο ατσάλι 5740 Χυτοσίδηρος cd 02 Φαιός χυτοσίδηρος cd 10 Αλουμίνιο cd 03 6400 Χαλκός cd 04 5010 Μπρούτζος cd 05 4700 Τσίγκος cd 06 4210 Γυαλί χαλαζία cd 07 5260-6120 Πολυαιθυλένιο cd 08 cd 09 2350...

  • Página 47: Polski

    Polski Grubościomierz ultradźwiękowy LIMIT 5 00 Informacje ogólne Limit 5600 jest grubościomierzem ultradźwiękowym, służącym do wykonywania pomiarów grubości większości jednorodnych materiałów. Technika ultradźwiękowa zalecana jest wówczas, gdy dostęp do obiektu możliwy jest tylko z jednej strony, np. do pomiaru grubości ścian rur, cystern, konstrukcji szklanych.
  • Página 48 Polski 1. W celu włączenia, lub ręcznego wyłączenia, nacisnąć przycisk Ө. 2. Wprowadzić kod materiału lub prędkość rozchodzenia się dźwięku. Patrz poniżej. 3. Na mierzony materiał nałożyć nieco oleju, smaru lub podobnego środka. 4. Przyłożyć sondę do materiału. Na wyświetlaczu ukaże się...
  • Página 49 Polski Gdy prędkość rozchodzenia się dźwięku nie jest znana, jej wartość można ustalić przy użyciu próbki o znanej grubości 1. Wykonać pierwszy pomiar, wykorzystując próbkę materiału. 2. Zwiększyć lub zmniejszyć wartość prędkości, w sposób jak wyżej. 3. Wykonać nowy pomiar. Zwiększać lub zmniejszać wartość...
  • Página 50 Polski Prędkość dźwięku Materiał Stal cd01 5920 Stal nierdzewny 5740 Żeliwo cd 02 Żeliwo szare cd 10 Aluminium cd 03 6400 Miedź cd 04 5010 Brąz cd 05 4700 Cynk cd 06 4210 Szkło kwarcowe cd 07 5260-6120 Polietylen cd 08 cd 09 2350 Woda...

  • Página 51: Eesti

    Eesti Ultrahelipaksusemõõtja Limit 5 00 Üldteave Ultrahelipaksusemõõtja Limit 5600 on ette nähtud enamuse homogeensete materjalide paksuse mõõtmiseks. Ultrahelitehnoloogiat võib kasutada, kui materjalile on ligipääs vaid ühelt küljelt. Näiteks torud, paagid, tsisternid, klaaspaketid. Ultraheliga saab mõõta enamuse metallide, klaasi ja plastiku paksust.
  • Página 52 Eesti 2. Vali materjalikood või helikiirus. Vaata allpool. 3. Kanna veidi õli, määret vms mõõdetavale pinnale. 4. Vajuta mõõteotsak materjali pinnale. Sümbol ((●)) ilmub ekraanile, kui mõõteotsak on saavutanud kontakti materjaliga. 5. Loe ekraanilt mõõtetulemus. Viimane mõõtetulemus jääb ekraanile kuni järgmise mõõtmiseni või aparaadi väljalülitamiseni.
  • Página 53 Eesti 2. Kanna veidi õli, määret vms aparaadi paremal küljel olevale katseplokile. 3. Vajuta mõõteotsak katseplokile. Sümbol ((●)) ilmub ekraanile, kui mõõteotsak on saavutanud kontakti plokiga. Ekraan näitab 5,0. 4. Kinnitamiseks vajuta uuesti nupule CAL. Kalibreering salvestatakse. Sageli ei ole kalibreerida vaja.
  • Página 54 Lietuvi Š Ultragarsinis storio matavimo prietaisas, LIMIT 5600 Bendroji informacija Limit 5600 yra ultragarsinis storio matavimo prietaisas, skirtas daugelio tipų homogeninių medžiagų storiui matuoti. Ultragarsinė technologija rekomenduotina objektų, kurie yra pasiekiami tik iš vienos pusės, storiui matuoti. Pvz. vamzdžių, rezervuarų, cisternų, stiklo konstrukcijų.

