Össur MIAMI J Instrucciones Para El Uso página 10

AUF PASSENDE GRÖSSE ACHTEN! (Abbildung 3)
Vorgehensweise zur einfachen Größenbestimmung des Miami J Collars.
Die Größen der Miami J Collars richten sich nach dem Phänotyp. Sie
können die passende Orthesengröße schnell und einfach bestimmen,
indem Sie den Phänotyp Ihres Patienten anhand der Größen-Silhouetten
& Größenbestimmungsfragen identifizieren.
• Identifizierung des Phänotyps ausgehend von den
Patientenmerkmalen.
• Einfache Auswahl der geeigneten Orthesengröße.
Die Größe der Orthese lässt sich am besten ermitteln, indem der
senkrechte Abstand zwischen dem höchsten Punkt des Trapezmuskels
und der Kinnspitze bestimmt wird, wenn sich der Kopf in der
gewünschten Therapieposition befindet.
SCHNELLER GRÖSSENTEST (Abbildung 4)
(Optionale Alternative)
• Mit Fingern den senkrechten Abstand zwischen Kinn und
Schulter messen.
• An der Orthese entspricht diese Messung dem Abstand von der
Oberseite des Klettbandes bis zum unteren Rand des Kunststoffteils
der Orthese.
Tipps zur grössenwahl:
• Wenn Sie sich zwischen zwei aufeinander folgenden Größen
entscheiden müssen, versuchen Sie zuerst die kleinere Größe.
• Verwenden Sie die größte Größe, die bequem sitzt und die
gewünschte Behandlungsposition aufrecht erhält.
• Zur Sicherstellung der Auswahl der richtigen Größe empfiehlt es sich,
die Orthese für Operationspatienten bereits vor dem Eingriff
anzupassen.
– Sind postoperativ Verbände und Schwellungen vorhanden, lässt
sich die Größe der Orthese unter Umständen nicht korrekt
bestimmen.
• Vorder- und Rückseite des Miami J Collars sind austauschbar. Dies ist
allerdings nur in seltenen Fällen erforderlich.
– Beispielsweise kann bei einem größeren Halsumfang die Größe
200S (Extrakurz) durch die Rückseite der Größe 200L (XL)
ausgetauscht werden.
HANDELT ES SICH BEI IHREM PATIENTEN UM EIN KIND (12 Jahre
oder jünger)?
Siehe die Größeninformationen und Anwendungshinweise zum Miami
Jr. Collar.
®
Für Ihre jüngsten und wichtigsten Patienten bietet Össur die Orthesen-
Produktlinie Miami Jr. an. Bei diesen Orthesen handelt es sich um
Spezialausführungen, um die besonderen anatomischen Erfordernisse
von Kindern in der Entwicklungsphase zwischen Geburt und Jugendalter
zu erfüllen. Bitte wenden Sie sich an Össur, wenn Sie mehr
Informationen über diese Spezial-Orthesen erhalten möchten.
AUF GUTEN SITZ ACHTEN! (Abbildung 5 - 9)
Anwendungshinweise (Rückenlage)
Zur ersten Anpassung der Orthese sind mindestens zwei Personen
erforderlich: Eine Person zum Festhalten von Kopf und Hals des
Patienten in der korrekten Ausrichtung und eine Person zum Anpassen
der Orthese.
10