3.3
✂ ✁ ✄ ✁ ☎ ✆ ✝ ✁ ✞ ✟ ✠ ✡ ✁
ISOFIX
✟ ☛ ✝ ✁ ☞ ✆ ✁
✌ ✟ ✞ ✍ ☞ ✡ ✎ ✏ ✁ ☞ ✡
✄ ☎ ✍ ✎ ☛ ✏ ✆ ☞ ✑ ✒
.
✡ ✓ ☎ ✍ ✔ ✡ ✒
✕ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✙ ✛ ✜ ✢ ✢ ✣ ✤ ✥ ✦ ✧ ✙ ★ ✛ ✦ ★ ✜ ✢
✩ ✙ ✪ ✤ ✘ ✦ ✚ ✤ ✣ ✤ ✛ ✫ ✙ ✬ ✣ ✤ ✭ ✢ ✜ ✤ ★ ✮
,
...
✯ ✜ ✦ ✰
✱ ✜ ✦
•
✲ ✳ ✴ ✵ ✶ ✷ ✸ ✹ ✺ ✴ ✻ ✼ ✽ ✾ ✿ ✸ ❀ ✺ ✷ ✹ ✺ ❁ ✳ ❂ ✸ ✼ ✸
★ ✦ ✣ ✤ ✢ ❃ ★ ✜ ✦ ✚ ✦ ✛ ✹ ✲ ✳ ❄ ✳ ❅ ✽ ❆
4
✷ ✳ ✼ ✹ ✳ ❇ ✽ ✼ ❈ ❉ ❀ ✺ ✷ ✹ ✸ ❊ ✳ ❁ ✳ ❂
❂
2
❊ ✳ ❋ ✷ ✸ ❉ ✷ ❁ ✻ ✲ ❇ ✻ ✼ ✺ ✾
ISOFIX
✺ ✼ ✸
5
✳ ● ✻ ✺ ❉ ✷ ✼ ✳ ✲ ✷ ✸ ❉ ✲ ❁ ✻ ✴ ✳ ❉ ❁ ✸ ✼ ✻ ✼ ✺ ✾
7,
❂ ✺ ✴ ✼ ✸ ✿ ✻ ❇ ✻ ✼ ✸ ✾ ❄ ✸ ❁ ✷ ✺ ❁ ✳ ❂ ✷ ✸
•
6
✳ ✲ ✳ ❁ ✸
✼ ✸ ✴ ✻ ❍ ✼ ✳ ✵ ✲ ✺ ❁ ✸ ✻ ❊ ✹ ✾ ❂ ✲ ✳ ❇
,
✸ ❂ ❊ ✳ ❄ ✳ ● ✺ ❇ ✾
✼ ✻ ✲ ❁ ✺ ✲ ✳ ✴ ✼ ✺ ❄ ✸ ✾
✴ ✻ ❊ ✹ ✷ ✳ ✻ ✹ ✺ ✴ ✻ ✼ ✽ ✻ ✼ ✸ ✴ ✲ ❇ ✳ ✹ ✷ ✳ ✹ ❊ ✽ ❆
,
✹ ✺ ✴ ✻ ✼ ✽ ✾
3.4
■ ✡ ☞ ✞ ✍ ❏ ✝ ✁ ✞ ✟ ✠ ✡ ❑ ✡
✍ ✎ ✞ ✡ ✒ ✡ ✓ ☛ ✏ ✆ ☞ ✡ ❑ ✡
3-
✟ ☛ ✝ ✁ ☞ ✆ ▲ ✟
✞ ✡ ▼ ✁ ▼ ☞ ✑ ✒ ☎ ✁ ✒ ☞ ✁ ✒
✍ ✎ ✞ ✡ ✒ ✡ ✓ ☛ ✏ ▲
✩ ◆ ✰ ✦ ❖ ✤ ✜ ✤ ✥ ✙ ✢ ✫ ★ ✢ ✚ ✦ ✯ ✙ ✜ ✮
3-
✭ ✤ ✜ ★ ✫ ✦ ✤ ★ ✢ ✭ ✤ ✛ ✮ ✤ ★ ✧ ✦ ✰ ✦ ◗ ✮ ❘
,
✜ ✦ ✱ ✤ ✱ ✛ ✦ ✘ ✦ ✚ ✤ ✰ ✛ ✗
✭ ✤ ❙ ★ ✜ ✯ ✬ ✗
:
★ ✖ ✤ ✭ ✬ ❘ ◗ ✢ ✰ ✦ ✣ ✚ ✙ ✥ ✦ ✰
6.
