EN
DE
FR
DE
ES
IT
FR
EN
ES
IT
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
Do not operate on inclines greater
slopes, never up and down.
Danger. Keep hands and feet away.
To reduce the risk of injury or damage,
avoid contact with any hot surface.
WARNING! Hot surface
Beware of sharp cutting means --
Before any repair work, remove the
spark plug cable.
Hold the operator presence control
bar down against the handle to start
the product.
Release the operator presence control
to stop the product.
Loosen the oil cap slowly to release
pressure and to keep fuel from
escaping around the cap.
Carefully pour fuel into the tank.
Press the primer bulb 3 times.
Pull the operator presence control
toward the handle.
Pull the starter cord until the engine
runs. Do not pull the starter grip more
than 4 times.
Use SAE 10W-30 oil.
Guaranteed sound power level is 95
95
dB.
Self-propel: Hold down the operator
presence control while pulling the
drive control lever towards the handle.
Stop the product.
PT
NL
SV
DA NO
FI
PT
NL
SV
DA NO
FI
English (Original instructions)
HU CS RU
RO PL
HU CS RU
RO PL
SL
Wear non-slip, heavy duty gloves.
CE Conformity
GOST-R Conformity
The following signal words and meanings are intended to
explain the levels of risk associated with this product.
DANGER
Indicates an imminently hazardous situation, which, if
not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING
Indicates a potentially hazardous situation, which, if
not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation, which, if
not avoided, may result in minor or moderate injury.
CAUTION
(Without Safety Alert Symbol) Indicates a situation that
may result in property damage.
INTENDED USE
This product is intended for domestic lawn mowing. The
cutting blade should rotate approximately parallel to the
ground over which it is being wheeled. All four wheels
should touch the ground while mowing. It is a pedestrian
controlled walk behind mower.
The mower should never be operated with the wheels off
the ground, it should not be pulled or ridden on. It should
not be used to cut anything other than domestic grass
lawns.
RESIDUAL RISK
Even when the product is used as prescribed, it is still
impossible to completely eliminate certain residual risk
factors. The following hazards may arise in use and
the operator should pay special attention to avoid the
following:
Injury caused by vibration. Always use the right tool for
the job, use designated handles and restrict working
time and exposure.
Exposure to noise can cause hearing injury. Wear ear
protection and limit exposure.
Contact with blades
Injury from thrown objects
14
14
SL
HR ET
LT
LV
SK BG
HR ET
LT
LV
SK BG