Stryker 4103-133-000 Instrucciones De Uso página 9

SV
För användning med
För användning med System 4 roterande
handstycke (Rotary Handpiece) REF 4103-000-
000 eller System 5 roterande handstycken REF
4203-000-000 och REF 4205-000-000.
Användar-/patientsäkerhet
VARNINGAR:
▪ Läs igenom och se till att förstå
bruksanvisningen före användning av
denna utrustning eller någon komponent
som är kompatibel med denna
utrustning. Var särskilt uppmärksam på
säkerhetsinformation. Gör dig väl förtrogen
med utrustningen innan den används.
▪ Vid det första mottagandet och före varje
användning ska utrustningen köras och varje
komponent inspekteras avseende eventuella
skador. Använd INTE någon utrustning om
uppenbar skada föreligger.
▪ Vid det första mottagandet och före varje
användning ska utrustningen rengöras och
steriliseras enligt anvisningarna.
▪ Demontera INTE och utför INTE service på
utrustningen utan tillverkarens tillstånd.
▪ Kontrollera alla rörliga delar så att de rör
sig utan problem. Notera ovanliga ljud eller
vibrationer, och observera drifthastigheten.
▪ Använd endast tillbehör som har
godkänts av Stryker. Andra tillbehör
kan leda till vävnadsskada på patient
och/eller sjukvårdspersonal, försena
operationsingreppet om instrumentet inte
fungerar optimalt, eller föranleda skada på
handstycket. Modifiera INTE något tillbehör
för att det ska passa handstycket.
▪ Alla skärtillbehör är endast avsedda för
engångsbruk. Får INTE återanvändas.
▪ Placera ALLTID handstycket i säkerhetsläget
när handstycket inte används, innan ett
tillbehör installeras eller avlägsnas eller när
handstycket räcks över till en annan person.
OBS! För ytterligare information, kontakta
Strykers försäljningsrepresentant eller ring
Strykers kundtjänst. Kontakta närmaste
dotterbolag till Stryker, om du befinner dig
utanför USA.
8
Print Date: Sep 21, 2016 10:54:00 AM
0000000996, Rev. N Effective Date: Sep 21, 2016 10:33:30 AM
Bruksanvisning
VARNING! Du måste stänga
chuckkäftarna för hand för att säkra
tillbehöret. Om handstycket aktiveras
för att automatiskt stänga käftarna runt
tillbehöret kan det leda till skada på
användaren.
1. Öppna chuckkäftarna genom att hålla
tillsatsen med den räfflade ringen i ena
handen och vrida kragen med den andra.
2. För in skärtillbehöret och kontrollera att det
sitter centrerat i käftarna.
3. Stäng käftarna genom att hålla tillsatsen
vid kragen och vrida den räfflade ringen tills
den sitter fast.
4. Dra i skärtillbehöret för att kontrollera att det
sitter fast ordentligt.
5. Bekräfta visuellt att skärtillbehöret sitter
centrerat i käftarna.
6. Montera tillsatsen i handstycket.
Räfflad ring
Felsökning
Problem: Tillbehöret skakar.
Orsak: Tillbehöret sticker ut för långt från
tillsatsens distala ände, har fel storlek eller är
inte korrekt centrerat i tillsatsen.
Åtgärd: Sätt in tillbehöret på nytt. Om skakning
förekommer kan borrspetsen vara utsliten eller
skadad. Försök med ett annat tillbehör. Om
skakningen fortsätter ska tillsatsen lämnas in
för reparation.
Skötselanvisningar
Instruktioner om bearbetning och kassering/
återvinning finns i handboken med
skötselanvisningar som medföljer handstycket.
4103-133-700 Rev-N
Krage
www.stryker.com