Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Chesterton Manuales
  4. Sistema de Sellado al Vacío
  5. DirectFit
  6. Instrucciones de instalación

Chesterton DirectFit Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DirectFit
Installation and Rebuild Instructions
EQUIPMENT PREPARATION
1
<
.005"
0,13 mm
3
<
32 μ"
0,8 μm
CAUTIONS
These instructions are general in nature. It is assumed that the installer is familiar
with seals and certainly with the requirements of their plant for the successful use of
mechanical seals. If in doubt, get assistance from someone in the plant who is familiar
with seals or delay the installation until a seal representative is available. All necessary
auxiliary arrangements for successful operation (heating, cooling, flushing) as well as safety
devices must be employed. These decisions are to be made by the user. The chemical
listing is intended as a general reference for this seal only. The decision to use this seal
or any other Chesterton seal in a particular service is the customer's responsibility.
™
R
a
.002"
±
ø
0,05 mm
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Single Seal
2
125 μ"
R
a
3,2 μm
4
MECHANICAL SEAL
<
ø
200
ø
<
ø
1000
ø

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Chesterton DirectFit

Resumen de contenidos para Chesterton DirectFit

  • Página 1 These decisions are to be made by the user. The chemical listing is intended as a general reference for this seal only. The decision to use this seal or any other Chesterton seal in a particular service is the customer’s responsibility.
  • Página 2 INSTALLATION 4 or 8X 4 or 8X Clean stuffing box face Place stationary/gland into bore Place bolt tabs on gland Limpie la cara de la caja Coloque el elemento estacionario/ Coloque las lengüetas del perno prensaestopas en el agujero sobre el prensaestopas Limpe a face da Coloque a sobreposta Coloque os ressaltos do...
  • Página 3 INSTALLATION Install rotary holder onto shaft Place PTFE O-Ring in groove on Attach impeller to shaft rotary holder Instale el soporte giratorio Coloque el aro tórico de PTFE Conecte el impulsor al eje sobre el eje en la ranura del soporte giratorio Instale o prendedor rotativo Coloque o anel-O de PTFE na Prenda o propulsor no eixo...

  • Página 4: Dimensional Data

    DIMENSIONAL DATA DFS APT ( INCH )/(PULGADA)/(POLEGADA)/(ZOLL)/(POUCE)/(POLLICE)/(TUM)/(TUUMA) FRAME C APT (inch) PTFE 30mm (1.181) 5.34 2.375 2.377 2.36 1.22 3.74 3/8-16 40mm (1.575) 5.66 2.750 2.752 2.36 1.22 4.13 3/8-16 50mm (1.969) 6.35 3.375 3.377 2.88 1.22 4.92 1/2-13 60mm (2.362) 6.70 3.750...
  • Página 5 DIMENSIONAL DATA (8X) (8X) NOT IN KIT / NO INCLUIDO EN EL JUEGO / NÃO INCLUÍDO NO KIT / NICHT IN SATZ ENTHALTEN / NON INCLUS AVEC LE KIT / NON NELLA CONFEZIONE / INGÅR EJ I SATSEN / EI MUKANA SARJASSA...
  • Página 6 SEAL REBUILD Place seal parts on work surface Clean gasket surface Remove gasket Coloque las piezas de sellado Retire la empaquetadura Limpie la superficie de la empaquetadura sobre la superficie de trabajo Coloque as peças do selo na Limpe a superfície da junta Remova a junta superfície de trabalho Dichtungsteile auf Arbeitsfläche...
  • Página 7 SEAL REBUILD Install O-Ring in gland Insert stationary holder into gland Install stationary holder O-Ring Instale el aro tórico en Inserte el soporte estacionario Instale el aro tórico del soporte e lprensaestopas en el prensaestopas estacionario Instale o anel-O na Insira o prendedor estacionário Instale o anel-O do prendedor sobreposta...

  • Página 8: Technical Data

    860 Salem Street Groveland, MA 01834 USA Telephone: 781- 438-7000 Fax: 978- 469- 6528 www.chesterton.com © A.W. Chesterton Company, 2013. All rights reserved. ® Registered trademark owned and licensed by ENGLISH/SPANISH/PORTUGUESE/GERMAN/FRENCH/ITALIAN/SWEDISH/FINNISH FORM NO. 096162 REV. 2 PRINTED IN USA 5/13...