Tabla de contenido
Publicidad
Uso y funcionamiento
EN 589 (gas para automóviles) con elimina-
ción de gas en la fase líquida.
– Utilice únicamente GLP comercial.
– El depósito de combustible es del tipo de
extracción de líquido.
Refrigerante del motor - Especificaciones
PELIGRO
¡Peligro de quemaduras!
– No extraiga NUNCA la tapa del radiador cuando
el motor esté caliente. Saldrá vapor y refrigerante
caliente del motor y le producirán quemaduras
graves. Deje que se enfríe el motor antes de in-
tentar extraer la tapa del radiador.
– Apriete firmemente el tapón del radiador después
de comprobar el radiador. El vapor puede produ-
cir quemaduras durante el funcionamiento del mo-
tor si el tapón se afloja.
– Verifique SIEMPRE el nivel de refrigerante del
motor comprobando el depósito de reserva.
– Si no cumple esta directriz, podría tener como re-
sultado la muerte o lesiones graves.
CUIDADO
¡Peligro de quemaduras!
– Espere hasta que el motor se enfríe antes de va-
ciar el refrigerante del motor. El refrigerante ca-
liente del motor puede salpicarle y causarle que-
maduras.
– Si no cumple esta directriz, podría tener como re-
sultado la muerte o lesiones graves.
ATENCIÓN
¡Peligro de refrigerante!
– Lleve protección para los ojos y guan-
tes de goma cuando manipule refrige-
rante de motor para una vida útil lar-
ga o prolongada. Si entra en contacto
con los ojos o la piel, lávese con agua
limpia.
– Si no cumple esta indicación, pueden
producirse lesiones menores o de
gravedad moderada.
Refrigerante del motor - Especificaciones
NOTA
Use sólo el refrigerante de motor especifi-
●
cado. El uso de otros refrigerantes de motor
puede afectar a la cobertura de la garantía,
provocar una acumulación interna de óxido
y cal, y acortar la vida útil del motor.
Evite que la suciedad y los residuos conta-
●
minen el refrigerante del motor. Limpie con
cuidado el tapón del radiador y el área cir-
cundante antes de extraer el tapón.
NUNCA mezcle tipos diferentes de refrige-
●
rantes de motor. Puede afectar a las pro-
piedades del refrigerante del motor.
Especificaciones del refrigerante del
motor
Utilice un refrigerante para una vida útil larga
(LLC) o un refrigerante para una vida útil pro-
longada (ELC) que cumpla o supere las si-
guientes directrices y especificaciones.
Refrigerante del motor alternativo
Si no hay disponible un refrigerante para una
vida útil larga o prolongada, puede utilizar de
manera alternativa un refrigerante de glicol de
etileno o uno convencional a base de glicol de
propileno (verde).
Notas:
1
Utilice siempre una mezcla de líquido re-
frigerante y agua. NUNCA use sólo agua.
2
Mezcle refrigerante y agua según las ins-
trucciones de mezcla del depósito de re-
frigerante.
3
Para el rendimiento del refrigerante, es
importante la calidad del agua. Se reco-
mienda usar agua suave, destilada o
60108011604 ES - 08/2020
4
71
Publicidad
Tabla de contenido
