Dräger MS32323 Instrucciones De Uso página 25

Déplacement d'un patient M300 d'une fenêtre
d'affichage/salle à une autre.
Une nouvelle boîte de dialogue Question apparaît
lorsque vous déplacez un patient M300 vers une
nouvelle salle (fenêtre d'affichage). Pour les
fenêtres d'affichage d'une même ICS, la boîte de
dialogue comprend les boutons suivants :
– Annuler
– Déplacer – déplace le patient M300 vers une
nouvelle fenêtre d'affichage et le désenregistre
de la fenêtre d'affichage d'origine.
– Admission – désenregistre le patient M300 de
la fenêtre d'affichage d'origine et l'admet
comme nouveau patient sur la nouvelle fenêtre
d'affichage.
REMARQUE
Pour les patients enregistrés sur deux systèmes
ICS différents, la boîte de dialogue Question
comprend uniquement les touches Annuler et
Déplacer.
Traitement de l'arythmie
Les arythmies sont identifiées à l'aide d'une
procédure de détection interne. Cette procédure
fonctionne comme suit :
– filtrer les irrégularités du signal ECG,
– détecter la structure du battement,
– classifier la structure du battement, et
– détecter le rythme.
Complément Infinity CentralStation Wide VG2.n / M300 VG1.n
Complément pour Infinity CentralStation Wide VG2.n et M300 VG1.n – Français
Sur la base de cette procédure de détection, les
arythmies et événements associés sont signalés
dans l'ordre de sévérité suivant :
1 Asystolie
2 FV (fibrillation ventriculaire)
3 TV, TachV (tachycardie ventriculaire)
4 SALVE (salve ventriculaire)
5 RIVA (rythme idioventriculaire accéléré)
6 TSV (tachycardie supraventriculaire)
7 CPT (doublet ventriculaire)
8 BGM (bigéminisme)
9 TACH (tachycardie sinusale)
10 BRADY (bradycardie sinusale)
11 PAUSE (intervalle modifiable par l'utilisateur)
12 ARTF (artefact, rythme en arrière-plan)
REMARQUE
À l'exception des événements d'asystolie et de
fibrillation ventriculaire, aucun autre événement
d'arythmie n'apparaît dans les tendances des ICS
équipées de la version logicielle VG1.
25