❚ ❊ ✷ ✺ ✼ ✽ ❊ ✻ ✳ ✲ ✳ ❁ ✵
❯ ✹ ❊ ✸ ✼ ✳ ❂ ✺ ❊ ✻ ✴ ✻ ❊ ✹ ✷ ✳ ✻ ✹ ✺ ✴ ✻ ✼ ✽ ✻ ❂
✼ ✸ ✲ ❁ ✸ ❂ ❇ ✻ ✼ ✺ ✺ ✴ ❂ ✺ ❍ ✻ ✼ ✺ ✾ ✼ ✸
✸ ❂ ❊ ✳ ❄ ✳ ● ✺ ❇ ✽ ✼ ✳ ❄ ✹ ✺ ✴ ✻ ✼ ✽ ✻
.
❱ ✳ ❊ ✾ ✼ ✺ ❊ ✻ ❂ ❂ ✻ ❁ ❉ ❁ ✻ ❲ ✵ ❇ ✺ ❁ ✳ ❂ ✳ ❋ ✼ ✵ ❆
10
❁ ✵ ❋ ✷ ✵
✺ ✹ ❄ ✻ ✹ ❊ ✺ ❊ ✻ ✴ ✻ ❊ ✹ ✷ ✳ ✻
11
✹ ✺ ✴ ✻ ✼ ✽ ✻
❂ ✲ ✻ ❁ ✻ ✴ ❂ ✺ ✹ ❉ ✳ ✴ ✼ ✳ ✻
.
✲ ✳ ❇ ✳ ❍ ✻ ✼ ✺ ✻
3.3 Sådan er
autostolen
monteret korrekt
med ISOFIX
Kontrollér for en
sikkerheds skyld følgende...
• Autostolen skal være i hak på
begge sider med armene
4
i
ISOFIX-fastgøringsstederne 2, og
på begge sikringsknapperne
5
skal
den grønne markering
7
være
synlig,
• Støttebenet
6
skal stå sikkert på
køretøjets bund uden at løfte
autostolen fra sædet,
3.4 Montering af
autostolen med
køretøjets 3-
punkt-sele
Sådan sikrer du autostolen med
køretøjets 3-punkt-sele:
Klap støttebenet
6
ud.
Stil autostolen på bilsædet i
kørselsretningen.
Skub indstillingshåndtaget
10
op,
og træk autostolen
11
frem til
hvilestilling.
3.3 Zo is het
kinderzitje met
ISOFIX juist
ingebouwd
Controleer voor de
veiligheid van uw kind of...
• het kinderzitje aan beide zijden
met de bevestigingsarmen
4
in de
2
ISOFIX-bevestigingspunten
is
vastgeklikt en of bij beide
vergrendelingsknoppen
5
de
groene markering
7
zichtbaar is.
• de steunpoot
6
stevig op de vloer
van de auto staat zonder het
kinderzitje van de zitting te tillen,
3.4 Inbouw van het
autokinderzitje
met de
driepuntsgordel
van de auto
Het kinderzitje kan als volgt
met de driepuntsgordel van de auto
worden vastgezet:
6
Klap de steunpoot
uit.
Zet het autokinderzitje in de
rijrichting op de autostoel.
Duw de verstelgreep
10
omhoog en
trek de zitkuip
11
naar voren in de
ruststand.