Trix Minitrix 38 Serie Manual De Instrucciones página 5

Informations concernant le modèle réel
La locomotive prussienne de la série P 8, construite par Robert
Garbe, était une locomotive aux performances remarquables
et très aimée du personnel. Jusqu'en 1928, environ 3800 exem-
plaires furent vendus à de nombreuses compagnies ferroviaires,
tant allemandes qu'étrangères. Lors de la creation de la Deut-
sche Reichsbahn, ces locos prussiennes furent renumérotées
10-40
serie 38 .
Malgré le fait que la P 8 ait été construite en plusieurs variantes
dès le début, de nombreux ajouts et maintes modifications lui
furent appliqués au cours de sa longue existence. Par exemple,
la modification des portes de boîte à fumée, l'ajout de pare-
fumée Witte ainsi que le remplacement du tender caisson par
un tender baignoire. Les derniers exemplaires de la série 38 ont
été radiés des écritures au début des années septante par la DB
après près de 70 années de bons et loyaux services.
La P 8 a été utilisée par de nombreuses administrations ferro-
viaires européennes. Quelques machines préservées en Alle-
magne et à l'étranger peuvent être admirées dans les musées.
Parmi elles, certaines ont été maintenues en état de marche et
participent à des voyages spéciaux.
5