Tabla de contenido
Publicidad
1. Potenciómetros BALANCE
Estos potenciómetros ajustan el balance de la entrada
estéreo para cada canal. En la posición central las
señales derecha e izquierda están al mismo nivel.
Girando el potenciómetro en el sentido de las agujas
del reloj o en el contrario moverás el campo sonoro a
la derecha o a la izquierda respectivamente.
2. Indicadores OVERLOAD L/R
Estos indicadores se iluminarán cuando cuando el
nivel de la señal mezclada sea demasiado alto. Si
estos LEDs se iluminan frecuentemente, reduce la
señal de entrada girando el potenciómetro SENS de
cada canal en el sentido contrario de las agujas.
* Estos indicadores no están afectados por la
posición del deslizador del volúmen MASTER.
* Estos indicadores se iluminan a 6 dB bajo el nivel
de corte (el punto en el que la distorsión se oye).
3. Potenciómetro AUX IN
Ajusta el nivel de entrada del dispositivo conectado
a la conexión AUX IN (entrada auxiliar).
* El potenciómetro AUX IN controla la entrada de
señales L/R simultáneamente.
4. Indicador POWER
Se ilumina cuando el M-10 está encendido.
* Si estás usando pilas y el indicador POWER no se
ilumina (o lo hace levemente), cambia las pilas.
5. Potenciómetro PHONES
Controla el volúmen de auriculares.
* El auricular de volúmen no está afectado por la
posición del deslizador del volúmen MASTER.
6. Potenciómetros SENS
Ajustan la sensibilidad de entrada por canal. Sirven
para optimizar el nivel de la señal y evitar distorsión.
Girando un potenciómetro SENS como las agujas del
reloj se incrementará la sensibilidad (aumentando el
volúmen), si lo giras en el sentido contrario de las
agujas del reloj se reducirá la sensibilidad (bajando el
volúmen). Cuando un micrófono está conectado a
uno de las conexiones Phone de 1/4 de pulgada,
asegúrate de girar el ponteciómetro SENS
correspondiente completamente, a la posición -50 dB
* Cada pontenciómetro SENS controla las señales
L/R en cada canal simultaneamente.
7. Deslizadores VOLUME de canal
Estos deslizadores proporcionan el control del
volúmen de cada canal. Ajusta los deslizadores
mutuamente para conseguir la mejor mezcla de
DESCRIPCION DEL PANEL
audio. (La posición "0" indica el nivel óptimo.)
* Cada deslizador VOLUME controla la señal L/R
de cada canal simultaneamente.
8. Deslizador de volumen MASTER
Ajusta la salida global del M-10.
* El deslizador MASTER no afecta el nivel de salida
de las conexiones AUX OUT ni PHONES.
9. Conexión PHONES (estéreo mini)
Conecta los auriculares estéreo a est a conexión.
10. Interruptor POWER
Enciende y apaga la unidad.
11. Conexión OUTPUT
(Conexión RCA Phono y 1/4 " Phone)
Estas conexiones proporcionan la salida de las
señales finales mezladas. Pueden conectarse a un
sistema PA, o a las entradas de otro mezclador.
12. Conexiones de entrada
(Conexiones RCA Phono)
Los dispositivos (musica de ordenador o equipos de
audio, por ejemplo) con conexiones RCA (para
conectar un dispositivo mono, usa ambas entradas
L/R (cuando sea posible) o usa una de las conexiones
estándar de 1/4 de pulgada).
13. Conexión del adaptador AC
Conecta un adapatador AC (serie PSA). (Asegúrate
de usar el adaptador especificado para tu pais.)
* Cuando el adaptador AC está conectado, las pilas
de la unidad no se usan.
* Si no vas a usar la unidad con las pilas durante un
periodo de tiempo, sácalas de la unidad.
14. Conexión AUX OUT
Estas conexiones son convenientes para grabar
directamente a DAT, cinta y magnetófono (por
ejemplo). (Y además el nivel de salida no se ve
afectado por el deslizador del volúmen MASTER.)
15. AUX IN Jacks
These input jacks are ideal for connecting devices
that do not require L/R balance adjustment (audio
equipment, for example).
16. Input Jacks
Los dispositivos (electronic instruments or mics, for
example) con conexiónes de 1/4 pulgada se deben
conectar a éstas entradas. Si conectas un dispositivo
mono como un micrófono, conéctalo a L (MONO).
(RCA Phono)
(RCA Phono Jacks)
(Conexión 1/4" Phone)
7
Publicidad
Tabla de contenido
