Eclipsen
Eclipses
Eclissi
Ga een donkere kamer binnen en vraag een volwassene om licht op de bal te laten
NL
schijnen. Laat de pingpongbal langzaam tussen het licht en de bal passeren. Kijk
eens wat er gebeurt.
Het licht van de lamp (de zon) wordt verborgen door de pingpongbal (de maan)
en laat een schaduw vallen op de bal (de aarde). Je hebt zojuist gezorgd voor
een zoneclips: de schaduw van de maan laat de aarde enkele minuten donker. Er
bestaan ook maaneclipsen.
Ponte en la oscuridad y pide a un adulto que proyecte luz sobre el balón. Pasa la
ES
pelota de ping-pong muy despacio entre la luz y el balón. Observa lo que ocurre.
La pelota de ping-pong (la Luna) tapa la luz de la linterna (el Sol) y deja aparecer
una sombra en el balón (la Tierra). Acabas de crear un eclipse solar: la sombra
de la Luna hace que haya varios minutos de oscuridad en la Tierra. También hay
eclipses lunares.
Mettiti al buio e chiedi a un adulto di proiettare la luce sul pallone. Fai passare
IT
lentamente la pallina da ping-pong tra la luce e il pallone... Guarda che cosa succede!
La luce della torcia (il Sole) viene nascosta dalla pallina da ping-pong (la Luna) e fa
apparire un'ombra sul pallone (la Terra). Hai appena riprodotto un'eclissi solare:
l'ombra della Luna fa sì che sulla Terra sia buio per diversi minuti. Lo sapevi che
esistono anche delle eclissi lunari?!
21