1. Retire la bocina (126) vieja o dañada del eje
1. Retire la bocina (126) vieja o dañada del eje
(122). La bocina puede cortarse a lo largo con
(122). La bocina puede cortarse a lo largo con
un cuchillo afilado.
un cuchillo afilado.
2. Limpie bien el eje. Preste especial atención al
2. Limpie bien el eje. Preste especial atención al
área estriada del eje debajo de la bocina.
área estriada del eje debajo de la bocina.
NO
NOTA: La boc
TA: La boc ina de reemplazo no tendr
mismas dimensiones que la bocina que se
mismas dimensiones que la bocina que se
retiró hasta que sea montada sobre el eje y
retiró hasta que sea montada sobre el eje y
fresada.
fresada.
3. Caliente la bocina de reemplazo en un horno
3. Caliente la bocina de reemplazo en un horno
controlado a 550° F (288° C) durante 40
controlado a 550° F (288° C) durante 40
minutos.
minutos.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
No caliente la bocina con una llama abierta
No caliente la bocina con una llama abierta
podría ca
podr
ía causarse daño ir
usarse daño ir reparable a la bocina.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
El horno y la bocina están calientes. Use
El horno y la bocina están calientes. Use
guantes con aislamiento para evitar las
guantes con aislamiento para evitar las
quemaduras.
quemaduras.
4. Retire la bocina del horno.
4. Retire la bocina del horno.
5. Deslice la bocina sobre el eje inmediatamente
5. Deslice la bocina sobre el eje inmediatamente
después de retirarla del horno. Empuje la bocina
después de retirarla del horno. Empuje la bocina
sobre el eje hasta que choque contra el reborde
sobre el eje hasta que choque contra el reborde
del eje (Fig. VI-1). El extremo del gancho de la
del eje (Fig. VI-1). El extremo del gancho de la
bocina se extenderá más allá de la parte
bocina se extenderá más allá de la parte
estriada del eje.
estriada del eje.
6. A medida que la bocina se enfría, se acortará.
6. A medida que la bocina se enfría, se acortará.
Aplique presión
Aplique
presión ligera
contra el reborde del eje. Mantenga la presión
contra el reborde del eje. Mantenga la presión
hasta que la parte del gancho de la bocina se
hasta que la parte del gancho de la bocina se
asiente contra el reborde debajo del gancho
asiente contra el reborde debajo del gancho
(Fig. VI-2).
(Fig. VI-2).
ina de reemplazo no tendr á las
reparable a la bocina.
ligera para
para mantener
mantener la la bocina
á las
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Hay que tener cuidado de no dañar el
Hay que tener cuidado de no dañar el
extremo de la bocin a. a.
extremo de la bocin
7. Deje que el eje y la bocina se enfríen
7. Deje que el eje y la bocina se enfríen
completamente.
completamente.
8. Frese la bocina de Teflón® a las dimensiones
8. Frese la bocina de Teflón® a las dimensiones
y acabado indicados en la Tabla VI-1.
y acabado indicados en la Tabla VI-1.
Diámetro y acabado de la camisa de Teflon® 3198
Diámetro y acabado de la camisa de Teflon® 3198
Bastidor
Bastidor
S S T T O O
M M T T O O
9. Frese el reborde de la bocina parejo y
9. Frese el reborde de la bocina parejo y
paralelo al reborde del eje (Fig. VI-4).
paralelo al reborde del eje (Fig. VI-4).
bocina
APENDICE VII-
APENDICE VII-1 1
Instrucciones
Instrucciones
rodamientos de contacto angular de doble
rodamientos de contacto angular de doble
hilera
hilera
1. Inspeccione el eje (122) para asegurar que
1. Inspeccione el eje (122) para asegurar que
esté limpio, que sus dimensiones sean correctas
esté limpio, que sus dimensiones sean correctas
y que esté libre de muescas, rebabas, etc.
y que esté libre
2.
2.
Recubra
Recubra
rodamiento con una película delgada de aceite.
rodamiento con una película delgada de aceite.
Tabla VI-1
Tabla VI-1
D D iámetro exterior d
iámetro exterior de e
A Ac c abado de la
abado de la
la camisa
la camisa
superficie
superficie
1 1 , , 3 3 7 7 5 5 / / 1 1 , , 3 3 7 7 3 3
1 1 6 6 µ µ p p u u l l g g
1 1 , , 7 7 5 5 0 0 / / 1 1 , , 7 7 4 4 8 8
1 1 6 6 µ µ p p u u l l g g
de
de
instalación
instalación
de muescas, rebabas, etc.
ligeramente
ligeramente
el
el
asiento
asiento
108
108
de
de
los
los
del
del