ZOLL E Serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para E Serie:
- Guia del usuario (112 páginas) ,
- Manual del usuario (33 páginas) ,
- Guía del operador (17 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ZOLL E Serie
Resumen de contenidos para ZOLL E Serie
- Página 1 Presión arterial no invasiva (PANI) Abril 2008 9650-1214-10 Rev. D...
- Página 2 La fecha de publicación o el nivel de revisión de esta guía de funcionamiento se muestra en la portada. ZOLL y E Series son marcas registradas de ZOLL Medical Corporation. © 2008 ZOLL Medical Corporation. Reservados todos los derechos.
-
Página 3: Presión Arterial No Invasiva (Pani)
PRESIÓN ARTERIAL NO INVASIVA (PANI) Información general Descripción del producto La opción de presión arterial no invasiva (PANI) de la unidad E Series ® permite realizar una única medición de la presión arterial, mediciones STAT (mediciones que se repiten automáticamente durante un periodo de 5 minutos) o mediciones automáticas en intervalos repetitivos seleccionados previamente. -
Página 4: Consideraciones De Seguridad
• • Utilice únicamente brazaletes, tubos y conectores No coloque el brazalete sobre un miembro con suministrados o indicados por ZOLL. un sensor de SpO o una vía de infusión. • Asegúrese que el tubo no esté doblado u obstruido •... - Página 5 Indicaciones de uso de PANI Indicaciones de uso de PANI ADVERTENCIA La opción PANI de ZOLL E Series está indicada para mediciones no invasivas de la presión arterial en pacientes No utilice la opción PANI si no ha recibido una en reposo en cuidados intensivos y que están siendo...
- Página 6 (PANI) ERIES OLLETO DE OPCIONES DE PRESIÓN ARTERIAL NO INVASIVA El área visible PANI en la esquina superior izquierda de la pantalla incluye. Estado Ajuste/Respuesta • Símbolos que indican el estado de las mediciones La unidad no detecta La unidad aumenta de presión arterial.
-
Página 7: Conexión Del Tubo
5 a 10 cm sobre el pliegue de la rodilla. 12,0 a 19,0 cm Niño Se pueden encargar brazaletes y tubos adicionales a ZOLL Medical Corporation. Consulte la sección “Accesorios de PANI”, en la página 14. 9650-1214-10 Rev. D... -
Página 8: Acceso A Las Características Pani
(PANI) ERIES OLLETO DE OPCIONES DE PRESIÓN ARTERIAL NO INVASIVA ADVERTENCIA PRECAUCIÓN No comience a realizar mediciones PANI hasta que No coloque el brazalete PANI en el mismo brazo o pierna no esté seguro de que los ajustes del inflado del que el sensor de SpO . -
Página 9: Selección De Los Ajustes Del Inflado Del Brazalete
Preparación para la realización de mediciones La unidad E Series mostrará el menú Parámetro: Consulte la E Series Configuration Guide para reconfigurar el ajuste predeterminado de la presión de inflado del brazalete. ADVERTENCIA No ajuste la presión de inflado del brazalete a valores demasiado altos, especialmente en pacientes pediátricos o débiles. -
Página 10: Ajuste De Alarmas
(PANI) ERIES OLLETO DE OPCIONES DE PRESIÓN ARTERIAL NO INVASIVA • mueve el brazo que se monitoriza • es un niño pequeño Intervalo Cuando apague la función Ajust. autom., la unidad (incrementos E Series repetirá la misma presión de inflado para cada Parámetro Ajuste pre- de 5 para mm... -
Página 11: Realización De Mediciones
Realización de mediciones El cambio del estado de una de las alarmas PANI ajusta Durante la lectura de los valores de presión arterial en automáticamente todas las restantes alarmas PANI el monitor, considere que las siguientes condiciones al mismo estado. Por ejemplo, si activa la alarma pueden influir sobre las mediciones PANI: sistólica, todas las restantes alarmas PANI se activarán •... -
Página 12: Realización De Mediciones Stat
(PANI) ERIES OLLETO DE OPCIONES DE PRESIÓN ARTERIAL NO INVASIVA Realización de mediciones STAT Para realizar mediciones automáticas a intervalos establecidos: Puede configurar la unidad E Series para que realice 1. Fije el intervalo de medición (si no está fijado una medición STAT, que consiste en que la unidad el valor deseado). -
Página 13: Cancelación De Mediciones
Impresión de datos Tenga en cuenta que si el desfibrilador está cargado o cargándose en el momento en que la unidad E Series está a punto de realizar una medición automática, se cancela la medición de presión arterial. El resto de las mediciones automáticas tendrán lugar en el momento programado. -
Página 14: Accesorios De Pani
(PANI) ERIES OLLETO DE OPCIONES DE PRESIÓN ARTERIAL NO INVASIVA Para realizar el procedimiento de comprobación diaria: Accesorios de PANI 1. Seleccione el brazalete de tamaño adecuado, como Los accesorios siguientes se pueden utilizar con la se describe en la sección “Selección del brazalete de opción PANI de la unidad E Series: tamaño adecuado”, en la página 7. -
Página 15: Solución De Problemas
En la siguiente tabla se enumeran los mensajes de error y problemas asociados con la opción PANI y las acciones correctoras correspondientes. Lea esta sección detenidamente. Para obtener asistencia adicional, llame al Servicio técnico de ZOLL al 1-978-421-9655. Los clientes de otros países deben llamar al socio empresarial autorizado de ZOLL Medical Corporation más cercano. - Página 16 (PANI) ERIES OLLETO DE OPCIONES DE PRESIÓN ARTERIAL NO INVASIVA Mensaje/síntoma Problema Acción del usuario REPITA MED. PANI El tubo o el brazalete para medir la presión Compruebe la conexión del brazalete arterial no están instalados correctamente. al tubo. alternando con EXAM. El tubo o el brazalete están defectuosos.
-
Página 17: Especificaciones
Especificaciones Especificaciones Principio de funcionamiento Oscilométrico Tiempo de calentamiento Operativo en menos de 10 segundos Estándares normativos ANSI/AAMI SP10-2002; EN 1060-1: 1996 Especificación para esfingomanómetros no invasivos; EN 1060-3: 1997; EN 60601-2-30: 2000 Intervalo de medición PANI Sistólica: 40 – 260 mm de Hg; 5,3 – 34,7 kPa Diastólica: 20 –... - Página 18 American National Standard, Electronic or Automated Sphygmomanometers (AAMI SP10). Para recibir una copia del informe de los resultados de la prueba AAMI SP10, póngase en contacto con el Servicio técnico de ZOLL en el (978) 421-9655 9650-1214-10 Rev. D...