Principio De Medición; Depósito De Protección Contra Radiación; Producto Y Depósito - Vega FIBERTRAC 31 Información Sobre El Producto

Principio de medición
1 Principio de medición
Principio de medición
La radiación gamma puede atravesar la materia. Una parte de la radia-
ción es absorbida durante el paso, en dependencia de la densidad y el
grosor del medio. Durante la medición radiométrica de nivel o detección
de nivel límite esa propiedad física se puede aprovechar, para medir a
través de un depósito cerrado desde afuera sin contacto.
Un detector capta la intensidad de la radiación gamma de una fuente
de radiación. Cuando el, producto está entre el detector y la fuente de
radiación, una parte de la radiación es absorbida en correspondencia.
La medición se realiza desde afuera sin contacto y por eso es adecuada
para aplicaciones extremas tales como por ejemplo en caso de medios
corrosivos, agresivos y abrasivos.
Depósito de protección contra radiación
Un isótopo de cesio o cobalto con poca intensidad de radiación está
encerrado en un depósito de protección contra radiación. El depósito de
protección contra radiación se compone de una camisa de acero rellena
de plomo, que reduce la radiación gamma del radiador radioactivo a
valores límites admisibles. La radiación radioactiva puede salir focalizada
a través de un canal de radiación con posibilidad de cierre. Mediante un
giro de 180°de la pieza insertada se abre el canal de radiación y el isóto-
po radiante es girado en el canal de radiación. La radiación radioactiva
puede salir.
La posición del interruptor (CONECTADO o DESCONECTADO) puede
Fig. 1: Medición de nivel típica con SOLITRAC en un depósito cilíndrico
reconocerse claramente desde afuera. La posición del interruptor "DES-
CONECTADO" se puede asegurar con un candado.
Opcionalmente se puede suministrar una versión resistente al fuego con
un depósito de expansión. En caso de incendio el plomo derretido puede
pasar al depósito de expansión.
Sensor
El depósito de protección contra radiación con el isótopo y un detector
tipo FIBERTRAC o SOLITRAC se monta normalmente en los lados
opuestos de un depósito a la altura del rango de medición deseado. La
intensidad de la radiación recibida es inversamente proporcional al llena-
do en el depósito. El detector calcula a partir de allí el nivel o la altura de
un interface.
Tanto para depósitos cilíndricos como para tanques pequeños es
adecuado el sensor radiométrico tipo SOLITRAC. Cuyo detector de PVT
resistente capta niveles e interfaces con seguridad y precisión. La lon-
gitud de medición máxima alcanza hasta 3 m. Para rangos de medición
mayores se puede montar una cantidad cualquiera de sensores en serie
(en cascada).
Tanto para depósitos redondos y cilíndricos como para depósitos altos
es adecuado el sensor radiométrico tipo FIBERTRAC. Su detector plásti-
co flexible se adapta perfectamente a la geometría del depósito. El rango
de medición máximo alcanza hasta 7 m. Se puede montar una cantidad
cualquiera de sensores en cascada.
El sensor radiométrico tipo MINITRAC es apropiado para la detección de
nivel y de cantidades residuales en depósitos. El depósito de protección
contra la radiación con el isótopo y el detector tipo MINITRAC se montan
normalmente en los lados opuestos de un depósito a la altura del rango
de medición deseado. El detector convierte la intensidad de radiación
recibida en una orden de conmutación.
El sensor radiométrico tipo POINTRAC es apropiado para la detección
de nivel en depósitos. El depósito de protección contra la radiación con
el isótopo y el detector tipo POINTRAC se montan normalmente en los
lados opuestos de un depósito a la altura del punto de conmutación
deseado. El detector convierte la intensidad de radiación recibida en una
orden de conmutación.
Producto y depósito
Ni el depósito ni el producto se vuelven radioactivos durante la radiación.
El material no absorbe ninguna radioactividad durante la radiación. El
depósito empleado no se contamina de ninguna forma y se puede conti-
nuar usando sin preocupación.
3
Radiometría