Homelite HLM4614S Manual De Utilización página 6

FR
EN DE ES IT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
Laissez le moteur refroidir avant stockage dans tout
lieu fermé.
Pour réduire les risques d'incendie, gardez le moteur,
le silencieux, et le lieu de stockage de l'essence
exempts d'herbe, de feuilles et des excès de graisse.
Si vous devez vidanger le réservoir d'essence, faites-
le à l'extérieur.
Conservez ce manuel pour vous-y reporter dans le futur.
Reportez-vous y fréquemment et servez-vous en pour
apprendre aux autres utilisateurs éventuels comment
utiliser l'appareil. Si vous prêtez cet appareil à quelqu'un,
prêtez-lui également ces instructions.
SYMBOLES
IMPORTANT: Certains des symboles ci-après sont
ces symboles vous permettra d'utiliser votre appareil dans
de meilleures conditions de sécurité et de manière plus
adéquate.
Symbole
Précautions impliquant votre sécurité.
Afin de réduire les risques de
blessures, il est indispensable de
bien lire et de bien comprendre le
présent manuel d'utilisation avant
d'utiliser cet outil.
Portez une protection oculaire et
auditive.
Les objets projetés peuvent faire
ricochet et provoquer des blessures
ou des dommages matériels. Gardez
tous les passants (en particulier les
enfants et les animaux) éloignés d'au
moins 15m de distance de la zone
de travail.
Ne travaillez-pas sur des pentes
transversalement par rapport à la
pente, jamais en la remontant ou en
la descendant.
Danger! Éloignez vos pieds et vos
mains.
Pour réduire les risques de blessures
ou de dommages, évitez tout contact
avec les surfaces chaudes.
PT NL SV DA NO FI
Explication
HU CS RU RO PL SL
Avertissement! Surfaces chaudes
Prenez garde aux éléments de coupe
affûtés. Avant toute réparation, retirez
l'antiparasite.
Maintenez le levier de contrôle de
présence de l'opérateur vers le bas
contre le guidon pour démarrer le
produit.
Relâchez le levier de contrôle de
présence de l'opérateur pour arrêter
le produit.
Dévissez lentement le bouchon
d'huile pour relâcher la pression
et empêcher que de l'huile ne se
répande autour du bouchon.
Versez avec soin l'essence dans le
réservoir.
Pressez la poire d'amorçage à 3
reprises.
Tirez le levier de contrôle de présence
de l'opérateur contre le guidon.
Tirez sur la corde du lanceur jusqu'à
ce que le moteur démarre. Ne
tirez pas sur le lanceur à plus de 4
reprises.
Utilisez de l'huile SAE 10W-30.
Le niveau de puissance sonore
95
garanti est 95 dB.
Auto-traction : Maintenez le contrôle
de présence de l'opérateur vers le bas
tout en tirant le levier de contrôle de
traction vers le guidon.
Arrêtez le produit.
Portez des gants de protection solides
et antidérapants.
Conformité CE
3
HR ET LT LV SK BG