  • Página 55: Lietuviškai

    ka i Lietuvi Š Naudojimas „On“ arba rankinis „Off“. Nuspauskite Ө mygtuką. Pasirinkite medžiagos kodą kintamam garso sklidimo greičiui. Žr. žemiau. Užtepkite truputį alyvos, tepalo arba pan. ant objekto, kuris bus matuojamas. Prispauskite kontaktinį daviklį prie objekto. Indikacijos ekrane pasirodo ((●)) ženklas, kuris patvirtina objekto ir kontaktinio daviklio kontakto fiksaciją.
  • Página 56 ka i Lietuvi Š Paskutinis pasirinktas pradinio greičio dydis yra saugomas atmintyje iki kitos operacijos atlikimo. Jei pradinio greičio dydis nėra žinomas, jį galima nustatyti testavimo šablono su žinomu storiu pagalba. Atlikite pirmąjį matavimą ant testavimo šablono. Didinkite arba mažinkite pradinį greičio dydį, kaip buvo nurodyta prieš...
  • Página 57 ka i Lietuvi Š Medžiaga Kodas Pradinio greičio dydis, Plienas cd01 5920 Nerūdijantis plienas 5740 Ketus cd02 Pilko liejimo ketus cd10 Aliuminis cd03 6400 Varis cd04 5010 Žalvaris cd05 4700 Cinkas cd06 4210 Kvarcinis stiklas cd07 5260-6120 Polietilenas cd08 cd09 2350 Vanduo 1490...

  • Página 58: Latviski

    Latviski Ultraskaņas biezuma mērītājs LIMIT 5600 Vispārēja informācija. Limit 5600 ir ultraskaņas biezuma mērītājs, lai izmērītu biezumu lielākajai daļai viendabīgo materiālu. Ultraskaņas tehnoloģija ir ieteicama, ja priekšmets ir sasniedzams tikai no vienas puses, piemēram, caurules, tvertnes, cisternas, stikla priekšmeti. Ultraskaņas tehnoloģijai piemērotākie materiāli ir gandrīz visi metāli, stikls un plastmasa.
  • Página 59 Latviski Ekspluatācija. 1. Ieslēgšana un manuāla izslēgšana. Nospiediet Ө-pogu. 2. Izvēlēties materiāla kodu “Alternatīva skaņas ātrums”. Skatīt zemāk. 3. Uzpiliniet mazliet eļļas, tauku vai tamlīdzīga šķidruma uz mērāmā materiāla. 4. Uzspiediet mērierīci uz materiāla. Displejā parādās ((●)) simbols un apstiprina mērierīces un materiāla savienojumu.
  • Página 60 Latviski Ja ātrums nav zināms, to var iestatīt ar testa paraugu, izmantojot zināmu biezumu. 1. Veiciet pirmo mērījumu uz testa parauga. 2. Palieliniet vai samaziniet ātrumu. 3. Veiciet jaunu mērījumu. Palieliniet vai samaziniet ātrumu, kamēr rādījums displejā sakrīt ar testa parauga reālo biezumu. Kalibrēšana.
  • Página 61 Latviski Materiāls Kods Ātrums m/s Tērauds cd01 5920 Nerūsējošais tērauds 5740 Čuguns cd 02 Pelēkais čuguns cd 10 Alumīnijs cd 03 6400 Varš cd 04 5010 Misiņš cd 05 4700 Cinks cd 06 4210 Kvarca stikls cd 07 5260-6120 Polietilēns cd 08 cd 09 2350...

  • Página 62: Pycckий

    Ультразвуковой прибор для измерения толщины LIMIT 5600 Общая информация Limit 5600 представляет собой ультразвуковой прибор для измерения толщины многих видов однородных материалов. Ультразвуковая технология рекомендуется для измерения толщины объектов, подход к которым возможен только с одной стороны. Напр. труб, резервуаров, цистерн, конструкций...
  • Página 63 yсский Использование „On“ или ручной „Off“. Нажмите кнопку ‫.ٱ‬ Выберите код материала для переменной скорости распространения звука. См. ниже. Нанесите небольшое количество масла, смазки или т. п. на объект, который будет измеряться. Прижмите контактный датчик к объекту. На индикационном экране появляется знак ((●)) и подтверждает...
  • Página 64 yсский Повторно нажмите кнопку «VEL» для подтверждения выбора. Последняя выбранная величина начальной скорости сохраняется в памяти для выполнения следующей операции. Если величина начальной скорости неизвестна, то она может быть установлена при помощи образца для тестирования с известной толщиной. Выполните первое измерение на образце для тестирования.
  • Página 65 yсский Повторно нажмите кнопку «CAL» для подтверждения выбора.. Калибровка будет сохранена в памяти. Нет необходимости часто выполнять калибровку. Она производится только в случае подозрения в недостаточной точности. Замена батареи Когда на индикационном экране появляется знак батареи. Снимите крышку батареи на задней стороне прибора...
  • Página 66 www.limit.se...

Tabla de contenido