Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
FR
DE
ES
IT
NL
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
В основе конструкции вашего ленточно-пильного
станка лежат принципы безопасности, продуктивности
и надежности.
назначение
Ленточно-пильный
станок
выполнения прямых разрезов, нарезания плоской
спирали и резки по окружности древесины и изделий
из древесины.
К работе с устройством допускаются совершеннолетние
лица, ознакомившиеся с инструкцией по эксплуатации
и осознающие связанные с этим риски и угрозы.
Пилу следует использовать в сухих условиях при
хорошем освещении и достаточной вентиляции.
Используйте данное изделие только по его прямому
назначению в соответствии с данным руководством.
Общие ПРавила безОПаснОсти
ОстОРОЖнО
При использовании электрических инструментов
следует соблюдать основные правила технической
безопасности для снижения опасности возгорания,
поражения электрическим током и получения травм.
Перед использованием инструмента прочитайте все
инструкции и сохраните их для использования в
будущем.
■ содержите
рабочую
Загромождение рабочей зоны может привести к
телесным повреждениям.
■ Принимайте во внимание условия работы.
Не пользуйтесь инструментом под дождем. Не
пользуйтесь инструментом в условиях повышенной
влажности. Работайте при хорошем освещении.
Не пользуйтесь инструментом в присутствии
огнеопасных жидкостей или газов.
■ защита
от
поражения
током.
Избегайте
контакта
поверхностями (трубами, батареями отопления,
кухонными плитами, холодильниками).
■ не допускайте в рабочую зону посторонних
лиц. Не допускайте к работе посторонних лиц,
особенно детей, не позволяйте им касаться
инструмента или кабеля питания, не допускайте их
в рабочую зону.
■ неиспользуемые инструменты убирайте на
хранение. Неиспользуемый инструмент следует
хранить в сухом защищенном месте, недоступном
для детей.
RU
PT
DA
SV
FI
NO
предназначен
для
зону
в
чистоте.
электрическим
с
заземленными
PL
CS
HU
RO
LV
LT
■ не
увеличивайте
инструмента. Это позволит выполнить работу
лучше и безопаснее с номинальной скоростью.
■ используйте
надлежащий
пользуйтесь
небольшим
выполнения трудоемких операций. Не используйте
инструмент для непредназначенных для него
целей, например, не используйте циркулярную
пилу для обрезки ветвей деревьев или бревен.
■ Одевайтесь соответствующим образом. Не
надевайте свободную одежду или украшения,
так как они могут попасть в движущиеся части.
При наружных работах рекомендуется надевать
нескользящую обувь. Воспользуйтесь защитным
головным покрытием, чтобы прикрыть длинные
волосы.
■ используйте средства защиты. Пользуйтесь
защитными очками. Если при работе образуется
пыль, надевайте пылезащитную маску.
■ используйте устройство удаления пыли. Если
инструмент
предусматривает
устройство сбора и удаления пыли, обязательно
его используйте.
■ не
допускайте
с
кабелем.
Не
для отключения его от сети. Предохраняйте
кабель
питания
тепловыделения, масляных участков и острых
предметов.
■ зафиксируйте
При возможности всегда используйте зажимы или
тиски для крепления заготовки. Это безопаснее,
чем пользоваться руками.
■ не
прикладывайте
Старайтесь
сохранять
подыскивайте твердую опору.
■ заботливо
обращайтесь
Для
лучшего
поддерживайте режущий элемент в чистоте и
наточенном состоянии. При смазке и замене
принадлежностей
Регулярно
проверяйте
при их повреждении обращайтесь для ремонта в
специализированный сервисный центр. Регулярно
осматривайте удлинительные кабели и заменяйте
поврежденные из них. Содержите ручки в сухом и
чистом виде, очищайте их от масла и смазки.
■ Отключите инструменты. Перед операциями
технического
принадлежностей (режущие полотна, насадки,
резаки) отключите инструмент от сети питания.
■ Удалите ключи для выполнения настройки и
регулировки. Возьмите себе за правило проверять
перед включением инструмента отсутствие на нем
154
ET
HR
SL
SK
EL
TR
скорость
работы
инструмент.
инструментом
использование
неправильного
обращения
дергайте
кабель
питания
от
источников
повышенного
обрабатываемую
заготовку.
чрезмерных
усилий.
устойчивость
с
инструментами.
и
безопасного
применения
следуйте
инструкциям.
исправность
кабелей,
обслуживания,
UK
Не
для
и
замене
Publicidad
