Sigurnosne Upute; Montažne I Pogonske Upute - Grundfos ALPHA1 Manual De Instrucciones

Hrvatski (HR) Montažne i pogonske upute
Prijevod originalne engleske verzije.
SADRŽAJ
1.

Sigurnosne upute

1.1 Općenito
1.2 Označavanje uputa
1.3 Kvalifikacija i školovanje osoblja
1.4 Opasnosti pri nepridržavanju sigurnosnih uputa
1.5 Rad uz sigurnosne mjere
1.6 Sigurnosne upute za korisnika/rukovatelja
1.7 Sigurnosne upute za servisne, kontrolne i montažne
radove
1.8 Samovoljne pregradnje i neodgovarajući rezervni
dijelovi
1.9 Nedozvoljeni način rada
2. Simboli korišteni u ovom dokumentu
3. Općeniti opis
3.1 Prednosti ugradnje crpke GRUNDFOS ALPHA1
4. Identifikacija
4.1 Natpisna pločica
4.2 Označni ključ
5. Primjena
5.1 Vrste sustava
5.2 Dizane tekućine
5.3 Tlak sustava
5.4 Relativna vlažnost zraka (RH)
5.5 Klasa zaštite
5.6 ulazni tlak
6. Mehanička montaža
6.1 Ugradnja
6.2 Položaji upravljačke kutije
6.3 Mijenjanje položaja upravljačke kutije
6.4 Izolacija kućišta crpke
7. Električna instalacija
8. Upravljačka ploča
8.1 Elementi upravljačke ploče
8.2 Zaslon
8.3 Svjetlosno polje "POWER ON" (Uključeno)
8.4 Svijetleća polja prikazuju podešenost crpke
8.5 Gumb za izbor podešenosti crpke
9. Podešavanje crpke
9.1 Podešavanje crpke za vrstu sustava
9.2 Upravljanje crpkom
10. Sustavi s obilaznim ventilom između tlačnoga i
povratnog voda
10.1 Namjena obilaznog ventila
10.2 Obilazni ventil s ručnim upravljanjem
10.3 Automatski obilazni ventil (termostatski upravljan)
11. Puštanje u pogon
11.1 Prije puštanja u pogon
11.2 Odzračivanje crpke
11.3 Odzračivanje sustava grijanja
12. Postavke i performanse crpke
13. Traženje grešaka
14. Tehnički podaci i mjere za ugradnju
14.1 Tehnički podaci
14.2 Ugradbene dimenzije, GRUNDFOS ALPHA1 XX-40,
XX-45, XX-50, XX-60 (međunarodna tržišta)
14.3 Ugradbene dimenzije, GRUNDFOS ALPHA1 XX-40,
XX-45, XX-60 njemačko tržište)
14.4 Ugradbene dimenzije, GRUNDFOS ALPHA1 XX-40,
XX-45, XX-60 (austrijsko i švicarsko tržište)
15. Radne krivulje
15.1 Vodič za radne krivulje
15.2 Uvjeti za krivulje
15.3 Radne krivulje, ALPHA1 XX-40
15.4 Radne krivulje, ALPHA1 20-45 N 150
15.5 Radne krivulje, ALPHA1 XX-50
15.6 Radne krivulje, ALPHA1 XX-60
16. Dodatna oprema
17. Zbrinjavanje
Stranica 1. Sigurnosne upute
225
Upozorenje
225
Korištenje ovog proizvoda zahtijeva iskustvo
225
i poznavanje proizvoda.
225
Osobe sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili
225
mentalnim sposobnostima ne smiju koristiti
225
ovaj proizvod, osim ako su pod nazdorom ili
225
su poučene o upotrebi ovog proizvoda od osobe
odgovorne za njihovu sigurnost.
226
Djeca ne smiju koristiti ili se igrati ovim
proizvodom.
226
226
1.1 Općenito
226
Ova montažna i pogonska uputa sadrži osnovne upute kojih se
226
treba pridržavati prilikom montaže, pogona i održavanja. Stoga je
226
prije montaže i puštanja u pogon bezuvjetno moraju pročitati
227
i monter i nadležno stručno osoblje/korisnik. Uputa se mora
227
stalno nalaziti uz uređaj.
227
Pridržavati se kako općenitih sigurnosnih uputa navedenih
228
u ovom odlomku tako i posebnih sigurnosnih uputa uz druge
228
odlomke.
228
1.2 Označavanje uputa
228
228
Upute koje se nalaze direktno na uređaju kao npr.:
228
• strelica smjera vrtnje
228
• oznaka za priključak fluida
229
moraju uvijek biti jasno čitljive i treba ih se striktno pridržavati.
229
230
1.3 Kvalifikacija i školovanje osoblja
230
Osoblje koje poslužuje, održava, kontrolira i montira mora
231
posjedovati odgovarajuću kvalifikaciju za ove vrste radova.
232
Korisnik mora točno regulirati područje odgovornosti, nadležnosti
233
i kontrole osoblja.
233
233 1.4 Opasnosti pri nepridržavanju sigurnosnih uputa
233
Nepridržavanje sigurnosnih uputa može rezultirati opasnošću
233
kako za osoblje tako i za okoliš i uređaj. Nepridržavanjem
233
sigurnosnih uputa gubi se pravo na bilo kakvu naknadu štete.
234
Nepridržavanje može primjerice izazvati sljedeće opasnosti:
234
• otkazivanje važnih funkcija uređaja,
234
• izostajanje propisanih metoda za posluživanje i održavanje,
• ugrožavanje ljudi električnim i mehaničkim djelovanjem.
235
235
1.5 Rad uz sigurnosne mjere
235
Pridržavati se sigurnosnih mjera navedenih u ovoj montažnoj
235
i pogonskoj uputi, postojećih lokalnih propisa za sprječavanje
236
nesreća na radu, kao i svih postojećih internih radnih, pogonskih
236
i sigurnosnih propisa korisnika.
236
236
1.6 Sigurnosne upute za korisnika/rukovatelja
237
• Postojeća dodirna zaštita za pokretne dijelove ne smije se
238
skidati kad je uređaj u pogonu.
239
• Isključiti svaku opasnost od električne energije (pojedinosti
239
se mogu naći npr. u VDE-propisima te uputama lokalnog
distributera električne energije).
240
241
242
243
243
243
244
245
246
247
248
248
225