CODFR13007xx02svn.indd 13
CODFR13007xx02svn.indd 13
Authorized European Representative
Représentant agréé pour l'Europe
Autorisierte Vertretung für Europa
Representante autorizado en Europa
Do not resterilize
Ne pas restériliser
Nicht resterilisieren
No reesterilizar
Do not use if package is damaged
Ne pas l'utiliser si l'emballage est endommagé
Bei beschädigter Packung nicht verwenden
No utilizar si el envase está dañado
Prescription device only (USA)
Disponible uniquement sur ordonnance (États-Unis)
Verschreibungspflichtiges Produkt (USA)
Dispositivo para uso bajo prescripción solamente (EE.UU.)
Manufacturer
Fabricant
Hersteller
Fabricante
Made in
Fabriqué en
Hergestellt in
Hecho en
Nonpyrogenic
Apyrogène
Nicht-pyrogen
No pirogénico
Quantity
Quantité
Menge
Cantidad
*
*
Codman & Shurtleff, Inc.
Medos International SÀRL
325 Paramount Drive
Chemin-Blanc 38, 2400
Raynham, MA 02767-0350 USA
Le Locle, Switzerland
800 225 0460
+1 508 828 3000
*For recognized manufacturer, refer to product label.
*Pour le fabricant reconnu, consulter l'étiquette du produit.
*Dem Produktetikett ist der anerkannte Hersteller zu entnehmen.
*Para el fabricante reconocido, refiérase a la etiqueta del producto.
2/22/2013 3:24:53 PM
2/22/2013 3:24:53 PM