FR
EN
DE
ES
IT
PT
Svenska (Översättning från originalinstruktioner)
Använd inte i sluttningar som är
sluttningar, aldrig uppåt eller nedåt.
Fara! Håll undan händer och fötter.
För att minska risken för skador ska
kontakt med varma ytor undvikas.
Varning! Varma ytor
Se upp med vassa skärdelar. Ta bort
tändkabeln före reparationsarbete.
Håll kontrollreglaget mot handtaget
vid start av produkten.
Släpp kontrollreglaget för att stoppa
produkten.
Lossa långsamt oljelocket för att
släppa ut trycket och för att förhindra
att olja rinner runt locket.
Häll försiktigt i nytt bränsle.
Tryck på primerknappen 3 gånger.
Dra kontrollreglaget så det ligger an
mot handtaget.
Dra i startsnöret tills motorn går igång.
Dra inte i startsnöret mer än 4 gånger.
Använd olja av typen SAE 10W-30.
Garanterad ljudnivå är 95 dB.
95
Självgående: Håll inne
kontrollreglaget samtidigt som
körkontrollen trycks mot handtaget.
Stoppa produkten.
SV
NL
DA NO
FI
HU CS RU
RO PL
SL
Används halkfria, grova
skyddshandskar.
CE-konformitet
GOST-R-konformitet
Följande signalord och betydelser är tänkta att förklara de
olika risknivåerna som är associerade med denna produkt.
FARA
Indikerar en överhängande farlig situation som kan,
om den inte undviks, resultera i dödsfall eller allvarlig
skada.
VARNING
Indikerar en potentiellt farlig situation som kan, om den
inte undviks, resultera i dödsfall eller allvarlig skada.
PÅMINNELSE
Indikerar en potentiellt farlig situation som kan, om
den inte undviks, resultera i mindre eller medelstora
skador.
PÅMINNELSE
Utan säkerhetssymbol
Visar på en situation som kan orsaka skada på
egendom.
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Denna produkt är avsedd för klippning av villaträdgårdar.
Klippkniven bör rotera mer eller mindre parallellt mot den
yta som ska klippas. Alla fyra hjul måste vara i marken när
du klipper. Det är en traditionell gräsklippare som styrs av
en användare som skjuter den framför sig.
Klipparen får aldrig köras om alla hjul inte är i marken och
man får inte leka med eller åka på den. Den får endast
användas för att klippa villagräsmattor, inte i något annat
syfte.
KVARSTÅENDE RISKER
Även om maskinen används enligt föreskrifterna, är
det ändå omöjligt att helt eliminera kvarvarande mindre
riskfaktorer. Följande risker kan uppkomma under bruk
och användaren ska vara extra uppmärksam för att
undvika följande:
Skada orsakad av vibration. Använd alltid rätt verktyg
för arbetet, håll ordentligt i handtagen och begränsa
arbetstid och exponering.
Exponering för buller kan orsaka hörselskador.
Använd hörselskydd och begränsa exponeringen.
Kontakt med skärblad
79
HR ET
LT
LV
SK BG