Steinbach 079030 Instalación

Chlor-Dosierschleuse
DE
Installation:

Ihre automatische Chlor-Dosierschleuse ist für eine
permanente Installation in der Rücklaufleitung (zwischen
Filterpumpe und Pool) vorgesehen. Abbildung 1

Bei leistungsstärkeren Filteranlagen verwenden Sie ein
Bypass-Set (Art. Nr. 060045) Abbildung 2

Der Anschluss ist beidseitig 1 ½" Innengewinde. Für die
Verbindung mit einem Schwimmbadschlauch Ø 32/38 mm
empfehlen wir eine Schlauchtülle Ø 32/38 mm mit 1 ½"
Außengewinde (Art. Nr. 060030). Die Schlauchtülle kann
direkt eingeschraubt werden. (Mit Teflonband abdichten)

Kontrollieren Sie bei Inbetriebnahme alle Stellen auf
Dichtheit.
Bezeichnungen Abbildung 1, 2
A=Leitung Richtung Pool
B=Chlor-Dosierschleuse
C=Regulierungsschraube
D=Absperrhahn
E=Poolheizung
F=Filterkessel
G=Filterpumpe
H=Leitung vom Pool
Hinweis: Installieren Sie die Chlor-Dosierschleuse nie in der Nähe
von Kupfer-, Messing-, Bronze- oder anderen empfindlichen
Metallteilen.
Inbetriebnahme:
Bevor Sie die Chlor-Dosierschleuse in Betrieb nehmen, sollte der
Chlorwert in Ihrem Schwimmbad bereits richtig eingestellt sein. Die
Empfehlung liegt bei 0,3 – 0,6 mg/l. Kontrollieren Sie den Chlorwert
regelmäßig und stellen Sie die Intensität der Dosierung mit der
Regulierungsschraube auf dem Gerät ein.
Befüllung der Chlor-Dosierschleuse
Gefahr
Verwenden sie ausschließlich 200 g oder 500 g langsam lösliche
Chlor Langzeittabletten. Verwenden Sie niemals schnell lösliche
Chlortabletten. Mischen Sie niemals Chemikalien. Dies kann zu
Bränden oder zur Explosion führen. Fügen Sie niemals anderen Arten
von Chlor, oder andere Chemikalien in die Chlor-Dosierschleuse.
Warnung

Lesen Sie
Sicherheitsvorschriften bevor Sie das Gerät verwenden.

Diese Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es
sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr
Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

Verbieten Sie Kindern die Verwendung des Produktes.

Tragen Sie beim Befüllen des Gerätes einen Augen- und
Handschutz.

Atmen Sie keine chemischen Dämpfe ein.

Chlor-Dosierschleusen stehen unter Druck. Öffnen Sie den
Deckel vorsichtig:

Schalten Sie dazu die Filterpumpe aus.

Drehen Sie die Regulierungsschraube auf „OFF".

Warten Sie eine Minute bevor Sie den Deckel abschrauben,
damit sich der Systemdruck reduzieren kann.
Seite 1 von 9
die Gebrauchansleitung

Öffnen Sie den Deckel.

Füllen Sie die Chlor-Dosierschleuse mit 200g oder 500 g
langsam löslichen Chlor-Langzeittabletten.

Schließen Sie den Deckel.

Drehen Sie die Regulierungsschrauben auf die gewünschte
Einstellung und starten Sie die Filterpumpe.
Einwinterung:
Am Ende der Poolsaison entfernen Sie die Chlor-Dosierschleuse und
lassen das komplette Wasser ab. Etwaige Chemie ist fachgerecht zu
entsorgen. Spülen Sie das Gerät mit Frischwasser gründlich aus und
lagern es an einem trockenem und frostfreiem Raum.
Дозиращ шлюз за хлор
BG
Инсталация:

Вашият автоматичен дозиращ шлюз за хлор е
предназначен за постоянна инсталация в тръбата за
обратен поток (между филтриращата помпа и басейна).
Фигура 1

При мощни филтриращи съоръжения използвайте
байпас комплект (Арт. Nо. 060045) Фигура 2

Връзката от двете страни е 1 ½" вътрешна резба. За
свързване с маркуч за плувен басейн Ø 32/38 mm ние
препоръчваме щуцер за маркуч Ø 32/38 mm с 1 ½"
външна резба (Арт. Nо. 060030). Щуцерът за басейн
може да се завинти директно. (Уплътнете с тефлонова
лента)

При пускане в експлоатация проверете всички места за
течове.
Означения Фигура 1, 2
А = тръба в посока на басейна
В = дозиращ шлюз за хлор
С = регулиращ винт
D = спирателен кран
Е = отопление на басейна
F = филтърен контейнер
G = филтърна помпа
Н = тръба от басейна
Указание: Никога не инсталирайте дозиращия шлюз за хлор в
близост до медни, месингови, бронзови или други чувствителни
метални части.
Пуск в експлоатация:
Преди да пуснете в експлоатация дозиращия шлюз за хлор,
хлорната стойност във Вашия плувен басейн вече трябва да е
настроена правилно. Препоръчва се стойност от 0,3 – 0,6 mg/l.
Проверявайте хлорната стойност редовно и настройвайте
und
интензитета на дозирането с регулиращия винт на уреда.
Пълнене на дозиращия шлюз за хлор
Опасност
Използвайте единствено 200 g или 500 g бавно разтворими
хлорни таблетки с дълготрайно действие Никога не използвайте
бързо разтворими хлорни таблетки. Никога не смесвайте
химикалите. Това може да доведе до пожар или експлозия.
Никога не добавяйте други видове хлор или други химикали в
дозиращия шлюз за хлор.
Chlor-Dosierschleuse | 2015_V1