Fusée / Rocket
30
Rakete / Raket
Cohete / Razzo
Il te faut / You will need / Des brauchst / Wat heb je nodig? / Necesitas / Fallo tu :
• une bouteille de 50 cl
• du carton
• des ciseaux
• du gros ruban adhésif
• un bouchon en liège
• de l'essuie-tout
• du papier toilette
• 10 g de bicarbonate de soude
• 15 cl de vinaigre blanc
• een fles van 50 cl
• karton
• een schaar
• stevig plakband
• een kurk, keukenpapier
• toiletpapier
• 10 g natriumwaterstofcar-
bonaat
• 15 cl witte azijn
1
1.
Dans du carton solide, demande à un adulte de découper 3 ailerons. Fixe-les sur la
FR
bouteille avec du gros ruban adhésif. Il faut que la bouteille tienne bien debout.
2.
Enroule le bouchon en liège dans l'essuie-tout. Ainsi il ne laissera pas passer d'air, ni de
liquide lorsqu'il sera mis sur la bouteille.
3.
Dans une feuille de papier toilette, mets 3 cuillères à café de bicarbonate de soude.
Puis plie 2 fois comme sur le schéma ci-contre. Ajoute un bout de ruban adhésif.
4.
Verse 15 cl de vinaigre blanc dans la bouteille.
FAIS LE RESTE A L'EXTERIEUR SOUS LA SURVEILLANCE D'UN ADULTE
5.
Il faut faire cette étape rapidement : plonge le papier toilette dans le vinaigre, puis
place le bouchon et enfin retourne la bouteille. Eloigne-toi vite de la zone de tir !
• a 50 cl bottle
• cardboard
• scissors
• wide sticking tape
• a cork stopper
• kitchen paper
• toilet paper
• 10 g of bicarbonate of soda
• 15 cl of white vinegar
• una botella de 50 cl
• cartón
• tijeras
• cinta adhesiva ancha
• un tapón de corcho
• papel de cocina
• papel de váter
• 10 g de bicarbonato de
sodio
• 15 cl de vinagre blanco
45
• eine 0,5-l-Flasche
• Pappe
• Schere
• breites Klebeband
• einen Korken
• Küchenrolle
• Toilettenpapier
• 10 g Natriumhydrogencar-
bonat (Speisenatron)
• 15 cl weißen Essig
• una bottiglia da 50 cl
• un pezzo di cartone
• un paio di forbici
• un po' di nastro adesivo da
pacchi
• un tappo di sughero
• della carta assorbente
• della carta igienica
• 10 g di bicarbonato di sodio
• 15 cl di aceto bianco
2
3