Rozwiązywanie Problemów - Stryker 4103-133-000 Instrucciones De Uso

4103-133-700 Rev-N
Do stosowania z
Do stosowania wraz z uchwytem obrotowym
(Rotary Handpiece) System 4 REF 4103-000-
000 i uchwytami obrotowymi System 5 REF
4203-000-000 i REF 4205-000-000.
Bezpieczeństwo użytkownika i
pacjenta
OSTRZEŻENIA:
▪ Przed użyciem tego urządzenia lub
jakichkolwiek elementów zgodnych z tym
urządzeniem, należy przeczytać i zrozumieć
ich instrukcje użycia. Należy zwrócić
szczególną uwagę na informacje dotyczące
bezpieczeństwa. Należy zapoznać się ze
sprzętem przed jego użyciem.
▪ Po otrzymaniu i przed każdym użyciem
urządzenia należy uruchomić urządzenie
i sprawdzić każdy element pod kątem
uszkodzeń. NIE stosować żadnego sprzętu,
jeśli wykazuje widoczne uszkodzenia.
▪ Po otrzymaniu i przed każdym użyciem
urządzenia należy je wyczyścić i
wysterylizować zgodnie ze wskazaniami.
▪ NIE demontować ani nie naprawiać tego
sprzętu bez zezwolenia producenta.
▪ Sprawdzić, czy wszystkie części ruchome
poruszają się swobodnie. Nietypowy dźwięk
lub wibracje powinny wzbudzić czujność.
Należy zwrócić uwagę na prędkość
działania.
▪ Należy stosować wyłącznie końcówki
zatwierdzone przez firmę Stryker. Inne
końcówki mogą powodować uszkodzenie
tkanek pacjenta i (lub) obrażenia personelu
sali operacyjnej, opóźniać operację, jeśli
nie działają optymalnie lub mogą uszkodzić
uchwyt. NIE modyfikować końcówek, aby
dopasować je do uchwytu.
▪ Wszystkie końcówki tnące są przeznaczone
wyłącznie do jednorazowego użytku. NIE
WOLNO używać powtórnie.
▪ Uchwyt musi mieć ZAWSZE przełącznik
bezpieczeństwa w pozycji bezpiecznej,
gdy nie pracuje, podczas wkładania
lub wyjmowania końcówek lub podczas
podawania go innej osobie.
UWAGA: Aby uzyskać dodatkowe informacje,
należy skontaktować się z przedstawicielem
handlowym firmy Stryker lub zadzwonić
do Działu Obsługi Klienta firmy Stryker.
Poza Stanami Zjednoczonymi należy się
skontaktować z najbliższą filią firmy Stryker.
www.stryker.com
Print Date: Sep 21, 2016 10:54:00 AM
0000000996, Rev. N Effective Date: Sep 21, 2016 10:33:30 AM
Instrukcje
OSTRZEŻENIE: Należy ręcznie zamknąć
szczęki imadła, aby zamocować
końcówkę. Uruchomienie uchwytu w celu
automatycznego zamknięcia szczęk na
końcówce może spowodować zranienie
użytkownika.
1. Otworzyć szczęki imadła przytrzymując
jedną ręką radełkowany pierścień końcówki
a drugą obracając kołnierz.
2. Włożyć końcówkę tnącą i upewnić się, że
znajduje się dokładnie w środku szczęk.
3. Zamknąć szczęki przytrzymując kołnierz i
obracając do oporu radełkowany pierścień.
4. Lekko pociągnąć końcówkę tnącą, aby się
upewnić, że jest stabilna.
5. Wzrokowo sprawdzić, czy końcówka tnąca
jest dokładnie wyśrodkowana w szczekach.
6. Włożyć nasadkę do uchwytu.
Radełkowany pierścień
Kołnierz
Rozwiązywanie problemów
Problem: końcówka chwieje się.
Przyczyna: Końcówka wystaje zbyt
daleko z dystalnego końca nasadki, jest
w złym rozmiarze lub nie jest prawidłowo
wyśrodkowana w nasadce.
Działanie: Ponownie zainstalować końcówkę.
Jeśli nadal występuje chwianie się, końcówka
może być zużyta lub uszkodzona. Należy
spróbować umieścić inną końcówkę. Jeśli
nadal występuje chwianie się, nasadkę należy
zwrócić do naprawy.
Instrukcja utrzymania i
konserwacji
Informacje dotyczące poddawania procesom
oraz usuwania/recyklingu można znaleźć w
instrukcji utrzymania i konserwacji dostarczonej
z uchwytem.
PL
13