Publicidad
Comment utiliser ?
How to use it
So verwendest du dein Teleskop richtig
Pour commencer, nous te conseillons de t'entraîner en plein jour sur un objet au
FR
loin (comme une cheminée ou un arbre).
L'image que tu vas observer est « à l'envers ». Si cela va te sembler étrange lors
des observations terrestres, cela n'est pas gênant pour l'observation astronomique.
Le chercheur te permet d'avoir un plan d'ensemble pour viser ce que tu veux
observer. Tu peux faire la mise au point en tournant la molette sur l'oculaire.
Une fois l'objet visé avec le chercheur, stabilise le télescope en serrant la vis sur
la monture. Regarde à travers l'oculaire 20 mm ou 4mm et fais la mise au point du
tube en tournant délicatement la molette jusqu'à ce que l'objet apparaisse net.
To begin with, we recommend that you practise in full daylight on a distant object
EN
(like a chimney or a tree).
The image will be flipped. Although it might seem strange when you're looking at
things on land, it's not a problem for astronomical observation.
The finderscope allows you to get a general view so you can find what you want
to observe. You can focus by turning the wheel on the eyepiece.
Once you've found the object you want to observe with the finderscope, fix the
telescope in place using the screw on the mount. Look through the 20 mm or 4
mm eyepiece and focus the tube by gently turning the wheel until the object is
sharp and clear.
6
Publicidad
