2.8 Système d'économies d'énergie Energy Saving
L'appareil dispose d'un logiciel qui gère le système automa-
tique de stand-by pendant les pauses, la fonction Energy-sa-
ving nocturne et le réglage intelligent de la température.
Cela permet de faire des économies d'énergie considérables,
durant les pauses nocturnes, en maintenant toujours l'appa-
reil en conditions de reprise de service rapide.
En outre, le logiciel distribue la puissance seulement où et
quand elle sert, ce qui permet également de bénéficier d'éco-
nomies d'énergie durant le fonctionnement normal.
2.9 Données et marquage
Les données techniques de la machine sont indiquées dans le tableau suivant :
DONNÉES TECHNIQUES
230-400 V
240-415 V
Fréquence
Capacité du chauffe-eau à café
Capacité chauffe-eau à vapeur
Largeur
Profondeur
Hauteur
Poids net
Tarage soupape de sécurité
Pression de fonctionnement
du chauffe-eau à vapeur
Pression d'eau d'alimentation
Pression de distri-
bution du café
Température environnement
de fonctionnement
Niveau de pression acoustique
Conformément à la directive 2006/42/CE, la machine dis-
pose du marquage CE par lequel le fabricant déclare, sous
sa propre responsabilité, que la machine ne présente pas de
danger pour les personnes et les choses.
Des marques alternatives peuvent être appliquées en fonc-
tion des marchés cibles conformément à la réglementation
applicable en matière de produits.
La plaque signalétique, avec les marquages pertinents, où sont
les données d'identification et les donnes techniques spéci-
fiques de l'équipement, est apposée sous le bac d'évacuation
et contient les données d'identification de la machine.
Un exemple de plaque signalétique est fourni ci-après.
MARCHIO COMMERCIALE
ASTORIA MACCHINE PER CAFFÈ S.r.l.
Via C. Bardini,1 SUSEGANA (TV) - ITALY
Tel. +39.0438.6615 Fax +39.0438.60657
S/N:
V
Manuel UTILISATEUR
2GR
3GR
4.400 W
5.500 W
4.700 W
6.100 W
50-60 Hz
50/60 Hz
1,2 l x 2
1,2 l x 3
8 l
13 l
830 mm
1 070 mm
580 mm
580 mm
575 mm
575 mm
74 kg
94 kg
0,19 MPa (1,9 bar)
0,08 - 0,14 MPa (0,8 - 1,4 bar)
0,15 - 0,6 MPa MAX (1,5 - 6 bar MAX)
0,8 - 0,9 MPa (8 - 9 bar)
5 - 35°C
95° H.R. MAX
< 70 dB
Y
Mod.
Hz
W
MADE IN ITALY
Si cela a été prévu par la programmation, le système met au-
tomatiquement en stand-by un ou plusieurs groupes lorsque
la charge de travail diminue et les prépare à fonctionner à
plein régime dès que nécessaire.
Concernant la gestion du système d'économie
d'énergie Energy Saving, voir le par. 6.11 sur la
page 82.
4GR
7.100 W
7.700 W
50/60 Hz
1,2 l x 4
13 l
1 310 mm
580 mm
575 mm
110 kg
Pour toute communication avec le fabricant, toujours indi-
quer les informations suivantes :
• S/N - numéro de série de la machine ;
• Mod. - modèle de la machine
• Y - date de fabrication ;
Les données de l'équipement sont aussi visibles sur l'étiquette
placée sur l'emballage de la machine.
IL EST interdit de retirer ou d'endommager la
plaque signalétique. En cas de détérioration ou de
perte, procéder immédiatement à son remplace-
ment en contactant exclusivement le fabricant de la ma-
chine.
P lu s 4 Yo u T S
La plaque signalétique
est située sous le bac
d'évacuation
73
216
de