Publicidad
Nemojte nikada stavljati druge vrste klora ili druge kemikalije u uređaj
za doziranje klora.
Upozorenje
Prije korištenja uređaja pročitajte upute za uporabu te
sigurnosne propise.
Ovaj uređaj nije predviđen da ga koriste osobe (uključujući
i djecu) ograničenih fizičkih, senzoričkih ili duševnih
sposobnosti ili s nedostatkom iskustva i/ili nedostatkom
znanja, osim ako ih ne nadzire osoba koja je nadležna za
njihovu sigurnost ili koja ih je podučila kako se uređaj mora
koristiti.
Zabranite djeci korištenje proizvoda.
Prilikom punjenja uređaja nosite zaštitu za oči i ruke.
Nemojte udisati kemijske pare.
Uređaji za doziranje klora su pod tlakom. Oprezno otvorite
poklopac:
U tu svrhu isključite crpku s filtrom.
Vijak za reguliranje okrenite u položaj „OFF" (isklj.).
Pričekajte jednu minutu prije nego što odvrne poklopac,
kako bi se smanjio tlak u sustavu.
Otvorite poklopac.
Napunite uređaj za doziranje klora sporo topivim
dugotrajnim tabletama klora od 200 g ili 500 g.
Zatvorite poklopac.
Okrenite vijak za reguliranje u željeni položaj za
namještanje i pokrenite crpku s filtrom.
Spremanje preko zime:
Na kraju sezone kupanja uklonite uređaj za doziranje klora i ispustite
svu vodu. Možebitna kemijska sredstva zbrinite na stručan način.
Temeljito isperite uređaj svježom vodom i pospremite ga na suho
mjesto zaštićeno od mraza.
Klóradagoló zsilip
HU
Telepítés:
Az automatikus klóradagoló zsilipet a visszatérő vezetékbe
(a szűrőszivattyú és a medence közé) történő tartós
beépítésre alakították ki. 1. ábra
Nagy teljesítményű szűrőberendezéseknél használjon
bypass-készletet (cikk sz.: 060045)2. ábra
A csatlakozó mindkét oldalon 1 ½" belső menetes. A Ø
32/38 mm uszodai tömlővel történő összekapcsoláshoz
használjon 1 ½" külső menetes, Ø 32/38 mm tömlővéget
(cikk
A tömlővéget közvetlenül be lehet csavarozni.
(Teflonszalaggal le kell tömíteni)
Üzembe helyezésnél ellenőrizni kell minden egyes pont
tömítettségét.
Az 1, 2 ábra jelzései
A=a medence irányába vezető vezeték
B=klóradagoló zsilip
C=szabályozó-csavar
D=elzárócsap
E=medencefűtés
F=szűrőüst
G=szűrőszivattyú
H=a medencétől elmenő vezeték
Útmutatás: A klóradagoló-zsilipet soha ne szerelje vörösréz-,
sárgaréz-, bronz- vagy más érzékeny alapanyagú fémalkatrészek
közelébe.
Üzembe helyezés:
Seite 5 von 9
A klóradagoló zsilip üzembe helyezése előtt megfelelően be kell
állítani úszómedencéje klórértékét. Ajánlott értéke: 0,3 – 0,6 mg/l.
Rendszeresen ellenőrizze a klór értékét és a készüléken lévő
szabályozócsavar segítségével állítsa be az adagolási intenzitást.
A klóradagoló zsilip feltöltése
Veszély
Kizárólag 200 g vagy 500 g tömegű, lassan oldódó és hosszú hatású
klórtablettát használjon. Soha ne használjon gyorsan oldódó
klórtablettát. Soha ne keverje a vegyszereket. Ez tüzet vagy
robbanást okozhat. Soha ne tegyen másfajta klórt vagy más
vegyszert a klóradagoló zsilipbe.
Figyelmeztetés
A készülék használata előtt olvassa el a használati utasítást
és a biztonsági előírásokat.
Ezt a készüléket rendeltetésénél fogva nem használhatják
korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel
rendelkező személyek (gyerekeket is ideértve), vagy az
ehhez szükséges tapasztalattal és/vagy ismerettel nem
rendelkező személyek, kivéve ha biztonságukért felelős
személy felügyelete alatt állnak, vagy utasításokat kapnak
tőle a készülék használatára vonatkozóan.
Tiltsa meg gyermekek számára a termék használatát.
A készülék feltöltésénél használjon szem- és kézvédő
eszközt.
Ne lélegezzen be vegyszergőzöket.
A klóradagoló zsilip nyomás alatt áll. Óvatosan nyissa ki a
fedelet:
Ehhez kapcsolja ki a szűrőszivattyút.
A szabályozócsavart forgassa „OFF" állásba.
A rendszernyomás lecsökkentése érdekében várjon egy
percet a fedél lecsavarozásával.
Nyissa ki a fedelet.
Töltse fel a klóradagoló-zsilipet 200g vagy 500 g tömegű,
lassan oldódó és hosszú hatású klórtablettával.
Nyissa ki a fedelet.
A szabályozócsavart fordítsa el a kívánt beállításnak
megfelelően és indítsa el a szűrőszivattyút.
Átteleltetés:
A medenceszezon végén távolítsa el a klóradagoló zsilipet és teljesen
engedje le a vizet. Szakszerűen ártalmatlanítsa a vegyszereket. A
készüléket alaposan öblítse át friss vízzel és tárolja száraz és
fagymentes helyen.
Valvola di dosaggio del cloro
IT
Installazione
L'impiego della valvola di dosaggio del cloro è previsto per
un montaggio permanente nella linea di ritorno (tra la
pompa di filtraggio e la piscina). Figura 1
Nei sistemi di filtraggio ad alta potenza utilizzare un kit
bypass (art. n° 060045) figura 2
L'attacco è da entrambi i lati 1 ½" di filettatura interna. Per
il collegamento con un tubo da piscina di Ø 32/38 mm
raccomandiamo l'uso di una boccola del tubo flessibile di Ø
32/38 mm con 1 ½" di filettatura interna (art. n° 60030). La
boccola del tubo flessibile può essere avvitata direttamente.
(Sigillare con nastro in teflon)
Durante la messa in funzione controllare che tutti i punti
siano sigillati.
Denominazioni Figura 1, 2
Chlor-Dosierschleuse | 2015_V1
Publicidad
