For Din Egen Sikkerhet; Bruksanvisning - Campingaz Master Plancha L Instrucciones De Empleo

MERk: Med mindre noe annet er spesifisert, viser følgende generelle termer «apparat / enhet / produkt / utstyr / anordning»
i denne bruksanvisningen til produktet «Plancha».
y Les bruksanvisningen før du begynner å bruke apparatet.
y Skal kun brukes utendørs.
y Ikke bruk trekull.
y Anvende ikke en regulerbar reduksjonsventil. Bruk trykkregulatorer med fast innstilling som samsvarer med gjeldende
europeiske forskrifter på området.
y Rengjør delene i bunnen av karet regelmessig for å unngå all risiko for at fettet antennes.
Apparatet risikerer alvorlige skader hvis ikke disse anvisningene følges.
A. FoR DIN EgEN SIkkERHET
y Lagre eller bruk aldri bensin eller andre lett brennbare
væsker eller damper i nærheten av apparatet. Apparatet
må holdes atskilt fra brennbare materialer når det er i bruk.
Dersom du kjenner gasslukt:
1. Lukk kranen til gassbeholderen.
2. Slukk alle flammer.
3. Hvis du fremdeles kjenner lukten, se § F. eller kontakt
umiddelbart en forhandler av produktet.
y Deler som er beskyttet av produsenten eller dennes
mellomledd, skal ikke håndteres av brukeren.
y Ikke forlat apparatet uten tilsyn når det er i bruk.
y Steng gassbeholderen etter bruk.
B. ANVENDELSESPLASS
y Dette apparatet skal kun brukes utendørs.
y ADVARSEL: Delene kan bli meget varme. Hold barn og
dyr på avstand.
y Brannfarlige materialer må aldri komme nærmere apparatet
enn 60 cm.
y Flytt aldri på apparatet mens det er i bruk.
y Bruk alltid apparatet på en horisontal overflate.
y Bruk enheten på en struktur som er stabil og tilstrekkelig
rigid til å håndtere enhetens (bordets) vekt. Sett gassflasken
på bakken. (Fig. 1)
y Uten hensyn til flaskens høyde H, bredde eller diameter D.
y Gassflasken skal plasseres minst 30 cm fra enheten. (Fig. 1)
y Forutse et nytt luftskifte på 2m
C. MoNTERINg AV BATTERIER FoR
ELEkTRoNISk TENNINg og
koNSoLLBELySNINg (AVHENgIg AV MoDELL)
ELEkTRoNISk TENNINg AV gASSBRENNERNE :
y Systemet for elektronisk tenning av gassbrennerne får strøm
fra et batteri av typen AA (LR06), som selges separat.
y Batteriholderen er plassert under konsollen (fig. 10).
y Se fig. 11 for montering av batteri:
1) Skru løs toppen av batteriholderen «A».
2) Sett inn AA-batteriet, forsikre deg om at de positive og
negative endene er plassert i riktig retning som vist (fig. 11)
og skru toppen på plass igjen.
Belysningssystemet på konsollen får strøm fra fire batterier av
typen AA (LR06). Batteriholderen er plassert nederst på fronten
av apparatet (se fig. 10). Fjern lokket på batteriholderen ved å
skyve det til siden. Sett inn batteriene og forsikre deg om at de
positive og negative endene er plassert i riktig retning som vist,
og sett deretter lokket på plass igjen. (Fig. 12)
De enkelte kontrollbryterne på kontrollpanelet kan belyses
uavhengig av hverandre:
1. Velg en kontrollbryter, og utfør tennerhandlingen (trinn nr. 3

BRukSANVISNINg

/kW/h.
3
i avsnitt § H). Når brenneren tennes, lyser kontrollbryteren
opp. Dermed kan du se hvilken brenner som er i funksjon.
2. Kontrollknotten lyser helt til du setter den i STOPP-
posisjonen (O).
D. gASSBEHoLDER
Dette apparatet er laget for å brukes sammen med en butan-
eller propanbeholder på mellom 4.5 og 15 kg forsynt med en
korresponderende gassreduksjonsventil.
■ Sveits: se eget ark.
■ Frankrike, Belgia,
Irland, Portugal, Spania, Italia, Hellas:
butan 28-30 mbar/propan 37 mbar.
■ Nederland, Norge, Sverige, Danmark, Finland, Tsjekkia,
Slovenia, Slovakia, ungarn, Romania, Estland, Tyrkia,
Bulgaria, kroatia: butan 30 mbar/propan 30 mbar.
■ Tyskland, Østerrike: butan 50 mbar/propan 50 mbar.
■ Polen: propan 37 mbar.
Ved påkobling eller skifte av beholder, skal det alltid arbeides
på en godt ventilert plass. Gjør det aldri på et sted hvor
flammer, gnister eller varmekilder finnes i nærheten.
Uten hensyn til flaskens høyde H, bredde eller diameter D.
(Fig. 1)
E. SLANgE
Frankrike: Apparatet kan brukes med 2 typer slanger:
(avhengig av modell)
a. slange som skal festes på de runde munnstykkene
på apparatsiden og på dysen, sikret med klemringer (i
overensstemmelse med normen XP D 36-110). Anbefalt
lengde 1,25 m. (Fig. 2-A)
b. slange (i overensstemmelse med normen XP D 36-112 eller
NF D 36-112) utstyrt med en riflet mutter G 1/2 for kobling til
apparatet og en riflet mutter M 20x1,5 for kobling til dysen,
anbefalt lengde 1,25 m. (Fig. 2-B)
Apparatet har en riflet kobling for gassinngang g 1/2 og
leveres med munnstykke NF og kobling allerede montert.
1. For bruk med slange XP D 36-110 (Fig. 2-A):
y Trekk slangen helt inn på apparatets munnstykke og
på dysen.
y Trekk ringene på bak de to første rillene på munnstykke
og stram godt til.
y Du kan kontrollere om koblingen er vanntett ved å følge
henvisningene i avsnitt § p.
2. For bruk med slange XP D 36-112 eller NF D 36-112,
muttere g 1/2 og M 20x1,5 (Fig. 2-B)
y Skru løs og fjerne munnstykket NF for å frigjøre koblingen
G1/2.
y Fjerne koblingen
y Skru fast slangens riflete mutter G 1/2 på apparatets
inngangskobling og den riflete mutteren M20x1,5 på
dysens munnstykke slik som beskrevet i indikasjonene
29
Luxembourg, Storbritannia,
No