FR
EN
DE
ES
IT
PT
FIGYELMEZTETÉS
A sérülések kockázatának csökkentése érdekében a
felhasználónak el kell olvasnia és meg kell értenie a
FIGYELMEZTETÉS
kézikönyvben található összes utasítást, biztonsági
baleseteket eredményezhet, amelyek áramütést, tüzet
és/vagy súlyos személyi sérülést okozhatnak.
SZEMÉLYI BIZTONSÁG
tárgyakat vethet ki. Az összes biztonsági utasítás
figyelmen kívül hagyása súlyos sérülést vagy halált
eredményezhet.
Ne hagyja, hogy gyerekek vagy csökkent fizikai,
életkorát. A gyerekekre oda kell figyelni, nehogy
játsszanak a készülékkel.
állítja le a motort.
arra, amit csinál és használja a józan eszét. Ne
gyógyszer vagy tudatmódosító szerek hatása alatt áll.
Ha a gép használata közben nem figyel oda arra, amit
csinál, az súlyos személyi sérüléshez vezethet.
Viseljen vastag anyagból készült hosszú nadrágot,
hosszú ujjú ruhadarabokat, csúszásmentes lábbelit
szandált, illetve ne legyen mezítláb.
viseljen arcmaszkot.
figyelmeztetéseket
(riasztást
a munkaterületen.
növeli a halláskárosodás veszélyét, valamint annak
NL
SV
DA NO
FI
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
vagy
kiáltást).
A
HU
CS RU
RO PL
veszélyét, hogy más személyek lépnek be az Ön
munkaterületére.
Ne
hajoljon
ki
egyensúlyvesztést eredményezhet.
Gyalogoljon, ne fusson.
különösen óvatos.
Ne nyírjon mélyedések, árkok, túlzottan meredek
csúszási vagy esési balesetet okozhat.
Tervezze meg a nyírás útvonalát, hogy elkerülje
el, hogy a kiürített anyag falakra vagy akadályokra
MUNKATERÜLET
legyenek legalább 15m -es távolságra a használati
Ne használja a gépet gyenge megvilágítás esetén.
munkaterületre, hogy azonosíthassa a potenciális
veszélyeket.
környezetben, például robbanásveszélyes folyadékok,
gázok vagy porok jelenlétében. A gépben szikrák
sérüléseket
okozhatnak.
a területet, ahol a gépet használni szeretné, és
távolítson el minden követ, fadarabot, fémdarabot,
drótot, csontot, játékot vagy más idegen tárgyat.
veszélyekért vagy balesetekért.
veszi észre a gyerekek jelenlétét. A gyerekeknek
azt, hogy a gyerekek ugyanott maradnak, ahol utoljára
alatt.
Különösen figyeljen akkor, amikor nem belátható
sarkok, bozótok, fák vagy más tárgyak közelébe ér,
mert ezek miatt nem láthatja a gyereket.
117
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
túlságosan.
A
túlzott
kihajlás
Alaposan
vizsgálja
át