ES
EN
FR
DE
IT
NL
Español (traducción de las instrucciones originales)
de bloqueo (no incluidas, las tuercas hexagonales (no
incluidas) y el grosor del banco de trabajo. Apriete bien
los cuatro pernos.
Compruebe cuidadosamente el banco de trabajo después
del montaje para asegurarse de que no se pueda
producir ningún movimiento durante el uso del producto.
Si se detecta cualquier inclinación, deslizamiento o
desplazamiento, fije el banco de trabajo al suelo antes de
iniciar el funcionamiento del producto.
■ Coloque el producto sobre el banco de trabajo.
Utilizando la base de la sierra como plantilla, localice y
marque los orificios en los que se montará el producto.
■ Perfore los orificios en el banco de trabajo.
■ Coloque la sierra de cinta sobre el banco de trabajo
alineando los orificios de la base de la sierra con los
orificios perforados en el banco de trabajo.
■ Inserte
los
pernos
bien
con
las
arandelas
las
tuercas
hexagonales
nota: Todos los pernos se deben introducir desde
arriba. Coloque las arandelas de bloqueo y las tuercas
hexagonales en la parte inferior del banco.
fiJación DEl proDucto al Banco DE traBaJo
Ver figura 4.
Si el producto se va a utilizar como una herramienta
portátil, se recomienda que lo fije de forma permanente a
una placa de montaje que se pueda fijar fácilmente a un
banco de trabajo o a otra superficie de apoyo. La placa
de montaje debe tener un tamaño que permita evitar la
basculación de la sierra durante su uso. Se recomienda
el uso de cualquier madera contrachapada o tablero de
conglomerado de buena calidad con un grosor de 19 mm
(3/4").
Si se utilizan tirafondos, asegúrese de que tengan la
longitud suficiente para cubrir los orificios de la base
de la sierra y del material sobre el que se monta. Si se
utilizan pernos mecanizados, asegúrese de que tengan
la longitud suficiente para cubrir los orificios de la base
de la sierra, del material sobre el que se monta y de las
arandelas de bloqueo y las tuercas hexagonales.
nota: puEDE QuE sEa nEcEsario aVEllanar
las tuErcas HExaGonalEs y las aranDElas
En El laDo infErior DE la placa DE MontaJE.
■ Monte la sierra en la placa utilizando los orificios de
la base de la sierra como plantilla para realizar los
orificios. Localice y marque los orificios donde se vaya
a montar la sierra de cinta.
■ Siga los últimos tres pasos del apartado anterior
Montaje del producto en un banco de trabajo.
PT
DA
SV
FI
NO
RU
(no
incluidos)
apriételos
de
bloqueo
(no
incluidas).
PL
CS
HU
RO
LV
LT
MontaJE DE la MEsa DE la siErra
Ver figuras 5, 7 .
■ Retire la tuerca en forma de D, las arandelas y el
tornillo de mariposa de la mesa de la sierra.
■ Colocado delante de la sierra de cinta, deslice la mesa
de la sierra más allá de la cuchilla y a través de la
ranura, desde el lado derecho de la mesa de la sierra
hacia el lado derecho.
■ Sujetando la mesa de la sierra con la mano derecha
mientras tira de la perilla de ajuste del ángulo del
bastidor de la sierra, alinee el soporte de la mesa de la
sierra en los dientes de la perilla de ajuste del ángulo.
Suelte la perilla.
■ Coloque los pasadores del bastidor en las ranuras del
soporte de la mesa de la sierra.
■ Introduzca la arandela en el extremo roscado de la
palanca de bloqueo de la mesa. Fije la mesa de la
y
sierra al bastidor de la sierra girando la palanca de
bloqueo de la mesa en el sentido contrario al de las
agujas del reloj.
■ Coloque la tuerca en forma de D, las arandelas y el
tornillo de mariposa en la mesa de la sierra.
nota: El tornillo de mariposa se coloca debajo de la
mesa de la sierra.
instalación DEl soportE DE prolonGación
Ver figura 6.
■ Inserte los tubos del soporte de prolongación en los
orificios de la base de la sierra desde la parte posterior.
■ Alinee los orificios de los tubos con los orificios de la
base de la sierra.
■ Inserte los pernos de bloqueo y apriételos con
arandelas y tuercas hexagonales.
aJustE DEl ánGulo rEcto DE la MEsa DE la
siErra rEspEcto a la cucHilla
Ver figuras 8 - 9 .
■ Gire la perilla de bloqueo en el sentido contrario al de
las agujas del reloj para desbloquear el conjunto de
la guía de la cuchilla. Al girar la perilla de ajuste de la
guía de la cuchilla en el sentido de las agujas del reloj,
eleve tanto como sea posible el conjunto de la guía de
la cuchilla. Gire la perilla de bloqueo en el sentido de
las agujas del reloj para volver a apretarla.
■ Coloque una escuadra combinada pequeña en la
mesa de la sierra junto a la cuchilla.
■ Afloje la palanca de bloqueo de la mesa y gire la perilla
de ajuste del ángulo para inclinar la mesa de la sierra
hacia arriba o hacia abajo para alinear la mesa a 90°
respecto a la cuchilla (posición 0°). Vuelva a apretar la
palanca de bloqueo de la mesa.
50
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK