Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
简 简 介 介
本手册协助您操作或维护您的 Stryker 产品。在操作或维护本产品之前，请阅读本手册。订定方法和程序，以针对此产品的
安全操作或维护，教育和培训您的工作人员。
注 注 意 意
• 使用本产品不当可能会导致患者或操作者受伤。只能按照此手册中的说明操作本产品。
• 禁止改装产品或本产品的任何组件。改装本产品可能造成不可预测的操作情况而导致患者或操作者受伤。改装本产品也
使保修无效。
注 注 解 解
• 本手册为此产品的永久组成部分，即使本产品已售出，也应附属于产品。
• Stryker 在产品设计和质量上精益求精。本手册包含打印时可用的最新产品信息。在您的产品和本手册之间可能有轻微的
差异。如果您有任何疑问，请致电 1-800-327-0770 联系 Stryker 客户服务或技术支持。
产 产 品 品 说 说 明 明
C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l SE™ 是一款非电动支撑垫，通过调整压力分布和提升舒适度来辅助改善患者使用效果。三侧拉链有助于提高
预防感染。
适 适 用 用 范 范 围 围
C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l SE 有助于预防与治疗各期压力性溃疡（包括 I 期、II 期、III 期、IV 期、不明确分期及深部组织损伤），建议
结合专业医务人员的风险因素临床评估和皮肤评估进行使用。
该支撑垫适用于已存在或可能发生压力性损伤的患者。产品的踵部斜面部分有助于消除踵部压力。
C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l SE 的尺寸设计为与担架车的担架板大小相符。该担架车支撑垫旨在供患者短期使用（治疗和恢复）。本产品
不适于患者长期使用。此外，本产品不适用于家庭保健环境。
C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l SE 须始终套上支撑垫外罩使用。支撑垫外罩可与所有外部皮肤接触。
此支撑垫可由专业医务人员（如护士、护工或医师）操作。
该支撑面适用于供急性护理环境中的患者使用。此类情况可能包括急诊室、手术前、运送、内窥镜检查、GI、危重症医疗、
留观、过渡监护、内外科病房、亚急性期护理和麻醉后监护室 (PACU)、手术室或其他规定使用的场所。
临 临 床 床 获 获 益 益
协助预防和治疗所有压疮或压力性损伤
预 预 期 期 使 使 用 用 寿 寿 命 命
在正常使用、正常条件及适当的定期维护下，C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l SE 支撑垫内部组件的预期使用寿命为三年。
在正常使用、正常条件及适当的定期维护下，C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l SE 支撑垫外罩的预期使用寿命为一年。
处 处 置 置 / / 回 回 收 收
在设备使用寿命结束时，务必遵循现行的当地建议和/或法规，以管理与设备回收或处置相关的环保事宜和风险。
ZH
4
1805-009-005 Rev AA.0
Publicidad
