FR
EN
DE
ES
IT
PT
Inštalácia: Pozrite si obrázok 9a.
POZNÁMKA:
Utiahnite
maticovú
moment pre maticovú skrutku ostria je 48-55 Nm.
poraneniu osôb.
alebo papierovej utierky.
vzduchového filtra.
Znova namontujte a zaistite kryt vzduchového filtra.
POZNÁMKA:
NL
SV
DA NO
FI
skrutku
ostria
pomocou
HU CS
RU RO
PL
SL
VÝMENA MOTOROVÉHO OLEJA
úplne.
Vyberte kryt olejového lievika/odmerku.
plniaceho otvoru oleja do schválenej nádoby.
POZNÁMKA: Used oil should be disposed of at an
miestneho predajcu oleja.
POZNÁMKA:
Torch F6RTC
NGK BPR6ES
229
SK
HR
ET
LT
LV
VAROVANIE
BG