ES
EN
FR
DE
IT
NL
Español (traducción de las instrucciones originales)
el tope de guía en su posición y bien fijado.
■ Coloque el tope de guía a la anchura deseada del
corte y fíjelo en su posición.
■ Antes de iniciar el corte, asegúrese de que el tope de
guía de corte esté ubicado en paralelo respecto a la
cuchilla de la sierra. Cuando vaya a cortar tableros
largos o paneles anchos, utilice siempre un soporte
de trabajo.
■ Mantenga la pieza contra el tope de guía y pásela
por la cuchilla de la sierra aplicando una presión
adecuada y constante.
aJustEs
aDVErtEncia
Antes de realizar cualquier ajuste, asegúrese de que
la herramienta esté desenchufada de la fuente de
alimentación y de que el interruptor se encuentre en
la posición de apagado. No prestar atención a esta
advertencia podría causar daños personales.
aDVErtEncia
Para evitar accidentes personales, mantenga un ajuste
adecuado de la tensión de la cuchilla, la alineación de
la cuchilla, las guías de la cuchilla y los cojinetes de
empuje.
instalación y aJustE DE la cucHilla
Ver figura 17.
■ Afloje y retire el tornillo de mariposa, las arandelas y la
tuerca en forma de D de la mesa de la sierra.
■ Abra las cubiertas delanteras desenroscando el
tornillo de bloqueo de la cubierta.
■ Gire la perilla de bloqueo en el sentido contrario al de
las agujas del reloj para desbloquear el conjunto de la
guía de la cuchilla. Al girar la perilla de las guías de
la cuchilla (en el sentido de las agujas del reloj, eleva
el conjunto de las guías de la cuchilla; en el sentido
contrario, lo baja), coloque el conjunto de las guías de
la cuchilla a medio camino entre la mesa de la sierra y
el alojamiento de la sierra. Vuelva a apretar la perilla
de bloqueo.
■ Abra la protección de la cuchilla tirando de la parte
izquierda de la protección hacia fuera y alejándola de
la rueda.
■ Libere toda la tensión de la cuchilla.
■ Retire con cuidado la cuchilla antigua.
■ Utilizando unos guantes, desenroscando con cuidado
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
la nueva cuchilla a un brazo de distancia. Si la nueva
cuchilla se ha aceitado para evitar su oxidación,
puede que sea necesario limpiarla para evitar que la
pieza de trabajo se manche con el aceite. Limpie con
cuidado en la misma dirección de los dientes para que
el paño no se quede atrapado en los dientes de la
cuchilla de la sierra.
nota: Si los dientes apuntan en la dirección errónea,
será necesario darle la vuelta. Sujete la cuchilla con las
dos manos y gírela hacia dentro.
■ Con los dientes de la cuchilla mirando hacia la
izquierda de la sierra y hacia abajo, pase la cuchilla a
través de las guías inferiores de la cuchilla y alrededor
de las dos ruedas.
■ Gire lentamente la rueda superior hacia la derecha o
en el sentido de las agujas del reloj con la mano para
centrar la cuchilla en las gomas de las ruedas.
■ Vuelva a acoplar la palanca de tensión de la cuchilla
RapidSet™ y, a continuación, ajuste la tensión de
la cuchilla; compruebe o ajuste la alineación de la
cuchilla.
■ Ajuste las guías superior e inferior de la cuchilla
y los cojinetes de empuje tal y como se explica
posteriormente en este manual del usuario.
■ Vuelva a colocar el tornillo de mariposa, las arandelas
y la tuerca en forma de D. Apriete bien estos
elementos.
■ Cierre la protección de la cuchilla y la cubierta
delantera. Apriete el tornillo de bloqueo de la cubierta.
aJustE DEl conJunto DE Guías DE la cucHilla
Ver figuras 18 - 19 .
Para evitar que la cuchilla se retuerza o se rompa, el
conjunto de las guías de la cuchilla siempre se debería
ajustar aproximadamente 3,2 mm (1/8") por encima de la
pieza de trabajo.
■ Gire la perilla de bloqueo en el sentido contrario al de
las agujas del reloj para desbloquear el conjunto de la
guía de la cuchilla.
■ A modo de guía, utilice una pieza de desecho de la
misma madera que pretenda cortar para ajustar la
altura del conjunto de las guías de la cuchilla. Ajuste
el conjunto de las guías de la cuchilla girando la perilla
de las guías de la cuchilla.
■ Fije el conjunto de las guías de la cuchilla en su
posición girando la perilla de bloqueo en el sentido de
las agujas del reloj.
■ Bloquee siempre el conjunto de las guías de la
cuchilla en su posición antes de poner en marcha la
sierra de cinta.
54
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK