Publicidad
Monteerimis- ja kasutusjuhend ratastega juhtteljega kergemetallist tellingud
Käesolevas kasutusjuhendis äratoodud ratastega kergemetallist tellingud koosnevad erinevatest üksikosadest, mida on täiendamise või asendamise eesmärgil
võimalik eraldi juurde osta. Ülevaate tarnitavatest tellingutest ja nende osade nimekirja leiate leheküljel 18 ja 19.
Turvalise ülespaneku, ümberpaigutuse ja mahavõtmise huvides järgige palun käesolevat kasutusjuhendit, vastasel korral ei anna tootja/tarnija mingisugust garantiid
ega võta endale vastutust. Lehekülgedel 9 kuni 12 näete te üksikuid samme illustreeritud kujul.
Kui te ei tule ülespaneku, ümberpaigutuse või mahavõtmisega toime, pöörduge palun ratastega tellingute tarnija poole.
Ratastega kergemetallist tellingud ei vaja ulatuslikku hooldust, jälgige rataste liikuvust ja pidurite korrasolekut, kontrollige tugipostidel ja platvormidel olevaid
lukustuskonkse ja nende kinnitusi.
Kasutage ainult kahjustamata ja töökorras ehituslikke osi. Ülespanekuks ja mahavõtmiseks on tarvis iga 2 m järel paigutada abiplatvorm.
Ratastega kergemetallist kokkupandavad tellingud vastavad EN 1004 nõuetele. Vastavalt sellele on kasutamine piiratud platvormi kõrgusega 12,00 m ruumis sees ja
8,00 m välistingimustes. Lisaks sellele pidage silmas ka asjakohaseid riigisiseseid eeskirju.
Ratastega juhtteljega tellingud vastavad tellingute grupile III, lubatud koormus on 2,0 kN/m².
Arbeitshöhe ca.
=
töökõrgus ca
Antrittsbügel
=
aste
Aufsteckrahmen
=
põhiraam
Best.-Nr.
=
tellimise nr
Bordbrett Längsseite =
ohutuspiire külgmine
Bordbrett Stirnseite
=
ohutuspiire otsmine
(Breite) B
=
laius B
Montavimo ir naudojimo instrukcija lengvojo metalo mobilūs pastoliai su atramin mis sijomis
Šioje instrukcijoje aprašomi lengvojo metalo mobilūs pastoliai sudaryti iš įvairių atskirų detalių, kurias taip pat galima įsigyti kaip atsargines arba papildomas dalis.
Galimų įsigyti pastolių apžvalga ir jų dalių sąrašai pateikti 18 ir 19 puslapiuose.
Vadovaukit s šia instrukcija, kad saugiai sumontuotum te, permontuotum te ir išmontuotum te pastolius; priešingu atveju gamintojas / tiek jas nesuteiks garantijos.
912 puslapiuose aprašyti atskiri veiksmai su paveiksl liais.
Jei nepavyksta sumontuoti, permontuoti ar išmontuoti, kreipkit s į mobilių pastolių tiek ją.
Lengvojo metalo mobiliems pastoliams iš esm s nereikalinga technin priežiūra; atkreipkite d mesį, kad lengvai suktųsi ratukai ir tinkamai veiktų stabdžiai, patikrinkite
strypų ir platformų tvirtinimo apkabas bei jų fiksatorius.
Naudokite tik nesugadintas ir saugiai funkcionuojančias dalis. Montuojant ir išmontuojant kas 2 metrus reikia naudoti pagalbinę platformą.
Lengvojo metalo mobilūs pastoliai su triguba platforma atitinka EN 1004. Pagal šį standartą naudoti leidžiama tik visiškai uždarose patalpose 12,00 m, o lauke 8,00 m
aukštyje. Taip pat laikykit s savo šalies atitinkamų teis s aktų reikalavimų.
Mobilūs pastoliai su atramin mis sijomis atitinka III pastolių grupę, leistina apkrova 2,0 kN/m².
Arbeitshöhe ca.
=
Darbinis aukštis, apytikriai
Antrittsbügel
=
Pakopos lankelis
Aufsteckrahmen
=
Užmaunamas r mas
Best.-Nr.
=
Užs. Nr.
Bordbrett Längsseite =
Pagrindo skydas, išilgin
Bordbrett Stirnseite
=
Pagrindo skydas, priekin
(Breite) B
=
(plotis) B
Montāžas un ekspluatācijas instrukcija viegla metāla konstrukcija ar sliedi
Konkrētajā montāžas un ekspluatācijas instrukcijā aprakstītā viegla metāla konstrukcija ar sliedi sastāv no dažādām deta ām, kas gan kā pagarinājumi, gan kā
rezerves da as nopērkamas atseviš i. Pieejamo konstrukciju un to sastāvda u pārskats atrodams 18. un 19. lappusē.
Lai montāža, pārkomplektācija un demontāža būtu droša, lūdzam emt vērā instrukciju, pretējā gadījumā ražotājs / piegādātājs atbildību neuz emas un garantijas
noteikumi nedarbojas. Atseviš as montāžas darbības ilustratīvā veidā redzamas 9. 12. lappusē.
Ja montāža, pārkomplektācija vai demontāža neizdodas, tad iesakām vērsties pie piegādātāja.
No viegla metāla izgatavotajām konstrukcijām apkope nav nepieciešama; raudzīties, lai ritenīši ne ertos un lai bremzes darbotos, pārbaudīt pie spraiš iem un
platformām atrodošos fiksatorus un to drošinātājus.
Pielietot vienīgi nebojātus un darbojošos elementus. Veicot montāžas un demontāžas darbu, ik pa 2 m pielietot palīgplatformu.
Viegla metāla konstrukcijas ar sliedi atbilst standartam EN 1004. Saska ā ar minēto standartu konstrukcijas ekspluatācijas platformas augstums tiek ierobežots šādi
telpās līdz 12,00 m un ārā līdz 8,00 m. Līdzās augšminētajām norādēm lūdzam ievērot savas valsts noteikumus.
Konstrukcijas atbilst III. konstrukciju grupai, pie aujamā noslodze ir 2,0 kN/m²
Arbeitshöhe ca.
=
ekspluatācijas augstums apm.
Antrittsbügel
=
pirmais kāpslis
Aufsteckrahmen
=
pamatrāmis
Best.-Nr.
=
pasūtījuma Nr.
Bordbrett Längsseite =
pamatplatforma sāns
Bordbrett Stirnseite
=
pamatplatforma augša
(Breite) B
=
(platums) B
EE
Fahrbalken
=
juhttelg
Diagonalstrebe
=
diagonaalne tugipost
Geländer längs
=
pikipiire
Geländerrahmen =
piirderaam
Gerüsthöhe
=
tellingute kõrgus
Gerüstgröße
=
tellingute mõõdud
Gewicht ca.
=
kaal ca
LT
Fahrbalken
=
Atramin sija
Diagonalstrebe
=
Įstrižinis strypas
Geländer längs
=
Tur klai, išilginiai
Geländerrahmen =
Tur klų r mas
Gerüsthöhe
=
Pastolių aukštis
Gerüstgröße
=
Pastolių dydis
Gewicht ca.
=
Svoris, apytikriai
LV
Fahrbalken
=
sliede
Diagonalstrebe
=
diagonālais spraislis
Geländer längs
=
Margas
Geländerrahmen =
margu rāmis
Gerüsthöhe
=
konstrukcijas augstums
Gerüstgröße
=
konstrukcijas lielums
Gewicht ca.
=
svars, apm.
13
(Höhe) H
=
kõrgus H
Horizontalstrebe
=
horisontaalne tugipost
Lenkrolle
=
ratas
(Länge) L
=
pikkus L
Plattformhöhe
=
platvormi kõrgus
Plattform mit Klappe =
klapiga platvorm
Stückliste
=
detailide loend
(Höhe) H
=
(aukštis) H
Horizontalstrebe
=
Horizontalus strypas
Lenkrolle
=
Sukin jamas ratukas
(Länge) L
=
(ilgis) L
Plattformhöhe
=
Platformos aukštis
Plattform mit Klappe =
Platforma su dangčiu
Stückliste
=
Detalių sąrašas
(Höhe) H
=
(augstums) H
Horizontalstrebe
=
horizontālais spraislis
Lenkrolle
=
ritenītis
(Länge) L
=
(garums) L
Plattformhöhe
=
platformas augstums
Plattform mit Klappe =
platforma ar klapi
Stückliste
=
elementu saraksts
Publicidad
